LIV-07 (Xi Guan) Knee Joint

¿Qué hace LIV-07 Xi Guan?

LIV-07 dispersa el viento-humedad, y beneficia la rodilla y relaja los tendones — un punto local en la cara interna de la rodilla.

• Dispersa el viento-humedad — despejando el viento y la humedad que se alojan en la articulación y causan rodillas bi dolorosas y obstruidas
• Beneficia la rodilla y relaja los tendones — la acción local sobre la articulación y el tendón; el Hígado gobierna los tendones en el pensamiento clásico

Un punto de la rodilla, claramente — y la contraparte interna de uno lateral. Tanto sus acciones como su única indicación se refieren a la rodilla. LIV-07 se ubica en la cara medial (interna, yin) de la rodilla — y es el espejo casi exacto de GB-33 Xi Yang Guan (“Puerta Yang de la Rodilla”) en la cara lateral (externa, yang). Los dos puntos de “articulación de la rodilla”, uno yin y otro yang, flanquean la rodilla; y ambos canales (Hígado y Vesícula Biliar) gobiernan los tendones, por lo que ambos relajan los tendones alrededor de la articulación.

Sobre el nombre. “Xi Guan” significa Articulación de la Rodilla o Puerta de la Rodilla — xi la rodilla, guan una articulación, puerta o paso. Puramente anatómico: el punto lleva el nombre de la articulación a la que sirve.

Fuente: fuentes y referencias de Sacred Lotus (registros de canal, acción, ubicación y traducción; los registros de GB-33 y SP-09 consultados frente a nuestros propios datos), cotejados con múltiples fuentes en línea.

¿Para qué se usa LIV-07 Xi Guan?

LIV-07 se usa para el dolor de rodilla. Nuestro propio registro de indicaciones consta de una sola entrada.

• Dolor de rodilla

Una indicación, con honestidad. LIV-07 es un punto puramente local de la rodilla — su registro enumera el dolor de rodilla y nada más, y nuestra página no lo infla. Se usa para el dolor y la rigidez en la cara interna de la rodilla, y para la rodilla dolorida por viento-humedad, en combinación con los demás puntos de la rodilla.

Una nota honesta. Una rodilla caliente, roja, inflamada, bloqueada, que cede, o dolorosa tras una lesión requiere evaluación médica en lugar de autotratamiento repetido — la artritis séptica, un desgarro de menisco o ligamento y la artritis inflamatoria requieren todos un diagnóstico. Este registro documenta únicamente el uso clásico.

Cómo se combina. Con SP-09 Yin Ling Quan, justo delante de él, y los puntos “ojo de rodilla” ST-35 Du Bi y EX-LE-4, y GB-34 Yang Ling Quan (el punto influyente de los tendones) para la rodilla y los tendones. Todos incluidos aquí.

Fuente: fuentes y referencias de Sacred Lotus (registros de indicaciones y acciones; los registros de GB-34, SP-09 y ST-35 consultados en nuestros propios datos), cotejados con múltiples fuentes en línea.

¿Dónde se ubica LIV-07 Xi Guan?

LIV-07 está en la cara interna de la rodilla, justo por debajo y por detrás del reborde interno de la tibia, un cun por detrás de SP-9.

• Posterior e inferior al cóndilo medial de la tibia — debajo y detrás del reborde óseo interno en la parte superior de la tibia
• En la parte superior de la cabeza medial del gastrocnemio (el extremo superior del músculo interno de la pantorrilla)
• 1 cun por detrás (posterior) de SP-9 Yin Ling Quan

Se localiza a partir de SP-9 y el reborde de la tibia. SP-9 Yin Ling Quan se ubica en la hondonada bajo el reborde interno de la tibia; LIV-07 se encuentra un cun por detrás, en la cara interna de la pantorrilla. El reborde óseo (cóndilo tibial medial) y SP-9 lo fijan en conjunto.

Sobre el nombre. “Xi Guan” — Articulación de la Rodilla, como se indicó anteriormente.

Fuente: fuentes y referencias de Sacred Lotus (registros de ubicación y traducción, mantenidos sin cambios; el registro de SP-09 consultado en nuestros propios datos).

Where is LIV-07 located?

• A Manual of Acupuncture (p. 484): Posterior and inferior to the medial condyle of the tibia, 1 cun posterior to Yinlingquan SP-9.
• Chinese Acupuncture and Moxibustion (p. 223): Posterior and inferior to the medial condyle of the tibia, in the upper portion of the medial head of m. gastrocnemius, 1 cun posterior to Yinlingquan (SP 9).

¿Cómo se punciona LIV-07 Xi Guan?

Nuestro propio registro indica una inserción perpendicular de 0,5–1,0 pulgadas, con moxibustión aplicable. Lo que sigue es un registro neutral de lo que documenta la literatura de referencia. No es una instrucción, y esta página no enseña la técnica.

• Ángulo y profundidad según lo registrado: perpendicular, 0,5–1,0 pulgadas, hacia la parte superior de la pantorrilla.
• Moxibustión: registrada como aplicable.
• Anatomía regional: el punto se encuentra en la parte superior de la cabeza medial del gastrocnemio; los vasos y el nervio tibial posterior discurren más profundamente en la pantorrilla; la tibia y la articulación de la rodilla se sitúan por delante.

Riesgo, expresado con proporción. Este es un punto de bajo riesgo: sin cavidad corporal, sin órgano. Nuestro registro no incluye ninguna advertencia arterial para LIV-07, y no figura entre los nueve puntos que sí la tienen — los vasos tibiales posteriores discurren más profundamente en la pantorrilla que la profundidad registrada.

Lo que no se afirma. No se localizó ningún estudio que midiera una profundidad segura en LIV-07, y no se toma prestado ninguno. No se localizó ningún informe de caso que nombrara a LIV-07.

Fuente: fuentes y referencias de Sacred Lotus (registro de punción, mantenido sin cambios; las nueve advertencias arteriales consultadas en nuestros propios datos), cotejado con múltiples fuentes en línea; anatomía regional según la descripción anatómica estándar.

¿Existe investigación sobre LIV-07, y qué debería saber el lector?

Ningún ensayo aísla LIV-07. Donde aparece el punto, es un componente de un protocolo para la rodilla, y un estudio que incluye un punto dentro de un protocolo no es evidencia sobre ese punto.

Lo que esta página puede afirmar con confianza. LIV-07 Xi Guan (“Articulación de la Rodilla”) es un punto local de la cara interna de la rodilla que dispersa el viento-humedad y beneficia la rodilla y los tendones; su única indicación es el dolor de rodilla. Se ubica 1 cun por detrás de SP-9 en la cara interna de la rodilla, y es la contraparte yin (medial) del GB-33 Xi Yang Guan lateral. No lleva ningún elemento de los cinco puntos-shu ni ninguna clasificación especial.

Una nota sobre cómo buscarlo. Las búsquedas de “LIV 7”, “LR 7” y “Xiguan” devuelven ensayos de protocolo y material sin relación — y este canal se codifica como LIV, LR y Liv en toda la literatura. Cualquier afirmación vinculada a este punto debe verificarse contra lo que realmente usó el estudio.

Fuente: fuentes y referencias de Sacred Lotus (registros de acción, indicaciones y ubicación; los registros de GB-33 y SP-09 consultados frente a nuestros propios datos).