HT-02 (Qing Ling) Cyan Spirit

Que fait HT-02 Qing Ling ?

HT-02 active le méridien et soulage la douleur — une seule action consignée, tout ce que nos données contiennent à son sujet.

• Active le méridien et soulage la douleur — l'action locale pour le bras et la paroi thoracique que traverse le méridien

Une seule action, et la page ne cherchera pas à en ajouter. HT-02 est un point purement local sur le bras supérieur dans notre matériel source — il fait circuler le méridien et soulage la douleur le long de celui-ci, et notre relevé n'affirme rien d'autre. Lorsqu'un relevé est aussi court, cette bibliothèque en signale les limites clairement, comme elle le fait à SI-13, SJ-14 et ST-31. C'est l'un des points les plus sobres du méridien du Cœur, entre l'aisselle à HT-01 et le coude à HT-03.

Sur le nom. « Qing Ling » signifie Esprit Cyan ou Esprit Bleu-Vert — qing la couleur bleu-vert de l'Est et de l'élément Bois, ling l'esprit, partagé avec HT-04 Ling Dao sur le même méridien et DU-10 Ling Tai. La lecture proposée relie la couleur aux veines visibles sur la face interne du bras ; le sens n'est pas établi de façon certaine dans nos données et cette page ne l'impose pas.

Source : sources et références Sacred Lotus (relevés de méridien, d'action, de localisation et de traduction ; les relevés DU-10, HT-01, HT-03 et HT-04 interrogés par rapport à nos propres données), recoupé avec de multiples sources en ligne.

À quoi sert HT-02 Qing Ling ?

HT-02 est utilisé pour la douleur aux régions cardiaque et du flanc et à l'épaule et au bras. Notre propre relevé d'indications est reproduit ici dans son intégralité.

• Douleur aux régions cardiaque et hypochondriaque (flanc)
• Douleur à l'épaule et au bras

Deux entrées de douleur, l'une le long du méridien et l'autre à son sommet. La douleur à l'épaule et au bras est l'indication locale — le méridien du Cœur descend le long de la face interne du bras en traversant ce point — et la douleur cardiaque et du flanc correspond au méridien atteignant le thorax. C'est un point régional, et sa courte liste l'illustre exactement.

Une note honnête. LA DOULEUR CARDIAQUE EST UNE URGENCE MÉDICALE. Une douleur thoracique — particulièrement avec dyspnée, transpiration, ou douleur irradiant vers le bras, le cou ou la mâchoire — nécessite des soins d'urgence immédiats, et le trajet de ce méridien le long de la face interne du bras est précisément où la douleur cardiaque irradie classiquement. Un point consigné pour la douleur de la « région cardiaque » qui traite aussi le bras se trouve précisément sur le territoire de cette irradiation, ce qui rend l'avertissement plus nécessaire, non moins. Ce relevé documente un usage classique et n'affirme nullement que l'acupuncture traite la maladie cardiaque. Une douleur à l'épaule ou au bras accompagnée de faiblesse ou d'engourdissement nécessite une évaluation.

Comment il est combiné. Avec HT-01 Ji Quan plus haut et HT-03 Shao Hai au coude, sur la même ligne. Avec HT-07 Shen Men au poignet pour les indications cardiaques. Avec P-06 Nei Guan à distance. Tous retenus ici.

Source : sources et références Sacred Lotus (relevé d'indications ; les relevés HT-01, HT-03, HT-07 et P-06 interrogés à partir de nos propres données), recoupé avec de multiples sources en ligne.

Où se situe HT-02 Qing Ling ?

HT-02 se trouve sur la face interne du bras supérieur, trois cun au-dessus de l'extrémité interne du pli du coude, sur la ligne allant de l'aisselle au coude.

• 3 cun proximalement à l'extrémité médiale du pli cubital transverse — l'extrémité interne du pli du coude
• Sur la ligne reliant HT-01 Ji Quan (l'aisselle) et HT-03 Shao Hai (la face interne du coude)

Localisé sur une ligne entre deux points repérables. L'extrémité interne du pli du coude et le centre de l'aisselle sont tous deux palpables, et HT-02 se trouve sur la ligne qui les relie, trois cun au-dessus de l'extrémité du côté du coude. Le trajet du méridien du Cœur sur le bras supérieur est cette ligne droite le long de la face interne du bras, HT-02 étant l'unique point qui s'y trouve entre l'aisselle et le coude.

Sur le nom. « Qing Ling » — Esprit Cyan, le bleu-vert des veines de la face interne du bras.

Source : sources et références Sacred Lotus (relevés de localisation et de traduction, conservés inchangés ; les relevés HT-01 et HT-03 interrogés à partir de nos propres données).

Where is HT-02 located?

• A Manual of Acupuncture (p. 213): 3 cun proximal to the medial end of the transverse cubital crease, on the line connecting Jiquan HE-1 and Shaohai HE-3.
• Chinese Acupuncture and Moxibustion (p. 164): When the elbow is flexed, the point is 3 cun above the medial end of the transverse cubital crease Shaohai (HT-3), in the groove medial to m. biceps brachii.

Comment HT-02 Qing Ling est-il piqué ?

Notre propre relevé indique une insertion perpendiculaire de 0,3 à 0,5 pouce, avec moxibustion applicable. Ce qui suit est un relevé neutre de ce que documente la littérature de référence. Ce n'est pas une instruction, et cette page n'enseigne pas la technique.

• Angle et profondeur consignés : perpendiculaire, 0,3 à 0,5 pouce.
• Moxibustion : consignée comme applicable. À noter : certaines sources classiques traitaient traditionnellement ce point par moxibustion ou pression plutôt que par puncture, et un lecteur comparant les textes pourra rencontrer cette position plus ancienne. Notre propre relevé donne une profondeur d'aiguille et indique la moxibustion comme applicable, et cette page rapporte nos données telles qu'elles sont plutôt que de les remplacer — la divergence est notée, non tranchée.
• Anatomie régionale : le septum intermusculaire médial court le long de la face interne du bras entre biceps et triceps ; l'artère brachiale et les nerfs médian et ulnaire courent dans ce plan sur la face interne du bras ; la veine basilique est superficielle ; l'humérus se trouve en profondeur.

Danger, énoncé proportionnellement. Il n'y a ici ni cavité corporelle ni organe. Les structures à connaître sont l'artère brachiale et les nerfs médian et ulnaire qui courent le long de la face interne du bras ; le point se trouve au-dessus de ce plan, ce qui explique en partie pourquoi la profondeur consignée est modeste et pourquoi certains textes plus anciens préféraient ne pas le piquer. Notre relevé ne porte aucune mise en garde artérielle — huit points de la bibliothèque en portent une, comptés par requête, et HT-02 n'en fait pas partie, bien que l'anatomie de la face interne du bras supérieur mérite d'être respectée.

Ce qui n'est pas affirmé. Aucune étude mesurant une profondeur sûre à HT-02 n'a pu être localisée, et aucune n'est empruntée. Aucune des deux études de profondeur mesurée utilisées par cette bibliothèque n'atteint le bras. Aucun rapport de cas nommant HT-02 n'a été localisé.

Source : sources et références Sacred Lotus (relevé de puncture, conservé inchangé ; les huit mises en garde artérielles interrogées à partir de nos propres données), recoupé avec de multiples sources en ligne ; anatomie régionale d'après une description anatomique standard.

Existe-t-il des recherches sur HT-02, et que doit savoir le lecteur ?

Aucun essai n'isole HT-02. Lorsque le point apparaît, il fait partie d'un protocole pour le bras ou d'un protocole cardiaque, et une étude qui inclut un point dans un protocole ne constitue pas une preuve concernant ce point précis. C'est l'un des points les moins utilisés du méridien.

Ce que cette page peut affirmer avec confiance, y compris ses limites. HT-02 comporte une action enregistrée et deux indications enregistrées, toutes deux liées à la douleur, et la page se contente de le rapporter sans l'amplifier. Il se situe sur la ligne allant de l'aisselle au coude interne, le trajet du méridien du Cœur sur le haut du bras. Et il existe une remarque historique authentique qui mérite d'être notée : certaines sources classiques le traitaient au moxa ou par pression plutôt qu'à l'aiguille — notre registre indique une profondeur d'aiguillage, et cette page rapporte nos données tout en signalant la divergence ancienne plutôt que de trancher silencieusement entre les deux.

L'avertissement cardiaque constitue le contenu essentiel. La douleur cardiaque est une urgence, et elle irradie le long de ce bras.

Une remarque sur la recherche de ce point. Les recherches “HT 2”, “HE 2”, “H 2” et “Qingling” renvoient des essais de protocoles et des contenus sans rapport — “Qingling” correspond aussi à des noms de personnes et de lieux, et ce méridien est codé HT, HE et H selon la littérature. Notre base utilise HT-. Toute affirmation attachée à ce point doit être vérifiée par rapport à ce qu'une étude a réellement utilisé.

Source : Sacred Lotus sources & références (registres d'action, d'indication, de localisation et d'aiguillage ; les registres HT-01 et HT-03 interrogés dans nos propres données).