LIV-10 (Zu Wu Li) Foot Five Li

À quoi sert LIV-10 Zu Wu Li ?

LIV-10 clarifie l'humidité-chaleur et bénéficie au réchauffeur inférieur — une action brève, dirigée vers la région génito-urinaire que surplombent la face interne de la cuisse et l'aine.

• Clarifie l'humidité-chaleur et bénéficie au réchauffeur inférieur — l'action à l'origine de ses indications de rétention d'urine et de plénitude abdominale

Une paire de noms zu/shou, distinguée dans le nom lui-même. « Wu Li » nomme deux points : LIV-10 Zu Wu Li (Cinq Li du Pied) ici, et LI-13 Shou Wu Li (Cinq Li du Bras) sur le haut du bras. Vérifié par requête. Comme pour les paires Tou/Zu de la Vésicule Biliaire que documente notre enregistrement GB-11, le désambiguïsateur — zu (pied/jambe) contre shou (main/bras) — est intégré au nom, de sorte qu'aucune confusion ne survient là où le qualificatif est conservé. C'est la convention qui fait défaut aux huit collisions nues de cette bibliothèque.

Les points « Cinq Li » portent une mise en garde classique qu'il vaut la peine de connaître. Les deux points Wu Li appartiennent aux listes traditionnelles des points interdits ou restreints — des points contre lesquels les textes anciens mettaient en garde, ou contre leur pose répétée. L'enregistrement propre de LI-13 rend la raison explicite : il porte une mise en garde « éviter de blesser l'artère », l'artère brachiale se trouvant à ce point. LIV-10 se situe près des vaisseaux fémoraux de la face interne de la cuisse, et la même tradition de mise en garde s'y attache. Ceci est énoncé comme la position classique, et l'anatomie ci-dessous l'explique.

Sur le nom. « Zu Wu Li » — Cinq Li du Pied. Wu li signifie « cinq li », une unité de distance ; les lectures proposées le rattachent à une mesure le long du canal, et le sens n'est pas totalement établi. Notre enregistrement retient Cinq Li du Pied et n'en impose pas un seul.

Source : Sacred Lotus sources & references (enregistrements de canal, d'action, de localisation et de traduction ; chaque valeur pinyin interrogée pour les doublons et la paire zu/shou LIV-10 / LI-13 confirmée, et les enregistrements GB-11 et LI-13 vérifiés, dans nos propres données), recoupé avec plusieurs sources en ligne.

À quoi sert LIV-10 Zu Wu Li ?

LIV-10 est utilisé pour la distension et la plénitude du bas-ventre, et pour la rétention d'urine. Notre propre enregistrement d'indications est reproduit ici intégralement — deux entrées.

• Distension et plénitude du bas-ventre
• Rétention d'urine

Les deux relèvent du réchauffeur inférieur, en accord avec l'action sur l'humidité-chaleur. La rétention d'urine et la plénitude du bas-ventre relèvent de la vessie et du réchauffeur inférieur, et le point se situe sur la face interne de la cuisse près de l'aine, au-dessus du territoire de cette région. C'est une liste courte et cohérente.

Une note honnête, et l'entrée urinaire est urgente. LA RÉTENTION D'URINE — L'INCAPACITÉ À URINER — EST UNE URGENCE MÉDICALE. Une vessie distendue et douloureuse qui ne peut se vider nécessite des soins médicaux urgents, et tout délai peut endommager les reins et causer un préjudice durable. Il n'existe aucune circonstance dans laquelle une rétention urinaire aiguë devrait être gérée par une indication classique plutôt que traitée. Une distension du bas-ventre nouvelle ou persistante nécessite une évaluation. Cet enregistrement documente uniquement un usage classique, et rien ici ne devrait retarder les soins.

Une note pratique nécessaire. Ce point se situe haut sur la face interne de la cuisse, près de l'aine — une région intime. Un traitement à cet endroit exige les mêmes normes de consentement, de drapage et de conduite professionnelle qui s'appliquent partout dans cette zone.

Comment il est combiné. Avec LIV-11 Yin Lian au-dessus, à 2 cun sous ST-30, et LIV-12 Ji Mai dans le pli de l'aine. Avec REN-03 Zhong Ji, le point Mu-Front de la Vessie, et SP-06 San Yin Jiao pour la rétention d'urine. Tous détenus ici.

Source : Sacred Lotus sources & references (enregistrements d'indications et d'actions ; les enregistrements LIV-11, LIV-12, REN-03 et SP-06 interrogés dans nos propres données), recoupé avec plusieurs sources en ligne.

Où se situe LIV-10 Zu Wu Li ?

LIV-10 est situé sur la face interne de la cuisse, trois cun sous ST-30, sur le bord antérieur du muscle long adducteur.

• 3 cun sous ST-30 Qi Chong, qui se situe à l'aine à côté de l'os pubien
• Sur le bord antérieur de l'adducteur long — le muscle proéminent de la face interne de la cuisse, dont le tendon ressort à l'aine lorsque la cuisse est ramenée vers l'intérieur
• LIV-11 Yin Lian se situe un cun au-dessus, à 2 cun sous ST-30, sur le même bord musculaire

L'adducteur long est le repère, et son tendon se trouve facilement. Lorsque la cuisse est tirée vers l'intérieur contre résistance, le tendon de l'adducteur long ressort nettement au sommet de la face interne de la cuisse, et LIV-10 et LIV-11 se situent sur son bord antérieur à des distances fixes sous ST-30. Le muscle constitue son propre guide, ce qui est plus fiable qu'une simple mesure sur la face interne molle de la cuisse.

Les vaisseaux fémoraux sont à proximité, ce qui explique la mise en garde classique. L'artère et la veine fémorales descendent le long de la face interne de la cuisse à faible distance latéralement de ce point, et notre enregistrement LIV-12 — plus bas dans le pli de l'aine — est donné médial à la veine fémorale, tandis que notre enregistrement SP-12 porte une mise en garde artérielle explicite dans le même pli. LIV-10 se situe plus haut sur la cuisse et plus loin du pouls, mais les vaisseaux de la région expliquent pourquoi les points « Cinq Li » ont été traités avec précaution.

Sur le nom. « Zu Wu Li » — Cinq Li du Pied, le zu le distinguant du LI-13 du bras.

Source : Sacred Lotus sources & references (enregistrements de localisation et de traduction, conservés inchangés ; les enregistrements LIV-11, LIV-12, SP-12 et ST-30 interrogés dans nos propres données).

Where is LIV-10 located?

• A Manual of Acupuncture (p. 487): 3 cun inferior to Qichong ST-30 on the anterior border of m. adductor longus.
• Chinese Acupuncture and Moxibustion (p. 224): 3 cun directly below Qichong (ST 30), at the proximal end of the thigh, below the pubic tubercle and on the lateral border of m. abductor longus.

Comment LIV-10 Zu Wu Li est-il piqué ?

Notre propre enregistrement indique une insertion perpendiculaire de 0,5–1,0 pouce, avec moxibustion applicable — mais les points « Cinq Li » portent une mise en garde classique, et les vaisseaux fémoraux se trouvent dans la région. Ce qui suit est un enregistrement neutre de ce que documente la littérature de référence. Il ne s'agit pas d'une instruction, et cette page n'enseigne pas la technique.

• Angle et profondeur recensés : perpendiculaire, 0,5–1,0 pouce.
• Moxibustion : recensée comme applicable.
• Anatomie régionale : l'adducteur long et le pectiné se situent à la face interne de la cuisse ; l'artère et la veine fémorales passent dans le triangle fémoral à faible distance latéralement, devenant les vaisseaux plus profonds de la cuisse ; le nerf obturateur innerve les adducteurs ; le fémur se trouve en profondeur.

La mise en garde classique, et l'anatomie qui la sous-tend. Les points Wu Li appartiennent aux listes traditionnelles des points interdits ou restreints, et son homologue du bras LI-13 porte une mise en garde explicite « éviter de blesser l'artère » dans son propre enregistrement. LIV-10 se situe haut sur la face interne de la cuisse, où les vaisseaux fémoraux se trouvent dans la région, et la même tradition de mise en garde s'applique — notre propre enregistrement ne porte pas la mise en garde artérielle dans son texte, mais les vaisseaux expliquent pourquoi la profondeur recensée est limitée et pourquoi les textes classiques ont distingué ces points. Cette page énonce la mise en garde classique et l'anatomie sans affirmer plus que ce que détient notre enregistrement.

Sur l'ensemble des mises en garde artérielles, corrigé ici. La mise en garde de LI-13 nomme l'artère en utilisant le mot blesser plutôt que ponctionner — et en interrogeant chaque enregistrement de pose d'aiguille avec cela à l'esprit, la bibliothèque détient neuf points portant une mise en garde artérielle explicite, et non huit : ST-05, ST-09, ST-42, SP-12, SJ-22, HT-01, LU-08, LU-09 et LI-13. Nos notes de référence recensent l'ensemble complet ; c'est le libellé de LI-13 qui explique qu'il ait été manqué auparavant.

Ce qui n'est pas affirmé. Aucune étude mesurant une profondeur sûre à LIV-10 n'a pu être localisée, et aucune n'est empruntée. Aucune des deux études de profondeur mesurée que cette bibliothèque utilise n'atteint la cuisse. Aucun rapport de cas nommant LIV-10 n'a été localisé.

Source : Sacred Lotus sources & references (enregistrement de pose d'aiguille, conservé inchangé ; chaque enregistrement de pose d'aiguille réinterrogé pour les mises en garde artérielles y compris la forme « blesser » et les neuf comptabilisés ; les enregistrements LI-13 et SP-12 interrogés dans nos propres données), recoupé avec plusieurs sources en ligne ; anatomie régionale d'après la description anatomique standard.

Existe-t-il des recherches sur LIV-10, et que doit savoir un lecteur ?

Aucun essai n'isole LIV-10. Là où le point apparaît, il n'est qu'une composante d'un protocole urinaire ou de bas-ventre, et une étude qui inclut un point dans un protocole ne constitue pas une preuve concernant ce point.

Ce que cette page peut affirmer avec confiance. LIV-10 est Zu Wu Li, une moitié d'une paire de noms zu/shou avec LI-13 Shou Wu Li — le désambiguïsateur intégré au nom, contrairement aux huit collisions nues que cette bibliothèque a documentées. Les deux appartiennent à la tradition classique des points interdits ou restreints, et l'enregistrement propre de LI-13 porte une mise en garde artérielle explicite — ce qui, en préparant cette page, a corrigé le décompte des mises en garde artérielles de la bibliothèque à neuf, LI-13 ayant été manqué parce que sa mise en garde dit blesser plutôt que ponctionner. Ses propres indications relèvent du réchauffeur inférieur, et son entrée de rétention d'urine a reçu le cadrage d'urgence qu'elle nécessite.

Une note sur les recherches à son sujet. Les recherches « LIV 10 », « LR 10 » et « Wuli » renvoient des essais de protocole, le point du Gros Intestin de même nom sur le bras, et du contenu sans rapport. Rechercher Zu Wu Li ou le code. Toute affirmation associée à ce point doit être vérifiée par rapport au Wu Li réellement utilisé par une étude.

Source : Sacred Lotus sources & references (enregistrements d'actions, d'indications, de localisation et de pose d'aiguille ; chaque valeur pinyin auditée pour les doublons et chaque enregistrement de pose d'aiguille réinterrogé pour les mises en garde artérielles, dans nos propres données).