LU-03 (Tian Fu) Celestial Storehouse

Que fait LU-03 Tian Fu ?

LU-03 clarifie la chaleur du Poumon et fait descendre le qi du Poumon, rafraîchit le sang et arrête les saignements, et apaise l'âme corporelle (le po) — et c'est l'un des dix points Fenêtre du Ciel.

• Clarifie la chaleur du Poumon et fait descendre le qi du Poumon — l'action respiratoire
• Rafraîchit le sang et arrête les saignements — l'action derrière ses indications de crachement de sang et de saignement de nez
• Apaise l'âme corporelle (po) — inhabituel pour un point du bras, expliqué ci-dessous

C'est un point Fenêtre du Ciel, et l'un des deux seulement situés sur le bras. Les dix sont BL-10, DU-16, LI-18, LU-03, P-01, REN-22, SI-16, SI-17, SJ-16 et ST-09 — et tous, sauf deux, se situent au cou ou à la tête. LU-03 et P-01 sont les exceptions, respectivement sur le haut du bras et sur le thorax. Le texte classique décrit les points Fenêtre du Ciel comme régissant le passage du qi entre le corps et la tête, et les indications de LU-03 — qui incluent classiquement l'agitation mentale et la désorientation aux côtés des entrées respiratoires — reflètent cela. Nos registres de ST-09 et SJ-16 exposent le groupe.

« Apaise le po » est le constat de cette page, et il est vérifiable. Le po est l'âme corporelle — l'esprit corporel et instinctif que les textes classiques logent dans le Poumon. En interrogeant nos propres registres d'action, seuls cinq points nomment l'apaisement du po : LU-03 ici, et BL-41, BL-42, BL-43 et BL-44 sur la ligne externe de Vessie du dos. Quatre des cinq sont sur le dos, au-dessus de la région du Poumon — et BL-42 Po Hu signifie littéralement Porte du Po, le point-esprit de ligne externe du Poumon. LU-03 est celui qui porte l'action po sur le bras, sur le méridien même du Poumon. Notre registre de BL-42 documente le po depuis le dos.

Sur le nom. « Tian Fu » signifie Entrepôt Céleste ou Palais du Ciel — tian ciel, fu un entrepôt ou une demeure. Le tian ici marque véritablement la classification Fenêtre du Ciel, contrairement aux plusieurs points en tian que ce projet a trouvés et qui ne sont pas dans le groupe (BL-07, SJ-15, GB-09).

Source : sources et références Sacred Lotus (registres de méridien, de catégorie, d'action et de traduction ; les dix points Fenêtre du Ciel et chaque action d'apaisement du po interrogés et comptés, et les registres de BL-42, ST-09 et SJ-16 vérifiés, dans nos propres données), recoupées avec de multiples sources en ligne.

À quoi sert LU-03 Tian Fu ?

LU-03 est utilisé pour l'asthme, la respiration sifflante et la toux, pour le crachement de sang, le saignement de nez et la soif, et pour la douleur sur le côté interne du haut du bras. Notre propre registre des indications est reproduit ici dans son intégralité.

• Asthme, respiration sifflante et toux
• Hémoptysie (crachement de sang)
• Épistaxis (saignement de nez)
• Soif
• Douleur sur le côté médial du haut du bras

Les entrées liées au saignement relèvent de l'action « rafraîchit le sang, arrête les saignements ». Le crachement de sang et le saignement de nez relèvent tous deux de cette action consignée — la chaleur pressant sur le sang dans le Poumon et le nez, que dessert le méridien du Poumon. La soif est un signe de chaleur du Poumon ; la douleur au bras est locale, le méridien descendant le long du bras interne à travers ce point.

Une remarque honnête, et deux entrées sont urgentes. CRACHER DU SANG NÉCESSITE TOUJOURS UNE ÉVALUATION MÉDICALE RAPIDE — c'est un signe de maladie pulmonaire, des voies aériennes ou cardiaque, certaines causes étant graves et traitables si détectées tôt. L'ASTHME PEUT ÊTRE MORTEL et nécessite une prise en charge prescrite ; une crise ne répondant pas au traitement de secours est une urgence médicale. Un saignement de nez qui ne s'arrête pas, ou abondant ou récurrent, nécessite des soins, et une soif nouvelle et persistante nécessite une évaluation — elle peut être un signe précoce de diabète. Ce registre documente uniquement l'usage classique.

Comment il est combiné. Avec LU-04 Xia Bai, juste au-dessous sur le haut du bras, et LU-05 Chi Ze, le point He-Mer, au coude. Avec LU-01 Zhong Fu, le point Mu-antérieur du Poumon, sur le thorax, et BL-13 Fei Shu, son point Shu-postérieur. Avec LU-06 Kong Zui, le point Xi-Fente, pour le crachement de sang. Tous détenus ici.

Source : sources et références Sacred Lotus (registres des indications et des actions ; registres de BL-13, LU-01, LU-04, LU-05 et LU-06 interrogés dans nos propres données), recoupées avec de multiples sources en ligne.

Où se situe LU-03 Tian Fu ?

LU-03 se situe sur la face antéro-externe du haut du bras, trois cun au-dessous de l'avant de l'aisselle, sur le bord externe du biceps.

• 3 cun au-dessous du pli axillaire antérieur — le pli antérieur de l'aisselle
• 6 cun au-dessus de LU-05 Chi Ze, au coude, sur le bord latéral du biceps
• LU-04 Xia Bai se trouve un cun au-dessous, à 4 cun sous le pli

Une astuce classique de localisation appartient à ce point. Les anciens textes décrivent la localisation de LU-03 en faisant tourner la tête du patient et toucher le point du bout du nez — le bras étant levé, le nez atteint l'endroit sur le haut du bras. C'est l'une des méthodes de localisation les plus mémorables du système, autant un moyen mnémotechnique qu'une mesure, et elle reflète le lien Fenêtre du Ciel entre le point du bras et la tête.

Le bord latéral du biceps est le repère quotidien. Le biceps se distingue lorsque le coude est fléchi, et LU-03 se situe sur son bord externe, trois cun au-dessous du pli axillaire. Entre les deux points fermes — le pli axillaire au-dessus et LU-05 au pli du coude — la position peut se mesurer dans les deux sens.

Sur le nom. « Tian Fu » — Entrepôt Céleste, le tian marquant son rôle de Fenêtre du Ciel.

Source : sources et références Sacred Lotus (registres de localisation et de traduction, conservés tels quels ; registres de LU-04 et LU-05 interrogés dans nos propres données).

Where is LU-03 located?

• A Manual of Acupuncture (p. 78): On the antero-lateral aspect of the upper arm, 3 cun inferior to the axillary fold and 6 cun superior to Chize LU-5, in the depression between the lateral border of the biceps brachii muscle and the shaft of the humerus.
• Chinese Acupuncture and Moxibustion (p. 136): On the medial aspect of the upper arm, 3 cun below the end of axillary fold, on the radial side of m. biceps brachii.

Comment LU-03 Tian Fu est-il piqué ?

Notre propre registre indique une insertion perpendiculaire de 0,5 à 1 pouce. Ce qui suit est un registre neutre de ce que documente la littérature de référence. Ce n'est pas une instruction, et cette page n'enseigne pas la technique.

• Angle et profondeur consignés : perpendiculaire, 0,5 à 1 pouce.
• Moxibustion : notre registre ne l'indique pas ici, et aucune n'est affirmée.
• Anatomie régionale : le bord latéral du biceps brachial se trouve au niveau du point, avec le brachial en profondeur ; la veine céphalique passe à proximité, dans le sillon latéral au biceps ; le nerf musculo-cutané se trouve plus profondément entre les muscles ; l'humérus est en profondeur.

Risque, exposé proportionnellement. Il n'y a aucune cavité corporelle ici et aucune plèvre — il s'agit du haut du bras, pas du thorax, et la mise en garde de blessure pulmonaire que portent nos registres de LU-01 et LU-02 (ces points étant sur le thorax, au-dessus du sommet du poumon) ne s'y étend pas. Les structures à connaître sont la veine céphalique en superficie et les nerfs musculaires en profondeur ; la profondeur consignée reste dans le muscle. Notre registre ne porte aucune mise en garde artérielle — huit points de la bibliothèque en portent une, comptés par interrogation, et LU-03 n'en fait pas partie.

Ce qui n'est pas affirmé. Aucune étude mesurant une profondeur sûre à LU-03 n'a pu être localisée, et aucune n'est empruntée. Aucune des deux études de profondeur mesurée que cette bibliothèque utilise n'atteint le haut du bras. Aucun cas rapporté nommant LU-03 n'a été localisé.

Source : sources et références Sacred Lotus (registre de puncture, conservé tel quel ; mises en garde pulmonaires de LU-01, LU-02 et les huit mises en garde artérielles interrogées dans nos propres données et attribuées à ces points), recoupé avec de multiples sources en ligne ; anatomie régionale d'après la description anatomique standard.

Existe-t-il des recherches sur LU-03, et que faut-il savoir ?

Aucun essai n'isole LU-03. Là où le point apparaît, il n'est qu'une composante d'un protocole respiratoire ou de bras, et une étude qui inclut un point dans un protocole ne constitue pas une preuve sur ce point.

Ce que cette page peut affirmer avec confiance. LU-03 est un point Fenêtre du Ciel — et l'un des deux seuls sur le bras, avec P-01. C'est l'un des cinq seuls points dont l'action nomme l'apaisement du po, l'âme corporelle logée dans le Poumon, et le seul des cinq sur le bras plutôt que sur le dos — vérifié par interrogation. Ses indications de saignement relèvent de son action de rafraîchissement du sang, et sa douleur au bras suit le trajet du méridien. Et son tian marque véritablement la classification Fenêtre du Ciel, contrairement aux pièges en tian que ce projet a documentés.

La mise en garde sur le crachement de sang est le contenu opérant. Elle nécessite toujours une évaluation.

Une remarque sur les recherches à son sujet. Les recherches « LU 3 », « L 3 » et « Tianfu » renvoient des essais de protocole et un très grand volume de contenu sans rapport — « Tianfu » est un nom de lieu courant (dont un grand aéroport et un district) et un nom d'entreprise, qui domine les résultats. Toute affirmation rattachée à ce point devrait être vérifiée par rapport à ce qu'une étude a réellement utilisé.

Source : sources et références Sacred Lotus (registres de catégorie, d'action, d'indication et de localisation ; les dix points Fenêtre du Ciel et les cinq points d'apaisement du po interrogés et comptés, dans nos propres données).