LU-08 (Jing Qu) Channel Ditch

Que fait LU-08 Jing Qu ?

LU-08 est le point Jing-Rivière et Métal du méridien du Poumon — et comme le Poumon est lui-même un méridien yin de MÉTAL, Métal sur Métal fait de LU-08 le point HORAIRE. Un point horaire est le propre élément d'un méridien exprimé sur lui-même, et ce n'est pas le point de sédation — distinction que cette bibliothèque a désormais dû établir sur cinq méridiens distincts, car c'est l'erreur la plus courante dans le système des cinq-shu.

• Fait descendre le qi du Poumon et soulage la toux et les sibilances — l'intégralité de l'action consignée, et un énoncé compact de ce que fait un point du méridien du Poumon

Les rôles cinq-shu du Poumon, tirés des propres dossiers d'éléments de ce site : LU-11 Shao Shang est Bois, LU-10 Yu Ji est Feu, LU-09 Tai Yuan est Terre, LU-08 est Métal, LU-05 Chi Ze est Eau. Le Poumon est yin Métal, donc :

• Point horaire — LU-08 Jing Qu (Métal sur un méridien Métal) — ce point
• Point de tonification (mère) — LU-09 Tai Yuan (Terre, la mère du Métal)
• Point de sédation (enfant) — LU-05 Chi Ze (Eau, l'enfant du Métal)
• Point de l'élément contrôlant — LU-10 Yu Ji (Feu, qui contrôle le Métal) — aucun des trois

Cet ensemble concorde avec les dossiers LU-05, LU-09, LU-10 et LU-11 déjà rédigés dans cette bibliothèque, chacun établi indépendamment. Notez aussi que sur les méridiens yin, le point Source-Yuan coïncide avec le Shu-Courant : LU-09 porte les deux, et est en outre le point de confluence-Hui des vaisseaux. Sur les méridiens yang, ce sont deux points distincts.

Source : sources & références Sacred Lotus (dossiers de méridien, d'élément et d'action ; la série complète des cinq-shu du Poumon interrogée à partir de nos propres données et vérifiée par rapport aux dossiers LU-05, LU-09, LU-10 et LU-11), recoupé avec plusieurs sources en ligne.

À quoi sert LU-08 Jing Qu ?

LU-08 sert pour la toux et les sibilances, pour la fièvre et le mal de gorge, pour les douleurs thoraciques, et pour la douleur du poignet lui-même. Notre propre dossier d'indications est reproduit ici dans son intégralité.

• Toux
• Asthme et sibilances
• Fièvre
• Douleur thoracique
• Mal de gorge
• Douleur du poignet

Cinq des six relèvent du méridien ; un de l'emplacement. La douleur du poignet est ce que traite un point situé au poignet. Le reste relève du méridien du Poumon faisant ce que font les points du méridien du Poumon, et rien dans cette liste ne devrait surprendre le lecteur — ce qui est en soi instructif, car cela signifie que le dossier n'a pas accumulé d'indications empruntées ailleurs.

Sa place parmi les points du poignet du Poumon. LU-09 Tai Yuan se situe un cun en distal, au pouls radial — le point Source-Yuan, le point Shu-Courant et le point de confluence-Hui des vaisseaux, et de loin le plus classifié des deux. LU-07 Lie Que se situe 1,5 cun en proximal — le point Luo-connexion et le point de confluence du Ren Mai. LU-08 se situe entre deux des points les plus classifiés du méridien et ne porte que sa position cinq-shu. Les trois sont retenus ici.

Source : sources & références Sacred Lotus (dossier d'indications ; classifications LU-07 et LU-09 interrogées à partir de nos propres données), recoupé avec plusieurs sources en ligne.

Où se situe LU-08 Jing Qu ?

LU-08 se situe un cun au-dessus du poignet du côté du pouce, dans le creux à la base de l'apophyse styloïde du radius — sur la ligne qui va de LU-09 au poignet vers LU-06. Il se trouve directement sur le trajet de l'artère radiale, ce qui en constitue le fait pratique déterminant.

• 1 cun en proximal de LU-09 Tai Yuan, sur la ligne LU-09 à LU-06
• À la base de l'apophyse styloïde du radius — la proéminence osseuse du côté du pouce au poignet
• LU-07 Lie Que se situe à 1,5 cun, juste au-dessus, et se localise par un repère différent

Trois points du Poumon en moins de quatre centimètres les uns des autres. LU-09 au pli, LU-08 à un cun, LU-07 à 1,5 cun — et ils portent des classifications entièrement différentes. Les distinguer est affaire de mesure soignée, et substituer l'un à l'autre substitue un point horaire à un point Source-Yuan ou à un point de confluence.

Sur le nom. « Jing Qu » signifie Fossé du Méridien ou Rigole du Méridien. Jing est le même caractère que celui employé pour la catégorie Jing-Rivière elle-même, et qu désigne un canal ou un cours d'eau — de sorte que, comme P-04 Xi Men et LU-06 Kong Zui, c'est un point dont le nom annonce sa catégorie cinq-shu plutôt que sa position.

Source : sources & références Sacred Lotus (dossiers de localisation et de traduction, conservés inchangés ; positions de LU-06, LU-07 et LU-09 interrogées à partir de nos propres données).

Where is LU-08 located?

• A Manual of Acupuncture (p. 86): Above the wrist, 1 cun proximal to Taiyuan LU-9, on the line connecting Taiyuan LU-9 with Kongzui LU-6, in the depression at the base of the styloid process of the radius and on the radial side of the radial artery.
• Chinese Acupuncture and Moxibustion (p. 138): 1 cun above the transverse crease of the wrist in the depression on the lateral side of the radial artery.

Comment pique-t-on LU-08 Jing Qu, et qu'en est-il de l'artère radiale ?

Les textes standard indiquent une insertion perpendiculaire d'environ 0,1 à 0,3 pouce — et notre propre dossier porte une instruction explicite d'ÉVITER DE PIQUER L'ARTÈRE RADIALE. Cette mise en garde est reproduite ici telle qu'elle figure dans nos données. Ce qui suit est un dossier neutre de ce que documente la littérature de référence, non une instruction pour le lecteur.

• Angle et profondeur consignés : perpendiculaire, 0,1 à 0,3 pouce — parmi les profondeurs les plus superficielles consignées sur le méridien, et cette superficialité est l'essentiel.
• Notre propre dossier indique : éviter de piquer l'artère radiale. L'artère longe immédiatement ce point, à côté et en dessous.
• Moxibustion : notre dossier ne l'indique pas comme applicable ici, et aucune n'est affirmée — contrairement à LU-05 et LU-06 sur le même méridien, où elle l'est.
• Anatomie régionale : l'artère radiale et ses veines satellites longent le bord radial de l'avant-bras à ce niveau ; la branche superficielle du nerf radial est à proximité ; l'apophyse styloïde radiale en forme le plancher.

Pourquoi le méridien du Poumon longe l'artère. Le méridien suit le bord radial de l'avant-bras, exactement où se trouve l'artère radiale — raison pour laquelle LU-09, un cun en distal, est la position classique de prise du pouls. Une mise en garde concernant l'artère sur cette portion de méridien relève du fait anatomique, non d'une prudence excessive.

Ce qui n'est pas affirmé. Notre dossier pour LU-09 indique qu'aucun cas clinique nommant ce point dans une lésion vasculaire n'a été trouvé, et donne à la place une revue de 31 cas de lésions vasculaires pour la proportion. Il en va de même ici : aucun cas clinique nommant LU-08 n'a été trouvé, et aucun n'est affirmé. Aucune étude mesurant une profondeur sûre à LU-08 n'a pu être trouvée, et aucune n'est empruntée.

Source : sources & références Sacred Lotus (dossier de ponction incluant la mise en garde sur l'artère radiale, conservé mot pour mot ; dossiers LU-05, LU-06 et LU-09 interrogés à partir de nos propres données), recoupé avec plusieurs sources en ligne ; anatomie régionale d'après la description anatomique standard.

Existe-t-il des recherches sur LU-08, et que doit savoir le lecteur ?

Aucun essai n'isole LU-08. Là où le point apparaît, il est une composante d'un protocole respiratoire, et une étude qui inclut un point dans un protocole ne constitue pas une preuve concernant ce point.

L'étalonnage de l'ensemble de ce méridien mérite d'être repris. Notre dossier pour LU-07 Lie Que — un point bien plus employé — rapporte que son seul résultat spécifique face à face est négatif : LU-07 s'est comporté comme le témoin non acupunctural lorsqu'il a été testé contre P-06. Si le point pivot du méridien n'a que cela comme meilleure preuve propre au point, un point horaire mineur voisin ne devrait pas être présenté comme en ayant davantage.

Ce que cette page peut affirmer avec confiance est la classification et l'anatomie. LU-08 est le point Jing-Rivière et Métal, et donc le point horaire d'un méridien yin de Métal — vérifiable par rapport à nos dossiers d'éléments et concordant avec les quatre autres points du Poumon déjà rédigés. Et il se trouve sur l'artère radiale, ce pourquoi notre propre dossier porte une mise en garde explicite et pourquoi la profondeur consignée est d'un dixième à trois dixièmes de pouce.

Le piège que ce point illustre. Métal sur un méridien Métal est horaire, non sédation. Le point de sédation est l'élément enfant — LU-05 Chi Ze (Eau). Cette bibliothèque porte désormais cette même mise en garde sur cinq méridiens : HT-08, P-08, SI-05, GB-44 et ici. L'erreur est courante, et un mauvais choix revient à choisir un point d'intention opposée.

Source : sources & références Sacred Lotus (dossiers de classification ; résultat de recherche de LU-07 et les autres dossiers de points horaires interrogés à partir de nos propres données).