Sacred Lotus Médecine Chinoise et Intégrative

Relationship Graph

Sacred Lotus connections

Bei Mu Gua Lou San (Fritillaria and Trichosanthes Fruit Powder)


Bei Mu Gua Lou San Bèi Mǔ Guā Lóu Sàn

Fritillaria and Trichosanthes Fruit Powder

Ingrédients
6 plantes
Buy This Formula

Get free shipping from our partners at CHD

Actions

Que fait Bei Mu Gua Lou San ?

Bei Mu Gua Lou San humidifie la sécheresse du Poumon tout en transformant la glaire, élimine la chaleur résiduelle et redirige doucement le Qi du Poumon rebelle afin de calmer une toux sèche difficile à évacuer. Sa caractéristique distinctive est d'accomplir tout cela sans les herbes chaudes et desséchantes sur lesquelles reposent les formules habituelles contre la glaire — une toux de glaire sèche nécessite que l'on rende l'humidité plutôt qu'on la chasse.

  • Humidifie la sécheresse du Poumon : action principale — restaurer les liquides dans un Poumon devenu sec, plutôt que de drainer l'humidité d'un Poumon humide.
  • Transforme la glaire : liquéfie les expectorations devenues épaisses et collantes par manque de liquides, afin qu'elles puissent être remontées et expectorées plutôt que de rester logées.
  • Élimine la chaleur : traite la chaleur résiduelle légère qui accompagne communément la sécheresse du Poumon et épaissit davantage la glaire.
  • Régule le Qi, dirige le Qi du Poumon vers le bas : facilite le mouvement du Qi qui expulse la glaire, soulageant ainsi le réflexe de toux.

Source : Sacred Lotus sources & references (composition et identité) + Bensky & Barolet, Formulas & Strategies ; Chen & Chen, Chinese Herbal Formulas and Applications (analyse des actions). Cadre d'usage traditionnel ; pas un avis médical.

Indications

À quoi sert Bei Mu Gua Lou San ?

Bei Mu Gua Lou San traite une toux sèche due à la sécheresse du Poumon avec présence de glaire difficile à expectorer — un schéma distinct d'une toux humide avec expectorations abondantes et faciles, et pour lequel les formules desséchantes contre la glaire aggraveraient la sécheresse sous-jacente.

  • Toux sèche et rêche avec expectorations rares, épaisses et collantes, difficiles à expectorer
  • Sensation de sécheresse ou de blocage dans la gorge et la poitrine
  • Bouche et gorge sèches, parfois avec légère soif
  • Sibilances occasionnelles ou sensation de constriction à l'expiration
  • Langue rouge et sèche avec peu d'enduit, et pouls fin et rapide ou fin et glissant

Source : Sacred Lotus sources & references (schéma/langue/pouls) + Bensky & Barolet, Formulas & Strategies. Cadre d'usage traditionnel ; pas un avis médical.

Usages Occidentaux :

  • Pour quelles affections Bei Mu Gua Lou San est-il utilisé en pratique moderne ?

    Bei Mu Gua Lou San humidifie le Poumon et transforme la glaire épaisse et difficile à expectorer d'une toux de sécheresse-avec-glaire, aussi est-il référencé pour les tableaux respiratoires de type sec à glaire collante : mal de gorge, bronchite, trachéite, perte de voix (aphonie) et toux chronique de l'emphysème pulmonaire.

    Il est choisi pour le schéma de sécheresse du Poumon avec glaire, non pour un diagnostic. Une toux durant plus de trois semaines, ou accompagnée de sang, d'essoufflement, de fièvre ou d'amaigrissement, nécessite une évaluation médicale ; l'emphysème (BPCO) est une affection chronique grave nécessitant une prise en charge médicale, et une enrouement persistant doit être évalué. Corrélats d'usage traditionnel uniquement, non une allégation thérapeutique.

    Source : Sacred Lotus sources & references (schéma) + Bensky & Barolet, Formulas & Strategies ; corrélats biomédicaux à titre de référence uniquement. Pas un avis médical.

Ingredients

6 substances in Bei Mu Gua Lou San — each links to its full herb monograph.

Preparation & dosage

Comment Bei Mu Gua Lou San est-il préparé ?

Bei Mu Gua Lou San est classiquement une poudre (san) — les herbes finement moulues et prises en infusion, bien qu'il soit très couramment préparé en décoction aqueuse en pratique moderne, ce qui est la forme généralement utilisée aujourd'hui. Sacred Lotus sources & references enregistrent les proportions de référence comme suit : Chuan Bei Mu 4,5 g, Gua Lou 3 g, et Tian Hua Fen, Fu Ling, Ju Hong et Jie Geng à 2,4 g chacun.

  • Chuan Bei Mu : traditionnellement réduit en poudre et incorporé à la décoction filtrée, ou brièvement mijoté, car une décoction prolongée à haute température peut diminuer ses constituants plus volatils.
  • En poudre (la forme nominale de la formule, « san ») : les herbes sont moulues en poudre fine et prises en doses mesurées, traditionnellement avec un véhicule d'eau de riz légère ou d'eau chaude.
  • En décoction (pratique moderne courante) : les herbes sont mijotées ensemble et le liquide filtré est pris chaud, en une à deux doses fractionnées par jour.

Source : Sacred Lotus sources & references (composition et préparation) + Bensky & Barolet, Formulas & Strategies (forme classique en poudre et pratique moderne en décoction).

Classiquement une poudre (san) ; couramment décoctée en infusion dans la pratique moderne. Quantités relatives de référence (sources et références Sacred Lotus) : Chuan Bei Mu 4.5 g ; Gua Lou 3 g ; Tian Hua Fen, Fu Ling, Ju Hong et Jie Geng 2.4 g chacun. À titre de référence uniquement ; non une prescription.

Safety — read before use

Quelles sont les précautions pour Bei Mu Gua Lou San ?

Bei Mu Gua Lou San est une formule humidifiante résolvant la glaire pour la sécheresse et ne doit pas être utilisé pour une toux due à une déficience en Yin avec chaleur vide prononcée, soif et sueurs nocturnes, pour lesquelles une approche nourrissant davantage les liquides est indiquée. Il ne convient pas non plus à une toux humide avec glaire-humidité abondante, qui nécessite un traitement desséchant plutôt qu'humidifiant.

  • Éviter dans les schémas de déficience en Yin avec toux sèche prononcée, soif et sueurs nocturnes (selon la mise en garde existante de Sacred Lotus), où le déficit liquidien est plus profond qu'une simple sécheresse du Poumon.
  • Non indiqué pour la toux humide de glaire-humidité : les expectorations blanches abondantes facilement expectorées appellent une formule chaude et desséchante telle que Er Chen Tang, non une formule humidifiante.
  • Les dix-huit incompatibilités (shi ba fan) : les herbes de type Bei Mu sont classiquement listées comme incompatibles avec les herbes de type aconit (Wu Tou/Fu Zi) et ne doivent pas leur être associées.

Source : Sacred Lotus sources & references (mise en garde existante) + Bensky & Barolet, Formulas & Strategies (différenciation des schémas et note sur les dix-huit incompatibilités). Cadre d'usage traditionnel ; pas un avis médical.

Apparu à l’origine dans :

  • Medical Revelations (Yi Xue Xin Wu)

Notes :

  • En quoi Bei Mu Gua Lou San diffère-t-il de Er Chen Tang et des autres formules contre la glaire ?

    Le contraste essentiel est humidifier contre assécher : Bei Mu Gua Lou San humidifie la sécheresse du Poumon tout en transformant la glaire ; Er Chen Tang assèche l'humidité tout en transformant la glaire. Les deux se situent aux extrêmes opposés du spectre des formules contre la glaire et se choisissent en lisant dans quelle direction les liquides ont mal tourné, non simplement par la présence de glaire.

    • Er Chen Tang (Décoction des Deux Ingrédients Vieillis) : construite sur du Ban Xia chaud et desséchant et du zeste d'agrume vieilli pour la glaire-humide — expectorations blanches abondantes facilement expectorées, langue gonflée avec enduit gras, et pouls glissant. L'utiliser sur une toux sèche et difficile à évacuer priverait davantage les liquides et aggraverait la sécheresse.
    • Formules de type Sang Xing Tang / Sang Ju Yin : traitent un schéma chaud-sec plus léger et plus superficiel (toux automnale-sèche précoce avec enduit fin), alors que Bei Mu Gua Lou San est réservé à la sécheresse qui a suffisamment épaissi la glaire pour la rendre vraiment difficile à expectorer.
    • Qing Zao Jiu Fei Tang (Décoction pour Éliminer la Sécheresse et Sauver le Poumon) : traite un schéma chaud/sec-pathogène plus sévère avec des signes de chaleur plus prononcés et des dommages liquidiens plus importants, souvent après une maladie fébrile, alors que Bei Mu Gua Lou San est utilisé pour une toux de sécheresse du Poumon comparativement plus légère et à tendance chronique.

    Source classique : Bei Mu Gua Lou San est répertorié dans le Yi Xue Xin Wu (Révélations Médicales), compilé par le médecin de la dynastie Qing Cheng Zhongling (Cheng Guo-Peng) en 1732 — un formulaire clinique influent encore référencé pour son enseignement clair de la différenciation des schémas.

    Source : Bensky & Barolet, Formulas & Strategies ; Chen & Chen, Chinese Herbal Formulas and Applications (comparaisons de formules et source classique). Cadre d'usage traditionnel.

Études Cliniques et Recherche :

  • Existe-t-il des recherches modernes sur Bei Mu Gua Lou San et ses plantes ?

    Aucun essai clinique de Bei Mu Gua Lou San en tant que formule complète n'a pu être vérifié dans la littérature PubMed, mais ses deux paires de plantes principales disposent chacune de recherches pharmacologiques étayant l'usage traditionnel antitussif et expectorant de la formule. Une revue systématique de 2020 sur Fritillariae Cirrhosae Bulbus (Chuan Bei Mu) résume des siècles d'usage traditionnel pour « soulager la toux et éliminer les glaires » et rapporte que ses alcaloïdes constitutifs montrent des effets antitussifs, expectorants et anti-inflammatoires dans des études pharmacologiques, ainsi qu'un profil de toxicité favorable (PMID 33273948).

    • Fritillariae Cirrhosae Bulbus (Chuan Bei Mu), revue systématique : usage traditionnel antitussif/expectorant étayé par une activité anti-inflammatoire et antitussive médiée par les alcaloïdes en pharmacologie préclinique, avec les affections respiratoires incluant l'asthme et la BPCO comme domaines d'intérêt (PMID 33273948).
    • Étude de compatibilité Trichosanthis Pericarpium – Trichosanthis Radix : le criblage du ratio de combinaison de ces deux plantes dérivées de Trichosanthes kirilowii (la source végétale partagée avec le Gua Lou et le Tian Hua Fen de cette formule) a montré qu'un ratio de 1:2 produisait l'effet anti-inflammatoire le plus fort dans un modèle poisson-zèbre et réduisait significativement la fréquence de la toux tout en prolongeant la latence de la toux dans un modèle de toux chez la souris, avec des mécanismes proposés via la signalisation TLR4/STAT3/EGFR/AKT1 (PMID 37634750).

    Il s'agit de preuves au niveau de la plante et connexes à la formule, non d'un essai clinique de la formule finie Bei Mu Gua Lou San ; elles doivent être lues comme un soutien mécanistique à l'indication traditionnelle, et non comme une preuve d'efficacité clinique.

    Sources : PubMed 33273948 (Evidence-Based Complementary and Alternative Medicine, 2020) ; PubMed 37634750 (Journal of Ethnopharmacology, 2024). Contexte de recherche, non une allégation thérapeutique.

Sources & References

Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated

The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.

Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.

Chinese Formulas Books & References

  • https://amzn.to/4fYI3f8

    Dan Bensky

  • https://amzn.to/4j55NRA

    Volker Scheid, Andrew Ellis

  • https://amzn.to/4gMROyv

    Him Che. Yeung

  • https://amzn.to/4h7msSK

    Qiao Yi

Browse all Chinese Medicine reference texts