Rhizoma Bletillae Bletilla Rhizome
Aussi connue sous le nom de Bai Gen, Gan Gen, Lian Ji Cao
Materia Medica Data
- Catégorie
- Plantes qui Arrêtent les Saignements
- Température
- Cool
- Nature et Saveur
- Bitter, Sweet, Cool, Astringent
- Canaux Pénétrés
- LU, ST, LIV
- Latin (pharmaceutique)
- Rhizoma Bletillae
- Chinois
- 白芨
- Marques Tonales
- bái jí
- Aussi Connue Sous le Nom de
- Bai Gen, Gan Gen, Lian Ji Cao
- Traduction
- White Orchid
Actions de la Plante Chinoise
À quoi sert Bai Ji (rhizome de Bletilla) en médecine chinoise ?
Bai Ji est une herbe amère, douce et astringente, traditionnellement utilisée pour arrêter les saignements — en particulier du Poumon et de l’Estomac — et, en application locale, pour réduire l’enflure et favoriser la cicatrisation des plaies et des gerçures cutanées. Sa nature mucilagineuse et astringente en fait un choix classique tant en usage interne pour la toux/vomissement de sang chroniques qu’en usage externe pour les plaies et les lésions cutanées.
Ses principales actions traditionnelles :
- Retient la fuite du Sang et arrête les saignements — pour l’hématémèse (vomissement de sang), l’hémoptysie (crachat de sang), l’abcès du Poumon et les saignements dus à un traumatisme.
- Nourrit le Yin, rafraîchit la chaleur et préserve les liquides organiques — ce qui soutient son usage pour les saignements liés au Poumon et à l’Estomac tels que l’hématémèse, l’hémoptysie et l’épistaxis (saignement de nez).
- Réduit l’enflure et régénère la chair (usage local) — appliqué en externe pour les ulcères, plaies, gonflements et peau gercée ou crevassée ; il peut réduire l’enflure autour des plaies et accélérer la cicatrisation des plaies chroniques et lentes à guérir.
Source : sources et références Sacred Lotus ; recoupées avec de multiples sources en ligne et le consensus de la matière médicale standard (Bensky, Materia Medica, 3rd ed. ; Chen & Chen, Chinese Medical Herbology and Pharmacology).
Posologie de la Plante Chinoise
Quelle est la posologie habituelle de Bai Ji, et comment est-il préparé ?
Environ 3–10 g est l’intervalle standard en décoction. La préparation est particulière : parce que Bai Ji est riche en mucilage/polysaccharide, sa forme en poudre est généralement mélangée directement à la décoction filtrée plutôt que décoctée avec les autres herbes, et il est utilisé de la même façon dans certaines préparations locales.
- Usage local — la poudre (souvent mélangée en pâte) est appliquée directement sur les plaies traumatiques, les plaies ou la peau gercée pour aider à arrêter le saignement et soutenir la cicatrisation.
Source : sources et références Sacred Lotus ; notes de posologie et de préparation de la matière médicale standard (Bensky ; Chen & Chen).
Associations de la Plante Chinoise :
- Bai Ji (Rhizoma Bletillae)
- San Qi (Radix Pseudoginseng)
Combined Actions:
- Stops Bleeding, Dispels Blood Stagnation, and Generates Flesh
Combined Indications:
- Vomiting of blood (hematemesis)
- Coughing of blood (hemoptysis)
- Bleeding due to traumatic injury
Combined Use:
- Used externally on affected area for traumatic injury
Contre-indications et Précautions
Y a-t-il des précautions pour Bai Ji, y compris l’incompatibilité classique avec l’aconit ?
Bai Ji ne doit pas être associé à Wu Tou (aconit/produits à base d’Aconitum) — c’est l’une des « dix-huit incompatibilités » classiques (shi ba fan) de la matière médicale chinoise, la liste traditionnelle des couples d’herbes tenus pour entrer en conflit ou potentialiser le préjudice lorsqu’ils sont associés ; Bai Ji est nommément cité aux côtés de Bei Mu, Gua Lou, Ban Xia et Bai Lian comme incompatible avec Wu Tou.
- Maladie externe / abcès du Poumon à un stade précoce — non utilisé lorsque l’hémoptysie est due à une maladie externe (de l’extérieur) active, ou au stade précoce d’un abcès du Poumon.
- Feu de plénitude et toxines — non utilisé lorsque le saignement est causé par un feu de plénitude et une chaleur toxique plutôt que par les tableaux de vide/chroniques auxquels il convient.
Source : sources et références Sacred Lotus ; tradition classique des dix-huit incompatibilités (shi ba fan) ; précautions de la matière médicale standard (Bensky ; Chen & Chen).
Toxicité et Surdosage
Faible. Bai Ji est un rhizome mucilagineux ayant une longue histoire d’usage tant interne que local en médecine chinoise, et aucune toxicité significative n’est rapportée dans la littérature traditionnelle aux doses habituelles. Sa teneur en mucilage/polysaccharide est à la base de la plupart de l’intérêt de la recherche moderne (pansements, matériaux hémostatiques — voir Recherche), qui n’a pas soulevé de préoccupations de toxicité dans les études animales et cellulaires examinées.
Source : consensus de la matière médicale ; recherche moderne sur les polysaccharides (ci-dessous). Note de référence, et non une garantie de sécurité.
Interactions Plante-Médicament
Aucune interaction clinique herbe–médicament bien établie n’est documentée pour Bai Ji. Étant donné son action hémostatique (arrêt des saignements) traditionnelle, une vigilance du praticien est raisonnable chez les patients sous traitement anticoagulant ou antiplaquettaire — il s’agit d’une considération de précaution et de bon sens fondée sur l’action traditionnelle de l’herbe, et non d’une interaction clinique démontrée. (Signalé pour confirmation par le praticien.)
Western / Biomedical Research
Études Cliniques et Recherche
Provided as research context — a summary of published biomedical study, not a therapeutic or medical claim.
Existe-t-il des recherches modernes sur Bai Ji (Bletilla striata) ?
Oui — la recherche moderne appuie fortement la réputation hémostatique et cicatrisante traditionnelle de Bai Ji, centrée sur son polysaccharide mucilagineux de Bletilla striata (BSP), aux côtés de recherches distinctes documentant une réelle pression de conservation sur les populations sauvages.
- Biomatériaux cicatrisants/hémostatiques (animal) — une étude de 2023 (International Journal of Biological Macromolecules) a mis au point une éponge composite combinant le polysaccharide de Bletilla striata avec du cuivre et de l’extrait de feuille de pivoine, rapportant une coagulation sanguine significativement renforcée dans un modèle de traumatisme hépatique chez le rat et une cicatrisation cutanée accélérée via une augmentation du dépôt de collagène, de l’angiogenèse et une réduction de l’inflammation, ainsi qu’une activité antibactérienne contre Staphylococcus aureus et E. coli. Recherche animale/de laboratoire.
- Hydrogel cicatrisant (animal/cellulaire) — une étude de 2019 dans la même revue a combiné le polysaccharide de Bletilla striata avec du carboxyméthylchitosane et du Carbomer 940 en un hydrogel, rapportant des taux de cicatrisation d’environ 72 % et 84 % à 7 et 14 jours respectivement dans un modèle de plaie animal, avec une bonne viabilité cellulaire et une bonne compatibilité sanguine in vitro.
- Conservation des ressources sauvages — une étude de diversité génétique de douze populations sauvages de Bletilla striata (marqueurs SRAP) a rapporté que « la qualité et la quantité des plants sauvages de B. striata ont fortement décliné en raison de la détérioration de l’habitat et de la surexploitation humaine », qualifiant d’urgent le fait d’évaluer et de protéger les ressources sauvages de l’espèce et proposant des stratégies de conservation fondées sur la structure génétique des populations.
La base de recherche sur la cicatrisation/l’hémostase est préclinique (animale et in vitro) plutôt que constituée d’essais cliniques humains, mais elle est directement cohérente avec l’usage traditionnel, qu’elle appuie sur le plan mécanistique.
Sources : PMID 37068538 (International Journal of Biological Macromolecules, 2023, éponge polysaccharide de Bletilla striata/cuivre/feuille de pivoine, étude animale) ; PMID 30940589 (International Journal of Biological Macromolecules, 2019, hydrogel de polysaccharide de Bletilla striata, animal/in vitro) ; PMID 27405177 (Yao Xue Xue Bao, 2016, diversité génétique et conservation des populations sauvages). Contexte de recherche, ne constitue pas une allégation thérapeutique.
Notes sur la Plante
Bai Ji est-il utilisé principalement en herbe seule ou en formules, et d’où provient-il ?
Bai Ji est utilisé à la fois comme herbe seule en usage local et au sein de formules, et il est bon de savoir qu’il provient d’une orchidée terrestre à croissance lente dont les populations sauvages subissent une réelle pression de récolte. Traditionnellement, sa poudre est appliquée directement pour les saignements locaux et les soins des plaies — un mode d’usage qui précède et coexiste avec son rôle dans les formules internes pour les saignements du Poumon/de l’Estomac.
- Source botanique — Bai Ji est le rhizome tubéreux séché de Bletilla striata, une orchidée terrestre (Orchidaceae) originaire de Chine, du Japon et des régions voisines.
- Note d’approvisionnement — les orchidées sont lentes à mûrir et à se propager, et la recherche moderne sur Bletilla striata sauvage documente de forts déclins de la qualité et de la quantité des populations sauvages du fait de la perte d’habitat et de la surrécolte, suscitant une recherche active de conservation et de culture (voir Recherche). Il s’agit d’un fait d’approvisionnement/de durabilité à titre de référence, et non d’une instruction d’utilisation.
Source : sources et références Sacred Lotus ; notes de préparation de la matière médicale standard (Bensky ; Chen & Chen) ; recherche sur les ressources sauvages (ci-dessous).
This herb is incompatible with:
Sources & References
Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated
The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.
Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.
Chinese Herbs Books & References
- https://amzn.to/3WfB3DK
- https://amzn.to/3DR1VUh
- https://amzn.to/42aMz73
- https://amzn.to/3PuD4bt



