Jiang Xiang (Dalbergia Heartwood)

Actions de la Plante Chinoise

Posologie de la Plante Chinoise

• Quelle est la posologie habituelle du Jiang Xiang ?

  La Pharmacopée chinoise (2020) indique 9–15 g en décoction, ajoutés vers la fin de la cuisson — parce que l'activité du Jiang Xiang dépend de son huile aromatique volatile, une ébullition prolongée chasse les composés mêmes qui lui confèrent son effet thérapeutique ; il est donc ajouté dans les dernières minutes plutôt que mijoté avec le reste d'une formule. En poudre prise directement (avalée avec de l'eau tiède, ou appliquée en topique sur les plaies), environ 1–2 g par dose est habituel. Il doit être broyé/réduit en poudre avant l'usage sous l'une ou l'autre forme.

  Note de divergence : plusieurs résumés de matières médicales de langue anglaise largement utilisés (dérivés de références pédagogiques de style Bensky) citent une fourchette de décoction plus basse, d'environ 3–9 g, plutôt que les 9–15 g de la Pharmacopée. Les deux fourchettes apparaissent de façon récurrente dans des sources fiables ; nous présentons le chiffre officiel de la Pharmacopée chinoise comme primaire et signalons la fourchette plus basse des références pédagogiques comme une variante réelle et sourcée plutôt qu'une erreur.

  Source : Pharmacopée chinoise (éd. 2020) via plusieurs sources en ligne ; recoupé avec plusieurs sources en ligne. Référence uniquement — non une prescription.

Contre-indications et Précautions

• Existe-t-il des précautions pour le Jiang Xiang ?

  En tant qu'herbe vivifiant le sang et faisant circuler le qi, le Jiang Xiang est traditionnellement évité en l'absence de stase de sang, dans les saignements dus à la chaleur (saignements « intempestifs », par ex. sang sombre et épais avec un pouls plein et constipation) et dans le vide de yin avec chaleur/feu vigoureux. Sa nature mobilisatrice du sang impose la prudence pendant la grossesse, où il n'est utilisé que lorsqu'un praticien juge que le bénéfice l'emporte sur le risque.

  • Approvisionnement/conservation (note de référence) — le genre Dalbergia (qui inclut D. odorifera) est inscrit à l'Annexe II de la CITES depuis janvier 2017, ce qui exige des permis pour le commerce international à des fins commerciales du bois ; D. odorifera en particulier est signalé comme fortement surexploité/commercialement rare en Chine. Il s'agit d'un fait d'approvisionnement/de réglementation commerciale, non d'un énoncé de sécurité.
  • Précaution médicamenteuse — parce que le Jiang Xiang présente une activité antiplaquettaire documentée en recherche de laboratoire (voir Recherche, ci-dessous), la vigilance du praticien est raisonnable chez les patients sous médication anticoagulante ou antiplaquettaire. Voir Interactions médicamenteuses.

  Source : résumés de matières médicales recoupés (plusieurs sources en ligne) ; documentation de l'inscription des espèces de bois de rose à la CITES (cites.org, décision Annexe II de 2016/2017). Notes de référence, non une garantie de sécurité.

Toxicité et Surdosage

• Faible. Le Jiang Xiang est considéré comme non toxique dans les matières médicales classiques et dans la Pharmacopée chinoise moderne aux doses standard ; Sacred Lotus ne le signale pas comme une herbe toxique ou soumise à restriction pour espèce menacée. Aucune toxicité significative n'a été rapportée dans la littérature pharmacologique examinée pour cette entrée, qui porte sur les activités anti-inflammatoire, antioxydante, antiplaquettaire et cardioprotectrice plutôt que sur les effets indésirables.

  Source : résumés de matières médicales recoupés ; revues de pharmacologie (ci-dessous). Note de référence, non une garantie de sécurité.

Interactions Plante-Médicament

• Aucune interaction herbe–médicament cliniquement bien établie n'est documentée pour le Jiang Xiang. La recherche préclinique (ci-dessous) rapporte une activité antiplaquettaire et antithrombotique dans des composés isolés de Dalbergia odorifera, ce qui donne une base théorique à la prudence chez les patients prenant des médicaments anticoagulants ou antiplaquettaires (par ex. warfarine, aspirine, clopidogrel) — il s'agit d'une précaution fondée sur la pharmacologie de laboratoire, non d'une interaction clinique démontrée. (Signalé pour confirmation par le praticien.)

Western / Biomedical Research

Études Cliniques et Recherche

Provided as research context — a summary of published biomedical study, not a therapeutic or medical claim.

• Existe-t-il des recherches modernes sur le Jiang Xiang (Dalbergia odorifera) ?

  Oui — une littérature préclinique substantielle (études cellulaires et animales) sur le bois de cœur de Dalbergia odorifera, sans qu'aucun essai clinique humain n'ait été identifié. La recherche se concentre sur ses constituants flavonoïdes et d'huile volatile et sur leurs effets anti-inflammatoires, antioxydants, antiplaquettaires et cardioprotecteurs, en cohérence avec son usage traditionnel pour la stase de sang et la douleur thoracique.

  • Revue des usages traditionnels et de la pharmacologie — une revue de 2020 dans le Journal of Ethnopharmacology résume les usages traditionnels de D. odorifera, sa phytochimie (environ 175 composés identifiés, principalement des flavonoïdes et des huiles volatiles) et sa pharmacologie, rapportant des activités anti-inflammatoire, anti-angineuse et antioxydante dans les travaux précliniques, tout en notant que les mécanismes ne sont pas encore pleinement expliqués et que la recherche sur le contrôle qualité est limitée.
  • Revue de phytochimie et d'activité biologique — une revue de 2017 dans Evidence-Based Complementary and Alternative Medicine répertorie des composés isolés à activité anti-inflammatoire (réduction de NO, PGE2, TNF-α, IL-1β dans des modèles cellulaires) et à activité antiplaquettaire (des sesquiterpènes isolés ont inhibé l'agrégation plaquettaire d'environ 50 % in vitro), ainsi qu'une activité vasorelaxante pour le composé butéine — des résultats de laboratoire/sur cellules, non des preuves cliniques.
  • Cardioprotection, modèle porcin — une étude de 2018 dans l'International Journal of Molecular Medicine a testé le Dan Shen (Salvia miltiorrhiza) associé au Jiang Xiang dans un modèle porcin d'ischémie myocardique chronique, rapportant une réduction de la taille de l'infarctus, une amélioration des mesures de la fonction cardiaque et des marqueurs de lésion myocardique plus bas par rapport à des témoins non traités — une étude animale préclinique, non des données humaines.
  • Cardioprotection, modèle chez le rat — une étude de 2025 dans l'International Journal of Molecular Sciences a constaté que le trans-nérolidol, un composant de l'huile volatile du Jiang Xiang, réduisait les marqueurs enzymatiques myocardiques et le stress oxydatif et protégeait contre la lésion myocardique induite par l'isoprotérénol chez le rat, avec des effets rapportés comme comparables à ceux du médicament de référence, le propranolol — là encore une étude animale préclinique.

  Dans l'ensemble, le corpus de données est préclinique (modèles cellulaires et animaux) et soutient la plausibilité de l'indication traditionnelle stase de sang/douleur thoracique, mais aucun essai clinique humain du Jiang Xiang n'a été identifié dans cette revue.

  Sources : PMID 31654799, DOI 10.1016/j.jep.2019.112328 (Journal of Ethnopharmacology, revue de 2020) ; PMID 29348771, PMC 5733943, DOI 10.1155/2017/7142370 (Evidence-Based Complementary and Alternative Medicine, revue de 2017) ; PMID 30226574, DOI 10.3892/ijmm.2018.3844 (International Journal of Molecular Medicine, 2018, modèle porcin) ; PMID 40076873, DOI 10.3390/ijms26052251 (International Journal of Molecular Sciences, 2025, modèle chez le rat).

Notes sur la Plante

• Quelles sont les associations clés du Jiang Xiang, et en quoi diffère-t-il du Ru Xiang, du Mo Yao et du San Qi ?

  Le Jiang Xiang est le plus souvent associé à d'autres herbes vivifiant le sang et hémostatiques, ajoutant une action aromatique distinctive de mise en mouvement du qi aux formules de traumatologie et de douleur thoracique. Comparé au San Qi — l'herbe unique de premier plan pour arrêter les saignements traumatiques tout en dispersant la stase — le Jiang Xiang s'appuie davantage sur la mise en mouvement du qi et le soulagement de la douleur (surtout au thorax et à l'épigastre), aux côtés de ses actions de stase de sang et hémostatique.

  • Avec le Ru Xiang (encens) et/ou le Mo Yao (myrrhe) — un trio/une association classique pour les traumatismes avec douleur, gonflement et saignement ; les trois sont des substances aromatiques de résine/bois qui vivifient le sang et réduisent le gonflement, en topique comme en interne.
  • Avec le Dan Shen (Salvia) — pour la douleur thoracique fixe et lancinante par stase de sang (tableaux de type angine de poitrine) ; cette association est à la base de préparations brevetées telles que les préparations composées de Danshen utilisées pour les douleurs thoraciques de type coronaropathie dans la pratique clinique chinoise contemporaine.
  • Avec le San Qi — pour les troubles hémorragiques en présence de stase, associant deux hémostatiques clarifiant la stase.
  • Avec le Huo Xiang — pour les nausées et vomissements par obstruction humide-turbide du foyer moyen (un usage secondaire, digestif, distinct de ses indications sang/thorax).

  (Contexte de formules/associations traditionnelles, non un conseil thérapeutique.)

  Source : résumés de matières médicales recoupés (plusieurs sources en ligne) ; catégorie Sacred Lotus (« Herbes qui arrêtent les saignements »). Aucun enregistrement d'association ou de formule correspondant n'a été trouvé lié à cette herbe dans le Sacred Lotus actuel.