Sacred Lotus Médecine Chinoise et Intégrative

Relationship Graph

Sacred Lotus connections

Lai Fu Zi (Daikon, Radish Seed)


Plantes qui Soulagent la Stagnation Alimentaire
Lai Fu Zi 莱菔子

Semen Raphani Sativi Daikon, Radish Seed

Canaux LUSPST
Nature Neutral SpicySweet
✓ Examen CALE ✓ Examen National
Lai Fu Zi (Semen Raphani Sativi)
Specimen Semen Raphani Sativi

Materia Medica Data

Température
Neutral
Nature et Saveur
Spicy, Sweet, Neutral
Canaux Pénétrés
LU, SP, ST
Latin (pharmaceutique)
Semen Raphani Sativi
Chinois
莱菔子
Marques Tonales
lái fú zĭ
Buy This Herb

Get free shipping from our partners at CHD


Actions de la Plante Chinoise

À quoi sert le Lai Fu Zi en médecine chinoise ?

Le Lai Fu Zi (graine de radis/daikon) est une plante âcre, douce et neutre qui réduit la stagnation alimentaire — en particulier celle des aliments féculents et des aliments à base de pâte/farine — tout en faisant aussi descendre le Qi rebelle et en transformant les Glaires. C'est l'une des principales plantes de la stagnation alimentaire et elle est singulière en associant une action digestive et une action respiratoire (descente des Glaires) dans une même plante.

Ses principales actions traditionnelles :

  • Réduit la stagnation alimentaire et la distension — pour l'indigestion avec plénitude et distension, éructations, reflux acide à odeur aigre/putride, douleurs abdominales et diarrhée par accumulation d'aliments ; particulièrement bien adaptée à la stagnation d'aliments à base d'amidon, de pâte et de farine (nouilles, pain, riz et aliments de base similaires).
  • Fait descendre le Qi et transforme les Glaires — pour la toux chronique et les sifflements avec Glaires abondantes, surtout lorsque stagnation alimentaire et Glaires-Humidité s'accumulent ensemble.

Source : sources et références Sacred Lotus, recoupées avec de multiples sources en ligne (consensus des materia medica).

Posologie de la Plante Chinoise

  • Quelle est la posologie habituelle du Lai Fu Zi ?

    Environ 5 à 10 g en décoction, en utilisant la graine mûre séchée, conventionnellement concassée avant la décoction pour libérer ses constituants actifs. Certaines sources distinguent le Lai Fu Zi brut, considéré comme meilleur pour faire descendre le Qi et transformer les Glaires, du Lai Fu Zi sauté (frit à sec), considéré comme meilleur pour réduire la stagnation alimentaire — une distinction de préparation courante pour cette plante.

    Source : sources et références Sacred Lotus, recoupées avec de multiples sources en ligne (fourchettes posologiques standard des materia medica et notes de préparation). À titre de référence uniquement — ce n'est pas une prescription.

Contre-indications et Précautions

  • Y a-t-il des précautions à prendre avec le Lai Fu Zi ?

    Le Lai Fu Zi est traditionnellement évité chez les patients sans véritable stagnation alimentaire, ou lorsqu'un Vide de Qi ou de Sang prédomine — car son action brisante de Qi et descendante peut aggraver un Vide sous-jacent au lieu de l'aider. Les sources des materia medica conseillent aussi la prudence en cas de nausées, et notent qu'un usage à long terme devrait être abordé avec précaution plutôt que comme une habitude quotidienne continue.

    • Pas pour les tableaux de Vide — à éviter lorsque le Vide de Qi ou de Sang est le problème principal plutôt que la stagnation alimentaire.
    • Règle d'association avec le Ren Shen — traditionnellement non combiné au Ren Shen, qu'il est réputé antagoniser (voir Notes).

    Source : sources et références Sacred Lotus, recoupées avec de multiples sources en ligne (précautions des materia medica). Présentation à visée d'usage traditionnel ; ne constitue pas un avis médical.

Toxicité et Surdosage

  • Insignifiante. Le Lai Fu Zi est la graine du radis/daikon commun (Raphanus sativus), une plante alimentaire largement consommée, et aucune toxicité significative n'est rapportée aux doses médicinales standard en décoction dans la littérature des materia medica ni dans les études pharmacologiques examinées ci-dessous.

    Source : sources et références Sacred Lotus ; PMID 34118598, PMID 16259783 (études animales utilisant un extrait de graine de radis à des doses expérimentales sans toxicité rapportée). Note de référence, et non une garantie de sécurité.

Interactions Plante-Médicament

  • Aucune interaction plante-médicament cliniquement bien établie n'est documentée pour le Lai Fu Zi. La seule interaction reconnue de longue date est la règle traditionnelle d'association plante-plante déconseillant de le coupler au Ren Shen (voir Notes), plutôt qu'une interaction avec un médicament pharmaceutique. Compte tenu des preuves précliniques d'une activité prokinétique gastro-intestinale (favorisant la motilité) (ci-dessous), la vigilance du praticien est raisonnable pour les patients sous d'autres médicaments affectant la motilité gastro-intestinale. (Signalé pour confirmation par le praticien.)

Western / Biomedical Research

Études Cliniques et Recherche

Provided as research context — a summary of published biomedical study, not a therapeutic or medical claim.

  • Existe-t-il des recherches modernes sur le Lai Fu Zi (graine de Raphanus sativus) ?

    Oui — plusieurs études pharmacologiques appuient un véritable effet prokinétique gastro-intestinal (favorisant la motilité), cohérent avec son usage traditionnel de soulagement de la stagnation alimentaire et de descente du Qi, bien que les preuves soient précliniques (études animales et sur tissu isolé) plutôt que des essais cliniques humains.

    • Effets stimulants de l'intestin dépendants de l'espèce (2005) — une étude pharmacologique d'un extrait de graine de radis a trouvé des effets spasmogènes (stimulant la contraction) sur du jéjunum/iléon isolé de lapin, du fundus gastrique/iléon de rat et de l'iléon/jéjunum de cobaye, avec l'effet le plus fort sur le tissu de cobaye ; chez le lapin et le rat, l'effet était bloqué par l'atropine (indiquant un mécanisme à récepteur muscarinique), tandis que la réponse du cobaye empruntait une voie différente, résistante à l'atropine. Chez la souris vivante, l'extrait a produit des effets prokinétiques gastro-intestinaux et laxatifs sensibles à l'atropine, et était non létal jusqu'à 10 g/kg sur 24 heures. Pharmacologie préclinique, et non un essai clinique.
    • Motilité intestinale dans un modèle de régime hypercalorique (2021) — une étude chez de jeunes rats soumis à un régime hypercalorique de courte durée a montré que le traitement par la graine de Raphanus sativus normalisait plusieurs marqueurs liés à la motilité que le régime hypercalorique avait perturbés — en relevant les taux sériques réduits de substance P et de ghréline, en abaissant l'oxyde nitrique élevé, et en augmentant l'expression des protéines intestinales Cx43 et BDNF — appuyant un rôle dans la régulation de la sécrétion des hormones de la motilité intestinale et de l'expression des protéines de la paroi intestinale. Preuves de modèle animal, et non un essai clinique humain.
    • Activité contractile de la vésicule biliaire — des travaux pharmacologiques distincts sur des extraits de radis ont aussi rapporté des effets contractiles sur du tissu isolé de vésicule biliaire, un point de données préclinique supplémentaire cohérent avec un profil plus large de modulation de la motilité digestive pour la plante.

    Dans l'ensemble, la littérature pharmacologique offre un appui préclinique raisonnablement cohérent à la réputation traditionnelle du Lai Fu Zi de faire descendre le Qi et de faire circuler la digestion ; aucun essai clinique humain contrôlé spécifique à la graine n'a été identifié.

    Sources : PMID 16259783, DOI 10.1211/jpp.57.11.0016 (J Pharm Pharmacol, 2005, différences d'espèces dans les effets stimulants de l'intestin) ; PMID 34118598, DOI 10.1016/j.biopha.2021.111705 (Biomed Pharmacother, 2021, motilité intestinale chez des rats à régime hypercalorique) ; PMID 22499720 (effet contractile sur la vésicule biliaire, J Complement Integr Med, 2012). Contexte de recherche, et non une allégation thérapeutique.

Notes sur la Plante

  • Dans quelles formules trouve-t-on le Lai Fu Zi, et pourquoi n'est-il pas combiné au Ren Shen ?

    Le Lai Fu Zi est surtout connu comme ingrédient central du Bao He Wan, la formule classique de la stagnation alimentaire, et du San Zi Yang Qin Tang, où il agit aux côtés de deux autres graines pour faire descendre le Qi et transformer les Glaires. Il porte aussi une précaution classique bien connue : on le tient traditionnellement pour contrecarrer (antagoniser) l'effet tonifiant du Ren Shen (ginseng).

    • Bao He Wan (pilule pour préserver l'harmonie) — le Lai Fu Zi est associé au Shan Zha, au Shen Qu, au Ban Xia, au Chen Pi, au Fu Ling et au Lian Qiao pour réduire la stagnation alimentaire d'origine mixte (viande, féculents et suralimentation générale) avec plénitude, distension, éructations et régurgitation acide. (Voir la fiche de la formule Bao He Wan.)
    • San Zi Yang Qin Tang (décoction des trois graines pour nourrir ses parents) — le Lai Fu Zi est associé au Bai Jie Zi et au Zi Su Zi (les « trois graines ») pour faire descendre le Qi, transformer les Glaires et soulager la toux et les sifflements avec expectorations abondantes chez un patient âgé ou plus faible, en ajustant la proportion des trois graines au symptôme dominant. (Voir la fiche de la formule San Zi Yang Qin Tang.)

    La précaution avec le Ren Shen : le Lai Fu Zi est traditionnellement décrit comme brisant ou réduisant le Qi, ce qui s'oppose directement à l'action tonifiante du Qi du Ren Shen ; les sources classiques et modernes des materia medica répètent couramment la règle d'association selon laquelle le Lai Fu Zi ne doit pas être utilisé avec le Ren Shen, car il est réputé contrecarrer (ou du moins émousser substantiellement) le bénéfice tonifiant du Ren Shen. Il s'agit d'une convention d'association bien connue en pratique, distincte des listes formellement codifiées des « Dix-huit incompatibilités » et des « Dix-neuf antagonismes », et les praticiens en tiennent compte lorsque le Lai Fu Zi et le Ren Shen pourraient autrement figurer dans la même prescription. (Contexte de formule/d'association traditionnelle, et non un conseil thérapeutique.)

    Source : sources et références Sacred Lotus (liens de formules Bao He Wan et San Zi Yang Qin Tang ; règle classique d'association avec le Ren Shen), recoupées avec de multiples sources en ligne.

Sources & References

Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated

The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.

Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.

Chinese Herbs Books & References

  • https://amzn.to/3WfB3DK

    Dan Bensky

  • https://amzn.to/3DR1VUh

    John K. Chen, Tina T. Chen

  • https://amzn.to/42aMz73

    Max Wichtl

  • https://amzn.to/3PuD4bt

    Him Che. Yeung

Browse all Chinese Medicine reference texts