Sacred Lotus Médecine Chinoise et Intégrative

Relationship Graph

Sacred Lotus connections

San Qi (Notoginseng Root, Pseudoginseng Root)


Plantes qui Arrêtent les Saignements
San Qi 三七

Radix Pseudoginseng Notoginseng Root, Pseudoginseng Root

Canaux LIVSTLI
Nature Warm SweetSlightly Bitter
✓ Examen CALE ✓ Examen National
San Qi (Radix Pseudoginseng)
Specimen Radix Pseudoginseng

Materia Medica Data

Température
Warm
Nature et Saveur
Sweet, Slightly Bitter, Warm
Canaux Pénétrés
LIV, ST, LI
Latin (pharmaceutique)
Radix Pseudoginseng
Chinois
三七
Marques Tonales
sān qī
Traduction
Three Seven
Buy This Herb

Get free shipping from our partners at CHD


Actions de la Plante Chinoise

À quoi sert le San Qi (notoginseng) en médecine chinoise ?

Le San Qi (Notoginseng / racine de Pseudoginseng, « Trois Sept ») est traditionnellement utilisé pour arrêter les saignements et transformer la stase de Sang — sa caractéristique marquante est qu'il arrête les saignements sans provoquer de stase. Il est utilisé pour un large éventail de saignements internes et externes (vomissements de sang, épistaxis, sang dans les urines ou les selles, saignements traumatiques), et pour réduire l'enflure et soulager la douleur consécutives à un traumatisme.

Ses principales actions traditionnelles :

  • Arrête les saignements et transforme la stase de Sang — saignements internes et externes, classiquement hématémèse, épistaxis, et sang dans les urines ou les selles ; apprécié parce qu'il enraye les saignements sans laisser de stase derrière lui.
  • Réduit l'enflure et soulage la douleur — lésion traumatique (die da), ecchymoses, enflure et douleur dues à la stase de Sang.
  • Traditionnellement pris comme tonique léger — utilisé en convalescence et en cas de fatigue (usage populaire : réduit en poudre dans un bouillon de poulet).

Source : notes Five Branches du propriétaire (Transformer la stase et arrêter les saignements) ; recoupé avec Bensky, Materia Medica (3rd ed.).

Posologie de la Plante Chinoise

  • Quelle est la posologie du San Qi (Tian Qi / notoginseng) ?

    3–9 g en décoction ; 1–3 g de poudre pris directement. Le San Qi est traditionnellement réduit en poudre fine et avalé (ou appliqué localement sur une plaie) plutôt que décocté, car c'est considéré comme la manière la plus efficace de l'utiliser contre les saignements.

    Source : notes Five Branches du propriétaire (1–3 qian en tisane, préférable en poudre ; poudre 1–1,5 g) avec les fourchettes standard de la materia medica. Référence uniquement — et non une prescription.

Associations de la Plante Chinoise :

  1. Bai Ji (Rhizoma Bletillae)
  2. San Qi (Radix Pseudoginseng)

Combined Actions:

  • Stops Bleeding, Dispels Blood Stagnation, and Generates Flesh

Combined Indications:

  • Vomiting of blood (hematemesis)
  • Coughing of blood (hemoptysis)
  • Bleeding due to traumatic injury

Combined Use:

  • Used externally on affected area for traumatic injury

Contre-indications et Précautions

  • Le San Qi est-il sûr ? Existe-t-il des précautions ou des contre-indications ?

    Le San Qi est contre-indiqué pendant la grossesse parce qu'il mobilise le Sang, et il doit être utilisé avec prudence en cas de vide de Yin ou de Sang sans stase. En tant qu'herbe puissante mobilisatrice du Sang, il n'est pas approprié pour les saignements sans composante de stase sans une différenciation soigneuse du tableau.

    Source : notes Five Branches du propriétaire (Contre-indication : grossesse ; prudence en cas de vide de Yin et de Sang). Voir aussi les interactions médicamenteuses ci-dessous pour les précautions périopératoires et anticoagulantes.

Toxicité et Surdosage

  • Faible aux doses thérapeutiques normales. Le San Qi est largement utilisé et considéré comme bien toléré lorsqu'il est dosé de manière appropriée ; en Chine, il est même consommé comme tonique de qualité alimentaire. Une consommation excessive a été associée à des nausées, des vomissements et, paradoxalement, des épistaxis, aussi doit-il être maintenu dans les doses usuelles.

    Source : consensus de la materia medica ; note sur les effets indésirables corroborée dans la littérature pharmacologique examinée (voir Recherche). Ne constitue pas un avis médical.

Interactions Plante-Médicament

  • Faire preuve de prudence avec les médicaments antiplaquettaires et anticoagulants (par ex. aspirine, clopidogrel, warfarine) et en période opératoire. Les saponines du notoginseng présentent une activité antiplaquettaire documentée dans les études de laboratoire — le notoginsénoside Fc inhibe l'agrégation plaquettaire déclenchée par la thrombine, le collagène et l'ADP — ce qui fournit un mécanisme plausible d'un effet additif sur le saignement. En raison de cette action mobilisatrice du Sang, la pratique professionnelle consiste à faire superviser l'usage combiné par un praticien et à envisager l'arrêt du San Qi avant une intervention chirurgicale.

    • Ce que montrent les données cliniques : une méta-analyse de 20 essais randomisés (2 216 patients) a constaté que les préparations de notoginseng associées à l'aspirine réduisaient l'agrégation plaquettaire davantage que l'aspirine seule sans augmentation significative des événements liés aux saignements — rassurant, mais l'activité antiplaquettaire est réelle et justifie la prudence.

    Sources : PMID 30459626 (mécanisme antiplaquettaire du notoginsénoside Fc) ; PMID 36569332 (méta-analyse notoginseng-plus-aspirine, agrégation plaquettaire et événements hémorragiques). Signalé pour confirmation par le praticien — les schémas anticoagulants individuels diffèrent.

Western / Biomedical Research

Études Cliniques et Recherche

Provided as research context — a summary of published biomedical study, not a therapeutic or medical claim.

  • Existe-t-il des recherches modernes sur le San Qi (Panax notoginseng) ?

    Oui — le notoginseng est l'une des herbes chinoises les plus étudiées, et sa recherche reflète la dualité traditionnelle « arrête les saignements sans provoquer de stase ». Ses saponines caractéristiques (notoginsénosides) montrent une régulation bidirectionnelle de la coagulation et de la circulation : le notoginsénoside Ft1 agit comme hémostatique (le coagulant le plus efficace in vitro, raccourcissant le temps de saignement de la queue chez l'animal) tout en fonctionnant également comme vasodilatateur dépendant de l'endothélium, tandis que d'autres saponines (par ex. Fc) inhibent l'agrégation plaquettaire.

    • Limites : les auteurs notent qu'une grande partie de ces travaux reste in vitro, la confirmation in vivo et les cibles moléculaires directes demeurant incomplètes — il s'agit donc de mécanismes d'intérêt, et non d'effets cliniques prouvés.

    Sources : PMID 40061484 (revue narrative, saponines uniques et hémostase/circulation bidirectionnelle, DOI 10.1016/j.jgr.2024.12.005) ; PMID 30459626 (effet antiplaquettaire du notoginsénoside Fc).

Notes sur la Plante

  • En quoi le San Qi diffère-t-il des autres herbes hémostatiques, et avec quoi est-il associé ?

    Le San Qi est la plus puissante des herbes qui arrêtent les saignements en transformant la stase de Sang, et il est singulier en ce qu'il réduit aussi l'enflure et la douleur dues au traumatisme. Au sein du groupe « transformer la stase et arrêter les saignements », il se distingue par le traitement le plus puissant des saignements dus à la stase de Sang, tout en étant aussi une herbe de premier plan pour les lésions traumatiques.

    Comparaison :

    • vs Hua Rui Shi — tous deux traitent les saignements secondaires à la stase de Sang, mais le San Qi est le plus puissant des deux.
    • vs Pu Huang et Qian Cao Gen — les autres principaux hémostatiques transformant la stase ; le San Qi est privilégié lorsque traumatisme, enflure et douleur accompagnent le saignement.

    Associations courantes : avec le Bai Ji (Rhizoma Bletillae) pour arrêter les saignements, dissiper la stagnation de Sang et générer la chair — utilisé pour les vomissements de sang (selon les sources et références actuelles de Sacred Lotus). Le San Qi est également l'herbe souveraine de la célèbre formule hémostatique et traumatologique Yunnan Bai Yao.

    Source : notes Five Branches du propriétaire (comparaison du San Qi et du Hua Rui Shi ; différenciation de catégorie) et le registre actuel des associations de Sacred Lotus.

Sources & References

Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated

The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.

Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.

Chinese Herbs Books & References

  • https://amzn.to/3WfB3DK

    Dan Bensky

  • https://amzn.to/3DR1VUh

    John K. Chen, Tina T. Chen

  • https://amzn.to/42aMz73

    Max Wichtl

  • https://amzn.to/3PuD4bt

    Him Che. Yeung

Browse all Chinese Medicine reference texts