Titik Akupunktur pada Meridian Hati Kaki Jue Yin
Apa fungsi LIV-10 Zu Wu Li?
LIV-10 membersihkan lembap-panas dan memberi manfaat pada jiao bawah, sebuah kerja singkat, yang diarahkan pada kawasan genito-urinaria yang dilingkupi oleh paha bagian dalam dan pangkal paha.
- Membersihkan lembap-panas dan memberi manfaat pada jiao bawah yaitu kerja yang mendasari indikasinya untuk retensi urine dan distensi abdomen
Sebuah pasangan nama zu/shou, yang dibedakan dalam namanya sendiri. "Wu Li" menamai dua titik: LIV-10 Zu Wu Li (Foot Five Li) di sini, dan LI-13 Shou Wu Li (Arm Five Li) di lengan atas. Diverifikasi melalui pencarian. Seperti pasangan Tou/Zu pada meridian Empedu yang didokumentasikan dalam catatan GB-11 kami, pembeda ini, yaitu zu (kaki/tungkai) versus shou (tangan/lengan), sudah tertanam dalam nama itu sendiri, sehingga tidak muncul kerancuan selama kualifikasi ini dipertahankan. Inilah konvensi yang tidak dimiliki oleh delapan tumbukan nama telanjang dalam pustaka ini.
Titik-titik "Five Li" membawa peringatan klasik yang patut diketahui. Kedua titik Wu Li termasuk dalam daftar tradisional titik terlarang atau dibatasi, yaitu titik-titik yang diperingatkan oleh teks-teks lama agar tidak ditusuk, atau agar tidak ditusuk berulang kali. Catatan LI-13 sendiri menjelaskan alasannya secara eksplisit: titik ini membawa peringatan "hindari melukai arteri", karena arteri brakialis terletak di titik tersebut. LIV-10 terletak dekat pembuluh darah femoral pada paha bagian dalam, dan tradisi kehati-hatian yang sama melekat padanya. Ini dinyatakan sebagai posisi klasik, dan anatomi di bawah ini menjelaskannya.
Mengenai nama. "Zu Wu Li", Foot Five Li. Wu li berarti "lima li", sebuah satuan jarak; penafsiran yang ditawarkan mengaitkannya dengan sebuah pengukuran di sepanjang meridian, dan maknanya belum sepenuhnya pasti. Catatan kami mempertahankan Foot Five Li dan tidak memaksakan satu tafsir.
Sumber: Sumber & referensi Sacred Lotus (catatan meridian, kerja, lokasi, dan terjemahan; setiap nilai pinyin diperiksa untuk duplikasi dan pasangan zu/shou LIV-10 / LI-13 telah dikonfirmasi, serta catatan GB-11 dan LI-13 telah diperiksa, terhadap data kami sendiri), yang disilangrujuk dengan berbagai sumber daring.
Apa kegunaan LIV-10 Zu Wu Li?
LIV-10 digunakan untuk distensi dan kepenuhan perut bagian bawah, serta untuk retensi urine. Catatan indikasi kami sendiri direproduksi di sini secara lengkap, yaitu dua entri.
- Distensi dan kepenuhan perut bagian bawah
- Retensi urine
Keduanya berada di jiao bawah, sesuai dengan tindakan lembap-panas. Retensi urine dan kepenuhan perut bagian bawah merupakan wilayah kandung kemih dan jiao bawah, dan titik ini terletak di paha bagian dalam dekat selangkangan, tepat di atas wilayah tersebut. Ini adalah daftar yang singkat dan koheren.
Sebuah catatan jujur, dan entri urine bersifat mendesak. RETENSI URINE, YAITU KETIDAKMAMPUAN UNTUK BUANG AIR KECIL, ADALAH KEDARURATAN MEDIS. Kandung kemih yang distensi dan nyeri serta tidak dapat mengosongkan diri memerlukan perawatan medis segera, dan penundaan dapat merusak ginjal serta menyebabkan kerugian yang bertahan lama. Tidak ada keadaan di mana retensi urine akut boleh ditangani dengan indikasi klasik alih-alih diobati. Distensi perut bagian bawah yang baru muncul atau menetap memerlukan penilaian. Catatan ini hanya mendokumentasikan penggunaan klasik, dan tidak ada yang tercantum di sini yang boleh menunda perawatan.
Catatan praktis yang perlu diperhatikan. Titik ini terletak tinggi di paha bagian dalam, dekat selangkangan, yaitu area pribadi. Perawatan di sini menuntut standar persetujuan, penutupan tubuh (draping), dan perilaku profesional yang sama seperti yang berlaku di area mana pun di wilayah tersebut.
Cara pengombinasiannya. Dengan LIV-11 Yin Lian di atasnya pada 2 cun di bawah ST-30, dan LIV-12 Ji Mai di lipatan selangkangan. Dengan REN-03 Zhong Ji, titik Front-Mu dari Kandung Kemih, dan SP-06 San Yin Jiao untuk retensi urine. Semuanya tercakup di sini.
Sumber: sumber & referensi Sacred Lotus (catatan indikasi dan tindakan; catatan LIV-11, LIV-12, REN-03 dan SP-06 diambil dari data kami sendiri), dirujuk silang dengan berbagai sumber daring.
Di mana letak LIV-10 Zu Wu Li?
LIV-10 terletak di paha bagian dalam, tiga cun di bawah ST-30, pada tepi depan otot adduktor panjang.
- 3 cun di bawah ST-30 Qi Chong, yang terletak di selangkangan di samping tulang kemaluan
- Pada tepi anterior otot adduktor longus — otot yang menonjol di paha bagian dalam, yang tendonnya tampak jelas di selangkangan ketika paha ditarik ke dalam
- LIV-11 Yin Lian terletak satu cun di atasnya, pada 2 cun di bawah ST-30, pada tepi otot yang sama
Adduktor longus adalah patokannya, dan tendonnya mudah ditemukan. Ketika paha ditarik ke dalam melawan tahanan, tendon adduktor longus tampak menonjol tajam di bagian atas paha dalam, dan LIV-10 serta LIV-11 terletak pada tepi depannya pada jarak tertentu di bawah ST-30. Otot ini menjadi patokannya sendiri, yang lebih dapat diandalkan daripada sekadar pengukuran pada paha dalam yang lunak.
Pembuluh femoralis berada di dekatnya, dan inilah alasan peringatan klasiknya. Arteri dan vena femoralis berjalan menyusuri paha bagian dalam, sedikit ke arah lateral dari titik ini, dan catatan LIV-12 kami — lebih rendah di lipatan selangkangan — dicatat berada medial terhadap vena femoralis, sementara catatan SP-12 kami membawa peringatan arteri yang eksplisit pada lipatan yang sama. LIV-10 lebih tinggi di paha dan lebih jauh dari denyut nadi, tetapi pembuluh darah di daerah inilah yang menjadi alasan titik-titik “Lima Li” ditangani dengan hati-hati.
Mengenai namanya. “Zu Wu Li” — Foot Five Li (Lima Li Kaki), dengan zu yang membedakannya dari LI-13 di lengan.
Sumber: Sumber & referensi Sacred Lotus (catatan lokasi dan terjemahan, dipertahankan tanpa perubahan; catatan LIV-11, LIV-12, SP-12 dan ST-30 diambil dari data kami sendiri).
Where is LIV-10 located?
- A Manual of Acupuncture (p. 487): 3 cun inferior to Qichong ST-30 on the anterior border of m. adductor longus.
- Chinese Acupuncture and Moxibustion (p. 224): 3 cun directly below Qichong (ST 30), at the proximal end of the thigh, below the pubic tubercle and on the lateral border of m. abductor longus.
Bagaimana LIV-10 Zu Wu Li ditusuk?
Catatan kami sendiri menyatakan penusukan tegak lurus sedalam 0.5–1.0 inci, dengan moksibusi yang dapat diterapkan — tetapi titik-titik “Lima Li” membawa peringatan klasik, dan pembuluh femoralis berada di daerah ini. Berikut ini adalah catatan netral tentang apa yang didokumentasikan oleh literatur referensi. Ini bukan instruksi, dan halaman ini tidak mengajarkan teknik.
- Sudut dan kedalaman sebagaimana tercatat: tegak lurus, 0.5–1.0 inci.
- Moksibusi: tercatat dapat diterapkan.
- Anatomi regional: otot adduktor longus dan pektineus berada di paha bagian dalam; arteri dan vena femoralis berjalan di segitiga femoralis sedikit ke arah lateral, menjadi pembuluh yang lebih dalam pada paha; saraf obturator mempersarafi otot-otot adduktor; tulang femur terletak jauh di bawahnya.
Peringatan klasik, dan anatomi di baliknya. Titik-titik Wu Li termasuk dalam daftar tradisional titik terlarang-atau-terbatas, dan padanannya di lengan, LI-13, membawa peringatan eksplisit “hindari melukai arteri” dalam catatannya sendiri. LIV-10 terletak tinggi di paha bagian dalam, tempat pembuluh femoralis berada di daerah tersebut, dan tradisi peringatan yang sama berlaku — catatan kami sendiri tidak membawa peringatan arteri dalam teksnya, tetapi pembuluh darah inilah alasan kedalaman tercatat dibatasi dan alasan teks-teks klasik secara khusus menyoroti titik-titik ini. Halaman ini menyatakan peringatan klasik dan anatominya tanpa menegaskan lebih dari apa yang dimuat catatan kami.
Mengenai kelompok peringatan arteri, dikoreksi di sini. Peringatan LI-13 menyebut arteri dengan kata melukai, bukan menusuk — dan dengan meninjau setiap catatan penjaruman dengan hal itu dalam pandangan, pustaka ini memuat sembilan titik dengan peringatan arteri yang eksplisit, bukan delapan: ST-05, ST-09, ST-42, SP-12, SJ-22, HT-01, LU-08, LU-09 dan LI-13. Catatan referensi kami memuat kumpulan lengkapnya; kata-kata pada LI-13 adalah alasan mengapa titik ini sebelumnya terlewat.
Apa yang tidak diklaim. Tidak ditemukan studi yang mengukur kedalaman aman pada LIV-10, dan tidak ada yang dipinjam. Tidak satu pun dari kedua studi kedalaman terukur yang digunakan pustaka ini menjangkau paha. Tidak ditemukan laporan kasus yang menyebut LIV-10.
Sumber: Sumber & referensi Sacred Lotus (catatan penjaruman, dipertahankan tanpa perubahan; setiap catatan penjaruman ditinjau ulang untuk peringatan arteri termasuk bentuk “melukai” dan sembilan yang terhitung; catatan LI-13 dan SP-12 diambil dari data kami sendiri), disilangrujuk dengan berbagai sumber daring; anatomi regional berdasarkan deskripsi anatomi standar.
Apakah ada penelitian mengenai LIV-10, dan apa yang perlu diketahui pembaca?
Tidak ada uji coba yang mengisolasi LIV-10. Di mana pun titik ini muncul, ia hanyalah satu komponen dari protokol kemih atau perut bagian bawah, dan sebuah studi yang menyertakan satu titik dalam sebuah protokol bukanlah bukti mengenai titik tersebut.
Apa yang dapat dinyatakan halaman ini dengan yakin. LIV-10 adalah Zu Wu Li, salah satu dari pasangan nama zu/shou bersama LI-13 Shou Wu Li — pembeda yang tertanam dalam namanya sendiri, tidak seperti delapan tumpang-tindih murni yang telah didokumentasikan pustaka ini. Keduanya termasuk dalam tradisi klasik titik terlarang-atau-terbatas, dan catatan LI-13 sendiri membawa peringatan arteri yang eksplisit — yang, dalam proses penyusunan halaman ini, mengoreksi jumlah peringatan arteri dalam pustaka menjadi sembilan, dengan LI-13 sebelumnya terlewat karena peringatannya menyebut melukai, bukan menusuk. Indikasinya sendiri berada di jiao bawah, dan entri retensi urinnya kini memperoleh kerangka kedaruratan yang diperlukan.
Catatan mengenai pencarian titik ini. Pencarian “LIV 10”, “LR 10” dan “Wuli” menghasilkan uji coba protokol, titik Usus Besar dengan nama yang sama di lengan, dan materi yang tidak berkaitan. Carilah dengan Zu Wu Li atau kodenya. Klaim apa pun yang dikaitkan dengan titik ini harus diperiksa terhadap Wu Li mana yang digunakan oleh studi tersebut.
Sumber: Sumber & referensi Sacred Lotus (catatan tindakan, indikasi, lokasi dan penjaruman; setiap nilai pinyin diperiksa untuk duplikasi dan setiap catatan penjaruman ditinjau ulang untuk peringatan arteri, terhadap data kami sendiri).
Sources & References
Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated
The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.
Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.