Xi Jiao Di Huang Tang (Rhinoceros Horn and Rehmannia Decoction)

Khasiat

Indikasi

Penggunaan Barat:

• Untuk apa Xi Jiao Di Huang Tang digunakan dalam praktik modern?

  Dalam praktik modern, Xi Jiao Di Huang Tang (yang dibangun di atas substitusi Shui Niu Jiao) dirujuk dalam kerangka Wen Bing untuk penyakit demam akut dengan tanda-tanda hemoragik atau purpura — secara historis diterapkan pada presentasi seperti gangguan perdarahan, purpura, dan demam infeksius/eruptif berat dengan ruam hemoragik, di mana kedokteran Barat mengakui kategori seperti koagulasi intravaskular diseminata, purpura trombositopenik, atau demam hemoragik. Penelitian Tiongkok kontemporer pada versi modifikasi formula ini juga telah mengeksplorasi sepsis, lesi kulit lupus eritematosus sistemik, dan peradangan arteri koroner pada penyakit Kawasaki (lihat penelitian).

  Korelasi biomedis ini ditawarkan sebagai referensi terhadap penggunaan tradisional formula, bukan sebagai klaim bahwa formula tersebut mengobati penyakit apa pun. Perdarahan, purpura, demam tinggi, atau kesadaran yang berubah merupakan indikasi untuk evaluasi mendesak oleh praktisi yang berkualifikasi dan, jika diperlukan, perawatan medis darurat — formula ini bukan pengganti untuk keduanya.

  Sumber: korelasi penggunaan tradisional yang dirangkum dari Bensky & Barolet, Formulas & Strategies; konteks penelitian modern dari PubMed (lihat penelitian). Hanya untuk referensi, bukan klaim pengobatan.

Pertama Kali Muncul Di:

• Thousand Ducat Formulas (Qian Jin Yao Fang)

Catatan:

• Bagaimana perbedaan Xi Jiao Di Huang Tang dengan Qing Ying Tang, dan bagaimana rumusan tersebut dimodifikasi?

  Xi Jiao Di Huang Tang dan Qing Ying Tang sama-sama membersihkan panas dari penyakit demam hangat tahap akhir yang dalam, namun keduanya berada pada tingkat yang berdekatan dalam model wei-qi-ying-xue Ye Tianshi. Qing Ying Tang mengobati panas pada tingkat nutrisi (ying), sebelum perdarahan nyata muncul; Xi Jiao Di Huang Tang mengobati panas satu tingkat lebih dalam, pada tingkat darah (xue), setelah perdarahan atau stasis darah benar-benar berkembang — dan sesuai dengan itu, menghilangkan herbal pembuang panas dari Qing Ying Tang (Jin Yin Hua, Lian Qiao), karena pada tingkat darah tidak ada lagi jalur tingkat Qi untuk membuang panas keluar.

  • Untuk perdarahan liar (hematemesis, epistaksis, darah dalam tinja/urin): umumnya tambahkan herbal hemostatik yang disesuaikan dengan lokasi perdarahan, seperti Bai Mao Gen atau Ce Bai Ye, dan San Qi untuk menghentikan perdarahan sambil juga menggerakkan darah.
  • Untuk panas dengan stasis darah (mania/delirium, mudah lupa, tinja gelap, massa abdomen tetap): umumnya tambahkan Da Huang dan Huang Qin untuk mengalirkan panas dan memecah stasis — mencerminkan penggunaan klasik rumusan ini untuk kedua presentasi “perdarahan liar” dan “darah terakumulasi”.
  • Untuk bisul panas-racun atau pembengkakan yang dalam: tambahkan Jin Yin Hua, Lian Qiao, dan Xuan Shen untuk memperkuat aksi pemecah racun.

  Sumber: Bensky & Barolet, Formulas & Strategies (perbandingan rumusan Wen Bing dan modifikasi klasik untuk kedua presentasi panas tingkat darah).

Studi Klinis & Penelitian:

• Is there modern research on Xi Jiao Di Huang Tang?

  Yes, though it is largely mechanistic/preclinical research on modified or reformulated versions of the decoction (built around the Shui Niu Jiao substitute) rather than clinical trials of the classical formula itself. Studies frame the formula's traditional "clear heat, cool and invigorate the blood" action in terms of modern inflammation, coagulation, and immune-signaling pathways.

  • Blood-heat and blood-stasis syndrome (serum pharmacochemistry + network pharmacology): identified 60 serum-absorbed constituents of Xijiao Dihuang Tang and reported broad effects on inflammation, coagulation, oxidative stress, and apoptosis via the p38 MAPK pathway in animal and cell models (PMID 35178159).
  • Sepsis (animal model): a modified Xi-Jiao-Di-Huang decoction reduced organ damage and cytokine release in septic mice, associated with shifting macrophages from a pro-inflammatory (M1) toward an anti-inflammatory (M2) state by inhibiting the PIM2/NF-κB signaling pathway (PMID 40248592).
  • Kawasaki disease coronary artery injury (animal + cell model): reduced coronary artery inflammation and endothelial injury in a Candida-albicans-induced mouse model of coronary arteritis and a TNF-α-stimulated cell model, associated with the PI3K/Akt–NFκB signaling pathway (PMID 34665368).

  Sources: PubMed 35178159; PubMed 40248592; PubMed 34665368. Research context, not a therapeutic claim; these are preclinical/mechanistic studies of modified formulas, and direct clinical-trial evidence for the classical formula's bleeding/purpura indication was not found in this search.