Jiang Xiang (Dalbergia Heartwood)

Khasiat Herba Tiongkok

Dosis Herba Tiongkok

• Berapa dosis khas Jiang Xiang?

  Farmakope Tiongkok (2020) memberikan 9–15 g dalam bentuk rebusan, ditambahkan menjelang akhir pemasakan — karena aktivitas Jiang Xiang bergantung pada minyak aromatik atsirinya, perebusan yang berkepanjangan mengusir justru senyawa-senyawa yang memberinya efek terapeutik, sehingga ia ditambahkan pada beberapa menit terakhir alih-alih direbus bersama sisa formula. Sebagai serbuk yang dikonsumsi langsung (ditelan dengan air hangat, atau dioleskan secara topikal pada luka), kira-kira 1–2 g per dosis adalah lazim. Ia harus dihaluskan/diserbukkan sebelum digunakan dalam bentuk mana pun.

  Catatan diskrepansi: beberapa ringkasan materia medica berbahasa Inggris yang banyak digunakan (berasal dari referensi pengajaran bergaya Bensky) mengutip rentang rebusan yang lebih rendah sekitar 3–9 g alih-alih 9–15 g dari Farmakope. Kedua rentang muncul berulang kali di berbagai sumber tepercaya; kami menyajikan angka resmi Farmakope Tiongkok sebagai yang utama dan menandai rentang referensi-pengajaran yang lebih rendah sebagai varian nyata yang bersumber, bukan kesalahan.

  Sumber: Farmakope Tiongkok (ed. 2020) melalui berbagai sumber daring; dirujuk silang terhadap berbagai sumber daring. Hanya sebagai referensi — bukan resep.

Kontraindikasi & Peringatan Herba Tiongkok

• Adakah peringatan untuk Jiang Xiang?

  Sebagai herba penggiat-Blood dan penggerak-Qi, Jiang Xiang secara tradisional dihindari ketika tidak ada stasis Blood, pada perdarahan akibat panas (perdarahan yang “serampangan”, mis. darah gelap kental dengan denyut nadi penuh dan sembelit), dan pada defisiensi Yin dengan panas/fire yang kuat. Sifatnya yang menggerakkan Blood memerlukan kehati-hatian pada kehamilan, digunakan hanya ketika seorang praktisi menilai manfaatnya melebihi risiko.

  • Pengadaan/konservasi (catatan rujukan) — genus Dalbergia (yang mencakup D. odorifera) telah terdaftar dalam CITES Appendix II sejak Januari 2017, mensyaratkan izin untuk perdagangan komersial internasional atas kayunya; D. odorifera secara khusus dilaporkan sangat dieksploitasi berlebihan/langka secara komersial di Tiongkok. Ini merupakan fakta pengadaan/regulasi-perdagangan, bukan pernyataan keamanan.
  • Peringatan obat — karena Jiang Xiang memiliki aktivitas antiplatelet yang terdokumentasi dalam penelitian laboratorium (lihat Penelitian, di bawah), kesadaran praktisi masuk akal untuk pasien yang mengonsumsi obat antikoagulan atau antiplatelet. Lihat Interaksi Obat.

  Sumber: ringkasan materia medica yang diperiksa silang (berbagai sumber daring); dokumentasi pendaftaran spesies-rosewood CITES (cites.org, keputusan Appendix II 2016/2017). Catatan rujukan, bukan jaminan keamanan.

Toksisitas & Overdosis Herba Tiongkok

• Rendah. Jiang Xiang dianggap tidak toksik dalam materia medica klasik dan Farmakope Tiongkok modern pada dosis standar; Sacred Lotus tidak menandainya sebagai herbal yang toksik atau dibatasi karena spesies terancam punah. Tidak ada toksisitas signifikan yang dilaporkan dalam literatur farmakologi yang ditinjau untuk entri ini, yang berfokus pada aktivitas anti-inflamasi, antioksidan, antiplatelet, dan kardioprotektif alih-alih efek samping.

  Sumber: ringkasan materia medica yang diperiksa silang; tinjauan farmakologi (di bawah). Catatan referensi, bukan jaminan keamanan.

Interaksi Herba-Obat

• Tidak ada interaksi herba–obat klinis yang mapan yang terdokumentasi untuk Jiang Xiang. Penelitian praklinis (di bawah) melaporkan aktivitas antiplatelet dan antitrombotik pada senyawa terisolasi dari Dalbergia odorifera, yang memberikan dasar teoretis untuk kehati-hatian pada pasien yang mengonsumsi obat antikoagulan atau antiplatelet (mis. warfarin, aspirin, clopidogrel) — ini merupakan kehati-hatian yang berlandaskan farmakologi laboratorium, bukan interaksi klinis yang terbukti. (Ditandai untuk konfirmasi praktisi.)

Western / Biomedical Research

Studi Klinis & Penelitian Herba Tiongkok

Provided as research context — a summary of published biomedical study, not a therapeutic or medical claim.

• Apakah ada penelitian modern tentang Jiang Xiang (Dalbergia odorifera)?

  Ya — literatur praklinis yang cukup banyak (studi sel dan hewan) tentang galih kayu Dalbergia odorifera, tanpa uji klinis pada manusia yang teridentifikasi. Penelitian berpusat pada konstituen flavonoid dan minyak-atsirinya serta efek antiradang, antioksidan, antiplatelet, dan kardioprotektifnya, konsisten dengan penggunaan tradisionalnya untuk stasis Blood dan nyeri dada.

  • Tinjauan penggunaan-tradisional & farmakologi — sebuah tinjauan 2020 dalam Journal of Ethnopharmacology merangkum penggunaan tradisional D. odorifera, fitokimia (kira-kira 175 senyawa teridentifikasi, terutama flavonoid dan minyak atsiri), dan farmakologi, melaporkan aktivitas antiradang, anti-angina, dan antioksidatif dalam penelitian praklinis, sembari mencatat bahwa mekanismenya belum sepenuhnya dijelaskan dan penelitian kendali-mutu masih terbatas.
  • Tinjauan fitokimia & aktivitas biologis — sebuah tinjauan 2017 dalam Evidence-Based Complementary and Alternative Medicine mengatalogkan senyawa terisolasi dengan aktivitas antiradang (menurunkan NO, PGE2, TNF-α, IL-1β pada model sel) dan aktivitas antiplatelet (seskuiterpen terisolasi menghambat agregasi trombosit sekitar 50% secara in vitro), ditambah aktivitas vasorelaksan untuk senyawa butein — temuan berbasis laboratorium/sel, bukan bukti klinis.
  • Kardioproteksi, model babi — sebuah studi 2018 dalam International Journal of Molecular Medicine menguji Dan Shen (Salvia miltiorrhiza) yang dikombinasikan dengan Jiang Xiang pada model babi dengan iskemia miokard kronis, melaporkan pengurangan ukuran infark, peningkatan ukuran fungsi jantung, dan penanda cedera miokard yang lebih rendah dibandingkan kontrol yang tidak diobati — sebuah studi hewan praklinis, bukan bukti pada manusia.
  • Kardioproteksi, model tikus — sebuah studi 2025 dalam International Journal of Molecular Sciences menemukan bahwa trans-nerolidol, komponen minyak-atsiri Jiang Xiang, menurunkan penanda enzim miokard dan stres oksidatif serta melindungi terhadap cedera miokard yang diinduksi isoproterenol pada tikus, dengan efek yang dilaporkan setara dengan obat rujukan propranolol — sekali lagi sebuah studi hewan praklinis.

  Secara keseluruhan, dasar buktinya bersifat praklinis (model sel dan hewan) dan mendukung kemasukakalan untuk indikasi stasis-Blood/nyeri-dada tradisional, tetapi tidak ada uji klinis pada manusia atas Jiang Xiang yang teridentifikasi dalam tinjauan ini.

  Sumber: PMID 31654799, DOI 10.1016/j.jep.2019.112328 (Journal of Ethnopharmacology, tinjauan 2020); PMID 29348771, PMC 5733943, DOI 10.1155/2017/7142370 (Evidence-Based Complementary and Alternative Medicine, tinjauan 2017); PMID 30226574, DOI 10.3892/ijmm.2018.3844 (International Journal of Molecular Medicine, 2018, model babi); PMID 40076873, DOI 10.3390/ijms26052251 (International Journal of Molecular Sciences, 2025, model tikus).

Catatan Herba Tiongkok

• Apa saja kombinasi herbal utama Jiang Xiang, dan bagaimana ia berbeda dari Ru Xiang, Mo Yao, dan San Qi?

  Jiang Xiang paling sering dipasangkan dengan herbal penginvigorasi Blood dan hemostatik lain, menambahkan aksi aromatik penggerak-qi yang khas pada formula trauma dan nyeri dada. Dibandingkan dengan San Qi — herbal tunggal terkemuka untuk menghentikan perdarahan traumatik sekaligus menyebarkan stasis — Jiang Xiang lebih bersandar pada menggerakkan qi dan meredakan nyeri (terutama di dada dan epigastrium) di samping aksi stasis-Blood dan hemostatiknya.

  • Dengan Ru Xiang (Kemenyan) dan/atau Mo Yao (Mur) — trio/pasangan klasik untuk cedera traumatik dengan nyeri, pembengkakan, dan perdarahan; ketiganya adalah zat resin/kayu aromatik yang menginvigorasi Blood dan mengurangi pembengkakan secara topikal dan internal.
  • Dengan Dan Shen (Salvia) — untuk nyeri dada yang menetap dan menusuk akibat stasis Blood (presentasi jenis angina); pasangan ini mendasari sediaan paten seperti sediaan Compound Danshen yang digunakan untuk nyeri dada jenis penyakit-arteri-koroner dalam praktik klinis Tiongkok kontemporer.
  • Dengan San Qi — untuk gangguan perdarahan yang disertai stasis, memadukan dua hemostatik pembersih-stasis.
  • Dengan Huo Xiang — untuk mual dan muntah akibat obstruksi lembap-keruh pada pemanas tengah (penggunaan pencernaan sekunder yang berbeda dari indikasi Blood/dadanya).

  (Konteks formula/pasangan tradisional, bukan saran pengobatan.)

  Sumber: ringkasan materia medica yang diperiksa silang (berbagai sumber daring); kategori Sacred Lotus (“Herbs that Stop Bleeding”). Tidak ditemukan catatan kombinasi atau formula yang cocok yang terhubung dengan herbal ini dalam Sacred Lotus saat ini.