Radix Pseudoginseng Notoginseng Root, Pseudoginseng Root
Materia Medica Data
- Categorie
- Kruiden die Bloedingen Stelpen
- Temperatuur
- Warm
- Aard & smaak
- Sweet, Slightly Bitter, Warm
- Betreden meridianen
- LIV, ST, LI
- Latijn (farmaceutisch)
- Radix Pseudoginseng
- Chinees
- 三七
- Toontekens
- sān qī
- Vertaling
- Three Seven
Werkingen van het Chinese kruid
Waarvoor wordt San Qi (notoginseng) gebruikt in de Chinese geneeskunde?
San Qi (Notoginseng / Pseudoginseng Root, “Three Seven”) wordt traditioneel gebruikt om bloedingen te stelpen en bloedstase te transformeren — zijn kenmerk is dat het bloedingen stopt zonder stase te veroorzaken. Het wordt gebruikt voor een breed scala aan interne en externe bloedingen (braken van bloed, neusbloeding, bloed in de urine of ontlasting, traumatische bloedingen) en om zwelling te verminderen en pijn als gevolg van trauma te verlichten.
De belangrijkste traditionele werkingen:
- Stopt bloedingen & transformeert bloedstase — interne en externe bloedingen, klassiek hematemese, epistaxis en bloed in de urine of ontlasting; gewaardeerd omdat het bloedingen stopt zonder achterstallige stase achter te laten.
- Vermindert zwelling & verlicht pijn — traumatische verwondingen (die da), blauwe plekken, zwelling en pijn als gevolg van bloedstase.
- Traditioneel ingenomen als een mild tonicum — gebruikt tijdens herstel en bij vermoeidheid (volksgebruik: verpoederd in kippensoep).
Bron: notities van de eigenaar van Five Branches (Transform Stasis & Stop Bleeding); gecontroleerd tegen Bensky, Materia Medica (3e druk).
Dosering van het Chinese kruid
Wat is de dosering van San Qi (Tian Qi / notoginseng)?
3–9 g in afkooksel; 1–3 g poeder direct ingenomen. San Qi wordt traditioneel tot een fijn poeder gemalen en ingeslikt (of lokaal op een wond aangebracht) in plaats van afgekookt, omdat dit wordt beschouwd als de meest effectieve manier om het te gebruiken bij bloedingen.
Bron: aantekeningen van de eigenaar van Five Branches (1–3 qian in thee, beter gemalen; poeder 1–1,5 g) met standaard materia medica-bereiken. Alleen ter referentie — geen voorschrift.
Combinaties van het Chinese kruid:
- Bai Ji (Rhizoma Bletillae)
- San Qi (Radix Pseudoginseng)
Combined Actions:
- Stops Bleeding, Dispels Blood Stagnation, and Generates Flesh
Combined Indications:
- Vomiting of blood (hematemesis)
- Coughing of blood (hemoptysis)
- Bleeding due to traumatic injury
Combined Use:
- Used externally on affected area for traumatic injury
Contra-indicaties & waarschuwingen
Is San Qi veilig? Zijn er voorzorgsmaatregelen of contra-indicaties?
San Qi is gecontra-indiceerd tijdens de zwangerschap omdat het de bloedcirculatie bevordert, en het moet met voorzichtigheid worden gebruikt bij Yin- of bloedtekort zonder stase. Als een krachtige bloedbevorderende kruid is het niet geschikt voor bloedingen zonder stase-component zonder zorgvuldige patroon-differentiatie.
Bron: notities van de eigenaar van Five Branches (Contra: Zwangerschap; voorzichtigheid bij Yin & Bloed Xu). Zie ook onderstaande geneesmiddelinteracties voor perioperatieve en anticoagulantia-voorzorgsmaatregelen.
Toxiciteit & overdosering
Lag bij normale therapeutische doseringen. San Qi wordt veelvuldig gebruikt en wordt als goed verdraagbaar beschouwd wanneer het op de juiste manier wordt gedoseerd; in China wordt het zelfs als een voedingssupplement gebruikt. Overmatig gebruik is geassocieerd met misselijkheid, braken en, paradoxaal genoeg, neusbloedingen, dus het moet binnen de gebruikelijke doseringen blijven.
Bron: consensus van materia medica; opmerking over bijwerkingen bevestigd in de beoordeelde farmacologische literatuur (zie Onderzoek). Geen medisch advies.
Kruid-geneesmiddelinteracties
Wees voorzichtig bij het gebruik van antiplaat- en antistollingsmiddelen (bijv. aspirine, clopidogrel, warfarine) en rondom chirurgische ingrepen. Notoginseng-saponinen hebben in laboratoriumonderzoek een gedocumenteerde antiplaatwerking — notoginsenoside Fc remt de plaatjesaggregatie die wordt opgewekt door thrombine, collageen en ADP — wat een aannemelijk mechanisme biedt voor een additief bloedingseffect. Vanwege deze bloedversterkende werking is het in de professionele praktijk gebruikelijk dat een beoefenaar het gecombineerde gebruik superviseert en wordt overwogen San Qi te stoppen vóór een operatie.
- Wat de klinische gegevens tonen: een meta-analyse van 20 gerandomiseerde trials (2.216 patiënten) toonde aan dat notoginseng-preparaten plus aspirine de plaatjesaggregatie meer verlaagden dan aspirine alleen zonder een significante toename van bloedinggerelateerde gebeurtenissen — geruststellend, maar de antiplaatwerking is reëel en vereist voorzichtigheid.
Bronnen: PMID 30459626 (antiplaatmechanisme van notoginsenoside Fc); PMID 36569332 (meta-analyse van notoginseng plus aspirine, plaatjesaggregatie en bloedinggebeurtenissen). Gemarkeerd voor bevestiging door een beoefenaar — individuele antistollingsregimes verschillen.
Western / Biomedical Research
Klinische studies & onderzoek
Provided as research context — a summary of published biomedical study, not a therapeutic or medical claim.
Is er modern onderzoek naar San Qi (Panax notoginseng)?
Ja — notoginseng is een van de meest bestudeerde Chinese kruiden, en het onderzoek weerspiegelt de traditionele dualiteit van “bloedingen stoppen zonder stase te veroorzaken”. De kenmerkende saponinen (notoginsenosiden) tonen tweerichtings regulatie van stolling en circulatie: notoginsenoside Ft1 werkt als hemostaticum (het meest effectieve stollingsmiddel in vitro, wat de staartbloedingstijd bij dieren verkort) en fungeert tegelijkertijd als een endotheel-afhankelijke vasodilatator, terwijl andere saponinen (bijv. Fc) de plaatjesaggregatie remmen.
- Beperkingen: recensenten merken op dat veel van dit werk in vitro blijft, met onvolledige in vivo-bevestiging en directe moleculaire doelen — dus dit zijn mechanismen van belang, geen bewezen klinische effecten.
Bronnen: PMID 40061484 (narratieve review, unieke saponinen & tweerichtings hemostase/circulatie, DOI 10.1016/j.jgr.2024.12.005); PMID 30459626 (anti-plaatjes effect van notoginsenoside Fc).
Opmerkingen over het kruid
Hoe verschilt San Qi van andere kruiden tegen bloedingen, en met wat wordt het gecombineerd?
San Qi is het sterkste van de kruiden die bloedingen stoppen door bloedstase te transformeren, en is ongebruikelijk omdat het ook zwelling en pijn door trauma vermindert. Binnen de groep „transformeer stase en stop bloedingen” valt het op door het krachtigst bloedingen door bloedstase te behandelen, terwijl het ook een vooraanstaand kruid is voor traumatische verwondingen.
Hoe het zich verhoudt:
- vs Hua Rui Shi — beide behandelen bloedingen secundair aan bloedstase, maar San Qi is het sterkste van de twee.
- vs Pu Huang & Qian Cao Gen — de andere belangrijkste stase-transformerende hemostatica; San Qi wordt bij voorkeur ingezet wanneer trauma, zwelling en pijn de bloeding vergezellen.
Gangbare combinaties: met Bai Ji (Rhizoma Bletillae) om bloedingen te stoppen, bloedstagnatie te verdrijven en vlees te genereren — gebruikt bij braken van bloed (volgens de huidige Sacred Lotus-bronnen & referenties). San Qi is ook het hoofdkruid in de bekende hemostatische traumafomule Yunnan Bai Yao.
Bron: notities van de eigenaar van Five Branches (vergelijking van San Qi en Hua Rui Shi; categoriedifferentiatie) en het huidige Sacred Lotus-combinatiedossier.
Sources & References
Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated
The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.
Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.
Chinese Herbs Books & References
- https://amzn.to/3WfB3DK
- https://amzn.to/3DR1VUh
- https://amzn.to/42aMz73
- https://amzn.to/3PuD4bt



