Het is vertaald als "levensenergie", "levenskraft" of "adem", maar geen enkel Engels woord is voldoende.
Dit komt door de aard van Qi. Het kan verschillende manifestaties hebben in verschillende situaties.
Qi kan zelfs materieel zijn en wordt gezegd om te "condenser" tot materie. Dit is wat volgens de TCM gebeurt wanneer een kind wordt verwekt en een mens zich ontwikkelt. Qi condenseert om een materieel wezen te vormen. In de pathologie, wanneer de Qi-stroom vertraagt en stagneert, kunnen massa's, knobbels of tumoren verschijnen.
Het concept van Qi dat een continuüm vertegenwoordigt tussen immaterieel en materieel is niet zo ver verwijderd van de concepten van materie en energie in de moderne fysica. Materie is niet "vast", maar deeltjes trillen met verschillende snelheden; hoe sneller ze trillen, hoe zeldzamer de materie wordt. Op dezelfde manier dekken de manifestaties van Qi het continuüm van materie-energie.
Karakters voor Qi betekenen "damp" of "stoom" en "ongekookte rijst".
Dit illustreert dat Qi kan verschijnen in verschillende toestanden, variërend van meer immaterieel zoals stoom tot dicht en materieel zoals rijst.
Het illustreert ook een CENTRAAL IDEE in de TCM, dat de belangrijkste bron van Qi wordt getransformeerd uit het VOEDSEL dat we in onze lichamen stoppen.
Overzicht van Qi in de Chinese Geneeskunde (TCM)
Oude filosofen zagen menselijke Qi als het resultaat van de interactie tussen de Qi van de Hemel (Yang) en de Aarde (Yin). Ze benadrukten de interactie tussen de Qi van een mens en de krachten van de natuur.
De TCM, die deze oude filosofieën volgt, benadrukt de relatie tussen mensen en natuurlijke krachten, zowel kosmisch als lokaal (het milieu).
- We staan onder de invloed van natuurlijke ritmes en cycli, (lunair, circadiaan en zonne-cycli) waarmee we in balans moeten blijven om gezondheid te behouden.
- We zijn vatbaar voor pathologische aandoeningen die voortvloeien uit aanval door pathologische klimatologische energieën (wind, kou, vocht, hitte, zomerhitte en droogte).
- Qi manifesteert zich zowel op fysiek als spiritueel/psychologisch niveau.
- Qi bevindt zich in een constante staat van flux en zijn immateriële/materiële staat varieert constant. Wanneer Qi condenseert, hoopt het zich op om fysieke vorm te vormen. Voorbeeld: Slechte circulatie van Qi in het lichaam kan leiden tot condensatie van Qi om knobbels, massa's of tumoren te vormen.
- Hoewel er veel soorten Qi zijn in mensen, zijn al deze soorten uiteindelijk één Qi, die zich manifesteert in verschillende vormen.
- Qi verandert van vorm afhankelijk van zijn locatie en functie.
Twee Belangrijkste Gebruiken van het Woord Qi in de Chinese Geneeskunde (TCM)
- Qi is een verfijnde substantie die wordt geproduceerd door de interne organen, om het lichaam, de geest en de geest te voeden (zijn vorm varieert afhankelijk van de locatie en functie).
- Het woord Qi wordt ook gebruikt om het complex van functionele activiteiten van een bepaald intern orgaan aan te duiden.
Voorbeeld: Wanneer we Milz Qi zeggen, bedoelen we het complex van de functionele activiteiten van de Milz.
Voorbeeld: Verdedigende Qi circuleert voornamelijk in het Extérieur om het lichaam te beschermen. Voedende Qi circuleert in het Intérieur, om de organen te voeden. Deze twee zijn verschillende manifestaties van Qi. Wanneer een van beide niet in staat is om zijn functies uit te voeren, zullen specifieke pathologische symptomen het gevolg zijn.
Hieronder worden de verschillende vormen van Qi besproken. Eerst is het echter belangrijk om een andere vitale substantie te begrijpen: Jing.