REN-05 (Shi Men) Stone Gate

Was bewirkt REN-05 Shi Men?

REN-05 bewegt und kräftigt die Wasserwege, reguliert das Qi und lindert Schmerz, und reguliert den Uterus — und ist der Front-Mu-(Alarm-)Punkt des San Jiao.

• Bewegt und kräftigt die Wasserwege — die Flüssigkeitswirkung, passend zu seiner Rolle als Mu-Punkt des San Jiao (der San Jiao regiert die Wasserwege des Körpers)
• Reguliert das Qi und lindert Schmerz — bei Unterbauchschmerz und Stagnation
• Reguliert den Uterus — die gynäkologische Wirkung

Seine Klassifikation: der Front-Mu-Punkt des San Jiao. Jedes Organ hat einen Front-Mu-(Alarm-)Punkt an Brust oder Bauch, an dem sich sein Qi sammelt, und REN-05 ist der des San Jiao. Der San Jiao (Dreifacher Erwärmer) regiert den Durchgang von Flüssigkeiten und Qi durch die drei Abteilungen des Körpers — weshalb sein Mu-Punkt die Wasserwege-Wirkung trägt. Unsere Einträge zu REN-12 Zhong Wan (Magen-Mu) und REN-04 Guan Yuan (Dünndarm-Mu) legen die benachbarten Mu-Punkte auf derselben Mittellinie dar.

Eine klassische Warnung, die der Name selbst trägt. „Shi Men” bedeutet Steintor — und die klassischen Texte fügen ihm eine eindringliche Warnung an: dass starke Stimulation von Shi Men bei Frauen Unfruchtbarkeit verursachen könne (ein „Stein“- oder verschlossenes Tor, daher „unfruchtbares Tor“). Unabhängig von ihrer Grundlage ist dieser klassische Hinweis Teil der Identität des Punktes und der Grund, weshalb viele Texte bei Frauen im gebärfähigen Alter zur Vorsicht raten. Wir verzeichnen ihn ehrlich als klassische Assoziation, nicht als gesicherte Tatsache.

Zum Namen. „Shi Men” — Steintor, das verschlossene oder unfruchtbare Tor, wie oben vermerkt; andere Deutungen verbinden „Stein“ mit Härte oder Ansammlung im Unterbauch.

Quelle: Sacred-Lotus-Quellen & Referenzen (Leitbahn-, Front-Mu-, Wirkungs- und Übersetzungseinträge; die Mu-Punkte REN-04 und REN-12 gegen unsere eigenen Daten geprüft), mit mehreren Online-Quellen abgeglichen; die „Steintor“-Fruchtbarkeitswarnung aus der klassischen Punkteliteratur.

Wofür wird REN-05 Shi Men verwendet?

REN-05 wird verwendet bei Bauchschmerzen, Durchfall, Ödemen, Hernie, Unfähigkeit, Wasser zu lassen, unwillkürlichem Wasserlassen, ausbleibender Regelblutung, abnormem Vaginalausfluss, Gebärmutterblutung und Wochenbettblutung. Unser eigener Indikationsdatensatz wird hier vollständig wiedergegeben.

• Bauchschmerzen und Durchfall
• Ödem (Flüssigkeitsschwellung)
• Hernie
• Anurie (Unfähigkeit, Wasser zu lassen) und Enuresis (unwillkürliches Wasserlassen)
• Amenorrhoe (ausbleibende Regelblutung), krankhafter Weißfluss, Gebärmutterblutung, Wochenbettblutung

Flüssigkeit, Darm und die Gebärmutter. Ödem, die Harnwegseinträge und Durchfall stehen für die Wirkung auf die Wasserwege (das San Jiao Mu); die gynäkologischen Einträge stehen für die Wirkung auf die Gebärmutter. Es ist eine breite Liste des unteren Jiao, mit Schwerpunkt auf Flüssigkeit und auf der Frauengesundheit.

Ein ehrlicher Hinweis. Die Unfähigkeit, Wasser zu lassen, ist ein medizinischer Notfall (akuter Harnverhalt). Ödeme erfordern eine ärztliche Abklärung — Herz-, Nieren- und Lebererkrankungen zählen zu den Ursachen. Abnorme oder starke Gebärmutterblutung sowie jede Wochenbettblutung erfordern dringende Abklärung — eine Wochenbettblutung ist lebensbedrohlich. Dieser Datensatz dokumentiert nur die klassische Anwendung.

Wie es kombiniert wird. Mit REN-04 Guan Yuan und REN-06 Qi Hai auf der Mittellinie (seinen unmittelbaren Nachbarn) und SP-06 San Yin Jiao für den unteren Jiao. Alle hier enthalten.

Quelle: Sacred Lotus Quellen & Referenzen (Indikations- und Wirkungsdatensätze; die Datensätze REN-04, REN-06 und SP-06, direkt aus unseren eigenen Daten abgefragt), abgeglichen mit mehreren Online-Quellen.

Wo liegt REN-05 Shi Men?

REN-05 liegt auf der Mittellinie des Unterbauchs, zwei Cun unterhalb des Nabels.

• Auf der vorderen Mittellinie (die vordere Mittellinie des Körpers)
• 2 Cun unterhalb des Nabels
• Zwischen REN-04 Guan Yuan (3 Cun unterhalb des Nabels) und REN-06 Qi Hai (1,5 Cun unterhalb)

Die Mittellinienpunkte sind nach dem Abstand vom Nabel gestaffelt. Die unteren Punkte des Konzeptionsgefäßes verlaufen die Mittellinie unterhalb des Nabels hinab: REN-06 bei 1,5 Cun, REN-05 bei 2 Cun, REN-04 bei 3 Cun, REN-03 bei 4 Cun. REN-05 liegt bei 2 Cun. Der Nabel und das Schambein sind die beiden festen Enden, zwischen denen die Messungen verlaufen.

Zum Namen. „Shi Men” — Steintor, wie oben vermerkt.

Quelle: Sacred-Lotus-Quellen & Referenzen (Lage- und Übersetzungseinträge, unverändert übernommen; die Einträge REN-04 und REN-06 aus unseren eigenen Daten abgefragt).

Where is REN-05 located?

• A Manual of Acupuncture (p. 503): On the midline of the lower abdomen, 2 cun inferior to the umbilicus and 3 cun superior to the pubic symphysis.
• Chinese Acupuncture and Moxibustion (p. 237): On the anterior midline, 2 cun below the umbilicus.

Wie wird REN-05 Shi Men genadelt, und welche Vorsichtsmaßnahmen gelten?

Unser eigener Eintrag gibt senkrechte Einstichtiefe von 0,5–1,0 Zoll an, Moxibustion anwendbar — und er trägt einen ausdrücklichen Schwangerschaftshinweis. Es folgt eine neutrale Wiedergabe dessen, was die Referenzliteratur dokumentiert. Es ist keine Anleitung, und diese Seite lehrt keine Technik.

• Winkel und Tiefe wie verzeichnet: senkrecht, 0,5–1,0 Zoll.
• Moxibustion: als anwendbar verzeichnet.
• Schwangerschaftshinweis (wörtlich verzeichnet): unser Eintrag besagt, dass „bei schwangeren Frauen große Vorsicht geboten sein soll beim Nadeln der Punkte von Qugu (REN-02) bis Shangwan (REN-13)“ — die gesamte untere und mittlere Bauchreihe des Konzeptionsgefäßes, REN-05 eingeschlossen.
• Die „Steintor“-Fruchtbarkeitswarnung: wie unter den Wirkungen vermerkt, warnen klassische Texte, dass starke Stimulation hier bei Frauen die Fruchtbarkeit beeinträchtigen könne — ein weiterer Grund zur Vorsicht.
• Regionale Anatomie: der Punkt liegt über der Unterbauchwand auf der Mittellinie; darunter liegen der Dünndarm, die Blase wenn gefüllt, und in der Schwangerschaft der Uterus.

Die Gefahr, klar benannt. Die Überlegung betrifft die darunterliegenden Organe — Blase, Darm und in der Schwangerschaft den Uterus; die Blase wird vor der Nadelung entleert, und der verzeichnete Schwangerschaftshinweis wird befolgt. Unser Eintrag trägt keinen arteriellen Hinweis an REN-05, und er zählt nicht zu den neun entsprechenden Punkten. Ein Punkt für den Praktiker, keiner zur Selbstbehandlung.

Was nicht behauptet wird. Es konnte keine Studie zur sicheren Tiefe an REN-05 lokalisiert werden, und keine wird übernommen; der Hinweis auf die leere Blase und der Schwangerschaftshinweis stehen an ihrer Stelle. Es wurde kein Fallbericht gefunden, der REN-05 nennt.

Quelle: Sacred-Lotus-Quellen & Referenzen (Nadelungseintrag, unverändert übernommen einschließlich des Schwangerschaftshinweises; die neun arteriellen Hinweise aus unseren eigenen Daten abgefragt), mit mehreren Online-Quellen abgeglichen; regionale Anatomie aus der Standard-anatomischen Beschreibung; die Fruchtbarkeitswarnung aus der klassischen Punkteliteratur.

Gibt es Forschung zu REN-05, und was sollte ein Leser wissen?

Keine Studie isoliert REN-05. Wo der Punkt auftaucht, ist er ein Bestandteil eines Protokolls, und eine Studie, die einen Punkt in ein Protokoll einbezieht, ist keine Evidenz über diesen Punkt.

Was diese Seite mit Zuversicht feststellen kann. REN-05 Shi Men („Steintor“) ist der Front-Mu-(Alarm-)Punkt des San Jiao, weshalb seine Wirkungen sich um die Wasserwege zentrieren; er reguliert außerdem das Qi und den Uterus. Er liegt auf der Mittellinie 2 Cun unterhalb des Nabels. Zwei Vorsichtshinweise gehören dazu: der verzeichnete Schwangerschaftshinweis für REN-02 bis REN-13, und die klassische „Steintor“-Fruchtbarkeitswarnung bei Frauen — beide ehrlich vermerkt.

Ein Sicherheitshinweis. Harnverhalt, Ödem und postpartale Blutung sind Angelegenheiten der medizinischen Versorgung; diese Seite verzeichnet klassische Anwendung und benennt dies auch so.

Ein Hinweis zur Suche danach. „REN 5”, „CV 5“, „Ren-5“ und „Shimen“-Suchen liefern Protokollstudien und eine große Menge unzusammenhängenden Materials — dieses Gefäß wird in der Literatur als REN, RN, CV (Konzeptionsgefäß) und VC kodiert, und „Shimen“ ist ein gängiger chinesischer Ortsname. Jede diesem Punkt zugeschriebene Aussage sollte gegen das geprüft werden, was eine Studie tatsächlich verwendet hat.

Quelle: Sacred-Lotus-Quellen & Referenzen (Front-Mu-, Wirkungs-, Indikations- und Nadelungseinträge; der San-Jiao-Mu-Status bestätigt und die benachbarten Mu-Punkte gegen unsere eigenen Daten abgefragt).