Da Huang Fu Zi Tang
Rhubarb and Prepared Aconite Decoction
- Kategorie
- Rezepturen, die nach Unten Ableiten
- Unterkategorie
- Rezepturen, die das Yang Wärmen und Ansammlung Ausleiten
- Zutaten
- 3 Kräuter
Wirkungen
Was bewirkt Da Huang Fu Zi Tang?
Da Huang Fu Zi Tang wärmt das Innere, vertreibt Kälte und öffnet die Därme – eine Strategie der „warmen Abführung“ bei Verstopfung, die durch Kälte und nicht durch Hitze verursacht wird. Es kombiniert eine große Dosis eines stark wärmenden Krauts mit einem abführenden Kraut, dessen normalerweise kalte Natur durch diese Wärme gebremst wird, sodass nur die darmöffnende Wirkung des Abführmittels erhalten bleibt. Dies ermöglicht es der Formel, eine Darmansammlung anzugreifen (abzuführen) und gleichzeitig zu wärmen – etwas, das ein rein kaltes Abführmittel in einem Kälte-Fall nicht sicher tun kann.
Die drei Zutaten teilen sich nach Rolle:
- Hauptmittel: Fu Zi (zubereitete Aconit-Wurzel), verwendet in einer bemerkenswert großen Dosis (drei Stück im Quelltext) – wärmt das Innere und zerstreut angesammelte Kälte, liefert die wärmende Kraft der Formel und lindert Schmerzen.
- Stellvertreter: Da Huang (Rhabarberwurzel und -rhizom) – entwässert den Darm und bricht die Ansammlung auf; in Kombination mit so viel Hitze wird seine normalerweise kalte, hitzeklärende Eigenschaft neutralisiert und nur seine abführende Wirkung wird genutzt (ein Kraut, das gegen seine übliche Natur angewendet wird).
- Assistent: Xi Xin (Chinesischer Wilder Ingwer / Asarum-Kraut) – wärmt und zerstreut Kälte, dringt tief ins Innere ein, um die wärmende Wirkung von Fu Zi zu verstärken, und hilft, die Bauchschmerzen zu lindern.
Quelle: Sacred Lotus Quellen & Referenzen + Bensky & Barolet, Formeln & Strategien (Hauptmittel/Stellvertreter/Assistenten-Analyse); Jin Gui Yao Lue (Quelltext aus der Han-Dynastie), in eigenen Worten zusammengefasst.
Indikationen
Wofür wird Da Huang Fu Zi Tang verwendet?
Da Huang Fu Zi Tang behandelt Verstopfung, die durch die Ansammlung und Verklumpung von Kälte im Inneren verursacht wird — ein Muster von überschüssiger Kälte, das den Darm blockiert und den freien Fluss von Yang-Qi behindert, und unterscheidet sich von der bekannteren Verstopfung vom Hitzetyp (Yangming). Seine klassische Präsentation, die in der Jin Gui Yao Lue aufgezeichnet ist, konzentriert sich auf einseitige Bauch- oder Hypochondrien- (Flanken-) Schmerzen zusammen mit Anzeichen dafür, dass die Obstruktion kalt und nicht heiß ist.
- Darm-/Bauchzeichen: Verstopfung mit Bauchschmerzen, die oft einseitig sind (klassischerweise Flanken-/Hypochondrienschmerzen), typischerweise verschlimmert durch Druck.
- Kältezeichen trotz Fieber: Fieber kann zusammen mit kalten Gliedmaßen/Extremitäten auftreten — das Fieber spiegelt den Kampf des Qi gegen die Obstruktion wider, nicht echte Hitze.
Zunge und Puls: eine weiße, fettige Zungenbelag; ein Puls, der tief und straff oder tief und drahtig ist — tief/straff/drahtig weisen auf im Inneren festgesetzte Kälte und auf Schmerzen durch Obstruktion hin, nicht auf einen Hitzeüberschuss.
Quelle: Sacred Lotus Quellen & Referenzen zu Muster/Zunge/Puls + Bensky & Barolet, Formulas & Strategies; Jin Gui Yao Lue in unseren eigenen Worten beschrieben. Rahmen der traditionellen Verwendung; keine medizinische Beratung.
Westliche Anwendungen:
Wofür wird Da Huang Fu Zi Tang in der modernen Praxis eingesetzt?
In der modernen Praxis wird Da Huang Fu Zi Tang bei kalter Bauchschmerzen und Verstopfung mit Obstruktion erwähnt — Kontexte, die Praktiker traditionell mit Zuständen wie Gallenkolik, Blinddarmentzündung und teilweiser/unvollständiger Darmobstruktion in Verbindung gebracht haben, die sich durch ein kaltes, tiefes Pulsbild (kalte Extremitäten, tiefer, straffer Puls) und nicht durch ein heißes, robustes Bild auszeichnen. Einige zeitgenössische TCM-Kliniker greifen auch darauf zurück, modifiziert, wenn kalte Muster der Verstopfung chronische Nierenerkrankungen begleiten.
Diese biomedizinischen Korrelate beschreiben, wie das traditionelle Muster der kalten Akkumulation der Formel angewendet wurde; sie sind keine Behauptung, dass sie jede diagnostizierte Krankheit behandelt. Die aktuelle Studie der Formel selbst ist präklinisch/mechanistisch (siehe Forschung); jede Verwendung für eine diagnostizierte Erkrankung gehört zu einem qualifizierten Praktiker und angemessener medizinischer Versorgung.
Quelle: traditionelle Verwendungskorrelate zusammengefasst aus Bensky & Barolet, Formulas & Strategies, und den klinischen Kontexten, die in der zitierten PubMed-Literatur erwähnt werden (siehe Forschungsfeld); nur als Referenz, keine Behandlungsbehauptung.
Ingredients
3 substances in Da Huang Fu Zi Tang — each links to its full herb monograph.
Fu Zi6-12 g3 piecesWarm the Interior and Expel Cold
Da Huang9 gPurgatives
Xi Xin6 gWarm, Spicy Herbs that Release the ExteriorPreparation & dosage
Wie wird Da Huang Fu Zi Tang zubereitet?
Als Abkochung zubereitet, wobei Fu Zi separat und länger gekocht wird, bevor die anderen beiden Kräuter hinzugefügt werden. Der Quelltext gibt Fu Zi an, das verarbeitet („pao“, d. h. zubereitet/entgiftet) wurde, anstatt roh. In der Praxis bedeutet dies, dass Fu Zi zuerst allein geköchelt wird – üblicherweise für eine längere Zeit –, um die verbleibende Toxizität weiter zu reduzieren, wonach Da Huang und Xi Xin hinzugefügt werden und die Abkochung fertiggestellt und für die orale Einnahme abgeseiht wird.
Quelle: Jin Gui Yao Lue (Quelltext aus der Han-Dynastie), in eigenen Worten zusammengefasst + Bensky & Barolet, Formulas & Strategies (Hinweis zur Zubereitung); PMID 34315520 / PMC 8314510 (Abkochung/längeres Kochen reduziert den Gehalt an toxischen Alkaloiden in Fu Zi).
Decoction. Reference relative amounts: Fu Zi (prepared/processed, not raw) 6-12 g, classically "3 pieces," decocted first and separately; Da Huang 9 g; Xi Xin 6 g. Some modern secondary sources cite Xi Xin nearer 3 g (a general dosing caution, not specific to this decoction) — see the dosage discrepancy note in cautions. Reference only; not a self-dosing guide given Fu Zi's toxicity — sourcing, processing, and dosing belong with a qualified practitioner.
Safety — read before use
Welche Vorsichtsmaßnahmen gelten für Da Huang Fu Zi Tang?
Diese Formel basiert auf Fu Zi (Aconit), einem giftigen Kraut, und darf ausschließlich mit ordnungsgemäß verarbeiteter (zubereiteter/"zhi") Fu Zi verwendet werden – niemals mit roher Aconit-Wurzel. Die Verarbeitung (Einweichen, Kochen und Dämpfen) hydrolysiert die giftigen Diester-Aconitin-Alkaloide der Fu Zi in weit weniger toxische Derivate; dennoch wird Fu Zi traditionell zuerst und länger als die beiden anderen Kräuter dekociert, um die verbleibende Toxizität weiter zu reduzieren, bevor diese hinzugefügt werden. Dies ist eine Formel, die von einem geschulten Praktiker bezogen, dosiert und zubereitet werden muss – nicht für die unbeaufsichtigte Selbstmedikation.
- Falsches Muster verursacht Schaden: vorbehalten für kalte Typen (Überschuss-Kälte) Verstopfung; ungeeignet für Yangming Hitze-Überschuss Verstopfung (hohes Fieber, Durst, rote Zunge mit trockener gelber Beschichtung) – dieses Muster erfordert ein rein kaltes Abführmittel wie Da Cheng Qi Tang, nicht diese Formel.
- Schwangerschaft: kontraindiziert – sowohl Fu Zi als auch Da Huang und die starke abführende Wirkung der Formel insgesamt sind während der Schwangerschaft unsicher.
- Fu Zi-Inkompatibilitäten: klassisch nicht kombiniert mit Ban Xia, Gua Lou (Trichosanthes-Frucht), Bei Mu, Bai Lian oder Bai Ji – den traditionellen Aconit-"Inkompatibilitäten".
Dosierungsabweichung: die lokale Sacred Lotus listet Xi Xin mit 6 g, konsistent mit dem ursprünglichen Verhältnis des Jin Gui Yao Lue von etwa 3 Teilen Da Huang zu 2 Teilen Xi Xin. Einige moderne sekundäre Sammlungen begrenzen Xi Xin stattdessen näher an 3 g, was eine allgemeine Vorsicht ("Xi Xin bu guo qian", historisch über pulverisierte/rohe Dosierung) widerspiegelt, anstatt eine spezifische Regel für diese dekocierte Formel. Wir behalten die Sacred Lotus 6 g als autoritativ bei und kennzeichnen den niedrigeren Wert als alternative, konservativere Referenz – die endgültige Dosierung ist eine Entscheidung des Practitioners.
Quelle: Bensky & Barolet, Formulas & Strategies (Vorsichtsmaßnahmen, Inkompatibilitäten, Dosierungskonventionen); PMID 34315520 / PMC 8314510, "The toxicology and detoxification of Aconitum: traditional and modern views" (Fu Zi-Verarbeitung reduziert den Gehalt an toxischen Alkaloiden). Traditionelle Nutzung; keine medizinische Beratung.
Ursprünglich erschienen in:
- Essentials from the Golden Cabinet (Jin Gui Yao Lue)
Anmerkungen:
Wie unterscheidet sich Da Huang Fu Zi Tang von Da Cheng Qi Tang und Wen Pi Tang?
Alle drei Formeln reinigen den Darm, zielen aber auf entgegengesetzte Temperaturen und unterschiedliche Grade eines zugrunde liegenden Mangels ab. Die Wahl zwischen ihnen hängt davon ab, ob die Obstruktion heiß oder kalt ist und ob ein Qi-/Yang-Mangel zugrunde liegt.
- im Vergleich zu Da Cheng Qi Tang: Da Cheng Qi Tang reinigt Yangming-Überschuss-Hitze (hohes Fieber, Durst, Delirium, rote Zunge mit dicker, trockener gelber Beschichtung); Da Huang Fu Zi Tang reinigt Überschuss-Kälte (kalte Gliedmaßen, weiße fettige Beschichtung, tiefer, straffer/sehniger Puls). Die Anwendung der einen Formel für das Muster der anderen würde den Zustand verschlechtern.
- im Vergleich zu Wen Pi Tang (Dekokt zur Erwärmung der Milz): Wen Pi Tang ist für chronische Kälteansammlung mit zugrunde liegendem Milz-Yang-Mangel konzipiert, daher fügt es Ren Shen (oder Dang Shen) und Gan Jiang hinzu, um während der Reinigung zu tonisieren; Da Huang Fu Zi Tang behandelt eine akuter auftretende, robuste Kälte-Überschuss-Präsentation ohne signifikanten Qi-Mangel, daher reinigt und erwärmt es, ohne zu tonisieren.
Quelle: Bensky & Barolet, Formulas & Strategies (Vergleich der Kategorie der erwärmenden Abführmittel).
Klinische Studien & Forschung:
Is there modern research on Da Huang Fu Zi Tang?
Yes, though it is mostly preclinical — animal and network-pharmacology studies exploring the formula's classic anti-inflammatory, pain-relieving, and bowel-clearing actions. Several studies use rat models of severe acute pancreatitis (a modern context sharing the formula's traditional territory of abdominal pain with obstruction) to show reduced gut and lung injury and inflammatory signaling; others use network pharmacology to map candidate mechanisms in intestinal obstruction and neuropathic pain.
- Severe acute pancreatitis (animal): reduced pulmonary and intestinal injury via regulation of aquaporins in a rat model (PMID 28577538); separately shown to ameliorate pancreatitis-related injury via elevation of M2 Kupffer cells in rats (PMID 34122596).
- Incomplete intestinal obstruction (network pharmacology): identified candidate active compounds (e.g., kaempferol) and targets (TNF, IL6, AKT1) acting via PI3K-AKT and HIF-1 signaling (PMID 35528155).
- Neuropathic pain (animal): reduced pain sensitization in a nerve-injury rat model by lowering TNF-alpha and inhibiting PI3K-AKT signaling (PMID 39723427; PMC 11668693).
Sources: PubMed 28577538; PubMed 34122596; PubMed 35528155; PubMed 39723427 / PMC 11668693. Research context, not a therapeutic claim; no human clinical trials of the formula itself were found.
Sources & References
Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated
The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.
Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.
Chinese Formulas Books & References
https://amzn.to/4fYI3f8
https://amzn.to/4j55NRA
https://amzn.to/4gMROyv
https://amzn.to/4h7msSK