Endothelium Comeum Gigeriae Galli Chicken Gizzard's Internal Lining
Materia Medica Data
- Kategorie
- Kräuter, die Nahrungsstagnation Lindern
- Temperatur
- Neutral
- Natur & Geschmack
- Sweet, Neutral
- Betretene Meridiane
- BL, SI, SP, ST
- Latein (pharmazeutisch)
- Endothelium Comeum Gigeriae Galli
- Chinesisch
- 鸡内金
- Tonzeichen
- jī nèi jīn
- Übersetzung
- Chicken Inner Gold
Wirkungen des chinesischen Krauts
Wofür wird Ji Nei Jin in der chinesischen Medizin verwendet?
Ji Nei Jin ist das klassische Nahrungsstagnations-Kraut: Traditionell eingesetzt, um unverdaute Nahrungsansammlungen aufzulösen und die Milz zu stärken, und es ist das Kraut in dieser Kategorie, das auch mit der Auflösung von Steinen und der Sicherung der Essenz zur Bettnässung-Behandlung assoziiert wird. Es ist süß und neutral, tritt in die Leitbahnen von Blase, Dünndarm, Milz und Magen ein.
Seine traditionellen Wirkungen:
- Reduziert Nahrungsstagnation und stärkt die Milz — Verdauungsstörungen, Fülle und Auftreibung des Abdomens und Epigastriums; auch Ernährungsschäden im Kindesalter. Es gilt als stark für diesen Zweck und bleibt dennoch geeignet, wenn die Milz schwach ist.
- Sichert die Essenz und stoppt Enuresis — Bettnässen, häufiges Wasserlassen, Inkontinenz, trübes Wasserlassen und Spermatorrhö.
- Wandelt Verhärtungen um und löst Steine auf — die traditionelle Indikation bei Harn- und Gallenwegsteinen. Dies ist die Wirkung, die es von jedem anderen Kraut in seiner Kategorie unterscheidet.
Quelle: eigener Datensatz der Website für dieses Kraut, überprüft anhand publizierten Materia-Medica-Konsens und gegengeprüft mit mehreren Online-Quellen; die gleichen drei traditionellen Anwendungsbereiche — Verdauungsstörungen, Enuresis und Gallensteine/Harnwegssteine — sind in der pharmakologischen Literatur dokumentiert (PMID 40771715, PMC 12325334). Traditionelle Anwendungsformulierung; keine medizinische Beratung.
Dosierung des chinesischen Krauts
Wie ist die typische Dosierung von Ji Nei Jin?
Etwa 3–10 g im Dekokt oder 1,5–3 g als Pulver — diese Website verzeichnet 3–10 g im Dekokt und 1,5–3 g als Pulver aus einer Referenz sowie 3–9 g im Dekokt aus einer anderen. Die Pulverform gilt traditionell als die wirksamere Route bei gleichem Gewicht.
- Verwendeter Teil — die getrocknete innere Membranauskleidung des Muskelmagens des Haushuhns, vom Muskelmagen abgezogen, gewaschen und getrocknet.
- Zubereitungsformen — roh oder trocken-geröstet verwendet; sandgebratene und essigverarbeitete Formen sind ebenfalls in der chinesischen Literatur beschrieben, jede traditionell auf einen leicht unterschiedlichen Schwerpunkt ausgerichtet.
Quelle: eigene Dosierungsaufzeichnung der Website (zwei publizierte Referenzen); Materialbeschreibung gemäß PMID 40771715, PMC 12325334, DOI 10.3389/fchem.2025.1644192. Nur als Referenz — keine Verschreibung.
Kontraindikationen & Vorsichtsmaßnahmen
Gibt es Vorsichtshinweise für Ji Nei Jin?
Mit Vorsicht verwenden bei Milzmangel ohne Anzeichen von Nahrungsstagnation — dies ist der auf dieser Website verzeichnete Hinweis. Seine zerstreuende, ansammlungsbrechende Wirkung ist nicht das, was eine rein mangelhafte, leere Verdauung benötigt, und es kann schwächend wirken, wenn es dort eingesetzt wird, wo es nichts aufzulösen gibt.
- Ernährungs- und ethischer Hinweis (Referenznotiz) — Ji Nei Jin stammt vom Huhn und ist nicht für Vegetarier oder Veganer geeignet; Leser, die tierische Produkte meiden oder religiösen Ernährungsvorschriften folgen, sollten beachten, dass es in fertig hergestellten Verdauungsformeln enthalten sein kann. Die tierische Herkunft sollte auf jedem Produkt, das es enthält, angegeben werden.
- Allergie — als proteinreiches Material aus Geflügel wäre es sinnvoll, dass Personen mit bekannter Geflügelallergie es meiden. Als allgemeine Vorsichtsmaßnahme vermerkt; fallspezifische Literatur zu diesem Material wurde nicht gefunden.
- Steine — die traditionelle Steinindikation erfordert professionelle Aufsicht statt Selbstbehandlung, da Steinkrankheiten Diagnose und Überwachung erfordern.
Quelle: eigene Vorsichtshinweise der Website; Tierherkunfts-Offenlegung ist eine neutrale Referenznotiz. Keine Sicherheitsgarantie.
Toxizität & Überdosierung
Für Ji Nei Jin bei üblichen Referenzdosen ist keine signifikante Toxizität dokumentiert. Es ist ein aus Nahrungsmitteln gewonnenes tierisches Gewebe mit langer Ernährungs- und Arzneimittelgeschichte, wird in der Standard-Materia-Medica nicht als giftiges Kraut eingestuft, und in den eigenen Aufzeichnungen dieser Website nicht als toxisch oder gefährdet gekennzeichnet. Die realistischen Überlegungen betreffen die Eignung für die Ernährung (es ist ein tierisches Produkt) sowie hygienische Beschaffung und Verarbeitung des Rohmaterials, nicht intrinsische Toxizität.
Quelle: Materia-Medica-Konsens, gegengeprüft mit mehreren Online-Quellen; kein Toxizitätssignal berichtet im Inhaltsstoff- und Pharmakologie-Review bei PMID 40771715, PMC 12325334. Referenzhinweis, keine Sicherheitsgarantie.
Kraut-Arzneimittel-Wechselwirkungen
Für Ji Nei Jin sind keine gut etablierten klinischen Kräuter-Arzneimittel-Wechselwirkungen dokumentiert. Da es traditionell zur Förderung der Verdauung eingesetzt wird und präklinisch Auswirkungen auf die gastrointestinale Motilität und Verdauungsenzymaktivität gezeigt hat, ist ein Bewusstsein des Behandlers angemessen bei Patienten, die Medikamente einnehmen, deren Resorption zeitempfindlich ist — dies ist vorsorgendes Denken, keine nachgewiesene klinische Wechselwirkung. Patienten, die verschreibungspflichtige Medikamente einnehmen, sollten ihren Arzt über jede Kräuteranwendung informieren.
Quelle: vorsorgende Ableitung aus PMID 40771715, PMC 12325334. Zur Bestätigung durch den Behandler markiert.
Western / Biomedical Research
Klinische Studien & Forschung
Provided as research context — a summary of published biomedical study, not a therapeutic or medical claim.
Gibt es moderne Forschung zu Ji Nei Jin (Endothelium Corneum Gigeriae Galli)?
Ja — eine bescheidene, aber reale Forschungsgrundlage, einschließlich einer prospektiven kontrollierten Humanstudie zu Steinen sowie präklinischer Arbeiten zu Verdauung und Darmschleimhaut. Chemisch wird das Material als protein-, aminosäure-, peptid-, enzym- und spurenelementhaltig charakterisiert, wobei Polysaccharide und in einer Profilierungsstudie auch Gallensäuren und Isoflavone identifiziert wurden.
- Humanstudie zu Pankreasgangssteinen — eine prospektive Studie wies 68 Patienten mit Pankreasgangssteinen randomisiert oralem Ji Nei Jin oder Placebo zu, mit Bildgebungs-Nachsorge. Die behandelte Gruppe hatte eine signifikant höhere Steinauflösungsrate, größere Linderung von Bauchschmerzen und größere Verbesserung der exokrinen und endokrinen Pankreasfunktion sowie des Ernährungsstatus. Dies ist eine einzelne, kleine Einzentrumsstudie; sie ist die nächste Annäherung an klinische Evidenz für die traditionelle Steinindikation und sollte als vorläufig betrachtet werden.
- Antilithiäische Aktivität (präklinisch) — ein Extrakt hemmte die Kalziumoxalat-Kristallbildung und zeigte antilithiäische Wirkungen in Labormodellen, was einen plausiblen Mechanismus neben der traditionellen Steinindikation bietet.
- Darmbarriere und Entzündung (präklinisch) — ein Ethylacetat-Extrakt, in dem 33 Verbindungen vorläufig identifiziert wurden, stärkte die Darmbarrierefunktion in einer intestinalen Epithelzelllinie durch Erhöhung der Tight-Junction-Proteine ZO-1 und Occludin, reduzierte inflammatorische Genexpression und beschleunigte den Wundverschluss im Scratch-Assay.
- Polysaccharide (präklinisch) — ein gereinigtes Polysaccharid wurde charakterisiert, und Polysaccharidfraktionen zeigten antioxidative Aktivität in Laborassays.
- Übersicht auf Review-Niveau — ein Review aus dem Jahr 2025 über die Chemie des Materials berichtet Wirkungen auf gastrointestinale Motilität und Verdauungsenzymaktivität, Glukosemetabolismus, Steinauflösung sowie entzündungshemmende und leberschützende Aktivität, weist dabei ausdrücklich auf Einschränkungen hin: unklare Mechanismen, keine standardisierten Zubereitungen und unzureichende klinische Studien.
Abgesehen von der einzelnen Steinstudie ist die Evidenz präklinisch; keine davon stellt einen klinischen Wirksamkeitsbeweis für die traditionellen Indikationen dar.
Quellen: PMID 36098361, PMC 9797788, DOI 10.5152/tjg.2022.22086 (prospektive kontrollierte Studie, Pankreasgangssteinen); PMID 30194056, DOI 10.1016/j.jep.2018.09.003 (Kalziumoxalat-Hemmung, antilithiäisch); PMID 33593395, PMC 7885590, DOI 10.1186/s13020-021-00432-3 (Darmbarriere, chemisches Profil); PMID 25891913 (gereinigtes Polysaccharid-Charakterisierung); PMID 24751271 (Polysaccharid-Extraktion und antioxidative Aktivität); PMID 40771715, PMC 12325334, DOI 10.3389/fchem.2025.1644192 (Chemie- und Pharmakologie-Review mit genannten Einschränkungen). Forschungskontext, keine therapeutische Behauptung.
Anmerkungen zum Kraut
Woraus genau besteht Ji Nei Jin?
Ji Nei Jin ist ein tierisches Produkt: die getrocknete gelbe Membran, die das Innere des Muskelmagens eines Huhns (des muskulösen Mahl-Magens) auskleidet. Der chinesische Name übersetzt sich wörtlich als “Goldenes Inneres des Huhns” nach der Farbe der Membran. Dies wird klar festgestellt, weil es praktische Relevanz hat: Ji Nei Jin ist nicht für Vegetarier oder Veganer geeignet, und es kann für Leser mit religiösen Ernährungsgeboten oder Geflügelallergie relevant sein. Jeder, der tierische Inhaltsstoffe meidet, sollte bei fertig hergestellten Formeln namentlich danach suchen.
Wie unterscheidet sich Ji Nei Jin von den anderen Nahrungsstagnations-Kräutern?
Unter den auf dieser Website verzeichneten Kräutern, die Nahrungsstagnation lösen, hat Ji Nei Jin die breiteste Wirkung und ist das einzige, das auch bei Steinen und Enuresis eingesetzt wird. Die Kategorie unterscheidet danach, welche Art von Nahrung jedes Kraut anspricht:
- Ji Nei Jin — allgemeine Nahrungsansammlungen jeder Art; das stärkste der Gruppe, plus die Stein-auflösenden und Essenz-sichernden Wirkungen, die hier einzigartig sind.
- Shan Zha — speziell für Fleisch- und Fettnahrungsansammlungen; invigoriert auch das Blut.
- Mai Ya und Gu Ya — Stärke- und Getreidestagnation; Mai Ya tritt zusätzlich in die Leber-Leitbahn ein.
- Shen Qu — warm und scharf, für Nahrungsstagnation mit Kälte; eine fermentierte Zubereitung.
- Lai Fu Zi — Nahrungsstagnation mit ausgeprägter Qi-Stagnation, Aufstoßen und Auftreibung; senkt auch das Lungen-Qi ab.
In welchen Formeln ist Ji Nei Jin enthalten?
Unter den auf dieser Website verzeichneten Formeln erscheint Ji Nei Jin in Tu Si Zi Wan (Cuscuta-Samen-Pille) und Yu Ye Tang (Jadewasser-Dekokt). (Traditioneller Formelkontext, keine Behandlungsempfehlung.)
Quelle: eigene Aufzeichnungen der Website für Ji Nei Jin und seine Kategorie-Pendants sowie Formelaufzeichnungen; Materialbeschreibung gemäß PMID 40771715, PMC 12325334. Gegengeprüft mit mehreren Online-Quellen.
Sources & References
Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated
The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.
Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.
Chinese Herbs Books & References
- https://amzn.to/3WfB3DK
- https://amzn.to/3DR1VUh
- https://amzn.to/42aMz73
- https://amzn.to/3PuD4bt



