Sacred Lotus Chinesische und Integrative Medizin

Relationship Graph

Sacred Lotus connections

Wu Jia Pi (Acanthopanax Root Bark)


Kräuter, die Wind-Feuchtigkeit Vertreiben
Wu Jia Pi 五加皮

Cortex Radicis Acanthopanacis Gracistyli Acanthopanax Root Bark

Meridiane KILIV
Nature Warm SpicyBitter
✓ CALE-Examen ✓ Nationales Examen
Wu Jia Pi (Cortex Radicis Acanthopanacis Gracistyli)
Specimen Cortex Radicis Acanthopanacis Gracistyli

Materia Medica Data

Temperatur
Warm
Natur & Geschmack
Spicy, Bitter, Warm
Betretene Meridiane
KI, LIV
Latein (pharmazeutisch)
Cortex Radicis Acanthopanacis Gracistyli
Chinesisch
五加皮
Tonzeichen
wŭ jiā pí
Übersetzung
Bark of Five Additions
Buy This Herb

Get free shipping from our partners at CHD


Wirkungen des chinesischen Krauts

Wofür wird Wu Jia Pi in der Chinesischen Medizin verwendet?

Wu Jia Pi zerstreut Wind-Feuchtigkeit, stärkt Sehnen und Knochen und reduziert Ödem durch Feuchtigkeitstransformation — verwendet bei schwachen oder mangelhaften Knochen und Sehnen (einschließlich bei Kindern mit verzögerter Entwicklung), Muskelkrampf, Krämpfen und Schmerzen aus Wind-Feuchtigkeit-Bi (schmerzhafte Obstruktion), schmerzender und schwacher Lendenwirbelsäule und Knien sowie Ödem mit Kälte-Feuchtigkeit-„Bein-Qi".

  • Zerstreut Wind und Feuchtigkeit, stärkt Sehnen und Knochen — schwache/mangelhafte Knochen und Sehnen bei älteren Menschen oder entwicklungsverzögerten Kindern; Muskelkrampf, Schmerzen und Krämpfe aus Excess- oder Mangel-Wind-Feuchtigkeit-Erkrankungen; schwache und schmerzende Lendenwirbelsäule und Knie.
  • Reduziert Schwellung, transformiert Feuchtigkeit — Ödem und erschwertes Harnlassen mit Kälte-Feuchtigkeit-„Bein-Qi".

Quelle: Sacred-Lotus-Quellen & -Referenzen (Bensky, Materia Medica, 3. Aufl.; Chen & Chen).

Dosierung des chinesischen Krauts

  • Was ist die Dosierung von Wu Jia Pi, und wie wird es als Heilwein verwendet?

    Ungefähr 4,5–10 g im Dekokt (Bensky gibt 4,5–9 g; Chen & Chen geben 5–10 g). Wu Jia Pi wird auch klassisch als Heilwein zubereitet (Wu Jia Pi Jiu) — die Wurzelrinde in Reiswein oder Spirituosen für Wochen bis Monate eingeweicht — ein traditionelles Format, das speziell für Wind-Feuchtigkeit-Bi und Lendenwirbelsäulen-/Gelenkbeschwerden verwendet wird, da der Alkohol selbst als helfen gilt, Blut zu bewegen und Kälte-Feuchtigkeit zu zerstreuen.

    Quelle: Sacred-Lotus-Quellen & -Referenzen (Bensky; Chen & Chen). Nur Referenz — kein Rezept.

Kontraindikationen & Vorsichtsmaßnahmen

  • Gibt es Vorsichtsmaßnahmen für Wu Jia Pi?

    Die wichtigste traditionelle Vorsichtsmaßnahme gilt gegen Anwendung bei Yin-Mangel mit Hitze/Feuer-Zeichen, da seine wärmende, Wind-Feuchtigkeit-zerstreuende Wirkung Hitze und Trockenheit verschlimmern kann. Echte Beschaffung ist auch wichtig wegen eines dokumentierten Verfälschungsrisikos (siehe Toxizität).

    • Yin-Mangel mit Hitze/Feuer-Zeichen — mit Vorsicht verwenden oder vermeiden.

    Diskrepanzhinweis: Eine bestehende Vorsichtsmaßnahme bei diesem Kraut warnte vor einer „sedativen Wirkung", die Vorsicht bei schweren Maschinen erfordert. Wir konnten keine sedierende Wirkung für Acanthopanax gracilistylus in der überprüften Materia-medica- oder Pharmakologieliteratur verifizieren — milde ZNS-stimulierende (nicht sedierende) Eigenschaften werden stattdessen für das nicht verwandte Eleutherococcus senticosus/Ci Wu Jia berichtet (siehe Hinweise) — daher wurde diese spezifische Vorsichtsmaßnahme hier weggelassen, bis sie bestätigt ist, statt ungeprüft wiederholt zu werden.

    Quelle: Sacred-Lotus-Quellen & -Referenzen (Bensky; Chen & Chen).

Toxizität & Überdosierung

  • Berichtete Toxizität bei Standarddosen ist gering, aber echte Acanthopanax-gracilistylus-Wurzelrinde hat eine dokumentierte Geschichte der Verwechslung oder Verfälschung mit Periploca-sepium-Rinde (Xiang Jia Pi, Cortex Periplocae) in der Materia-medica-Literatur — eine andere Pflanze, die Herzglykoside (z.B. Periplocin) enthält und ein reales Kardiotoxizitätsrisiko trägt, das sich von echter Wu Jia Pi unterscheidet. Beschaffung der Wurzelrinde von einem verifizierten Lieferanten ist die Standardsicherheitsvorkehrung gegen diese Substitution.

    Diskrepanzhinweis: Ein bestehender Hinweis zu diesem Kraut verwies auf „einen Fall von bilateralem Sehverlust… nach Einnahme von 500 Gramm, möglicherweise durch ein Verfälschungsmittel". Wir konnten diesen Fallbericht in der durchsuchten Literatur nicht finden oder verifizieren, daher wird er hier nicht als bestätigte Tatsache wiederholt. Wir suchten auch nach, konnten aber keinen dokumentierten Fall verifizieren, bei dem aristolochinsäurehaltiges Pflanzenmaterial speziell als Wu Jia Pi substituiert wurde; diese Behauptung wird daher weggelassen statt behauptet zu werden. Die unabhängig gut dokumentierte Verfälschungsbedenken — Periploca-sepium-Substitution — wird oben beibehalten.

    Quelle: Sacred-Lotus-Quellen & -Referenzen (Bensky; Chen-&-Chen-Materia-medica-Kommentar zur Periploca-sepium-Substitution). Referenzhinweis, keine Sicherheitsgarantie.

Kraut-Arzneimittel-Wechselwirkungen

  • Keine gut dokumentierten klinischen Kraut-Arzneimittel-Wechselwirkungen sind bekannt für Wu Jia Pi (Acanthopanax gracilistylus) in der überprüften Literatur.

Western / Biomedical Research

Klinische Studien & Forschung

Provided as research context — a summary of published biomedical study, not a therapeutic or medical claim.

  • Gibt es moderne Forschung zu Wu Jia Pi (Acanthopanax gracilistylus)?

    Ja — präklinische Phytochemie und entzündungshemmende Pharmakologie, konsistent mit seiner traditionellen Wind-Feuchtigkeit-Bi-(Gelenk-/Rheuma-)Anwendung. Dies ist eine separate Literatur von — und sollte nicht verwechselt werden mit — der großen Adaptogen-Forschungsbasis zu Eleutherococcus senticosus (Ci Wu Jia/Sibirischer Ginseng; siehe Hinweise).

    • COX-2-Hemmung — Rindenholzlignane wurden als selektive Cyclooxygenase-2-Hemmer identifiziert; die Pflanze wird über 2,000 Jahre für rheumatische Erkrankungen in China verwendet. PMID 38972441.
    • Diterpenoide — neue ent-Pimaranoid- und ent-Kauranoid-Diterpenoide aus der Wurzelrinde zeigten entzündungshemmende Aktivität, zusammen mit 22 zuvor bekannten Verbindungen. PMID 25338180.
    • Saponine — Lupan-Saponine aus Acanthopanax gracilistylus-Blättern hemmten LPS-induzierte TNF-α-, IL-1β- und HMGB1-Freisetzung aus Makrophagen, ein Entzündungsmediatorprofil, das für Bi-(schmerzhafte Obstruktions-)Syndrome relevant ist. PMID 29039503.

    Im Gegensatz dazu betrifft die Adaptogen/Stressresistenz-Literatur (z.B. PMID 10996277) Eleutherococcus senticosus, eine verwandte, aber eigenständige Pflanze, und ist kein Beweis für Acanthopanax gracilistylus/Wu Jia Pi. Belege oben sind präklinisch (Zell-/Tier-/phytochemisch); keine Humanstudien spezifisch für Wu Jia Pi wurden identifiziert.

    Quellen: PMID 38972441; PMID 25338180; PMID 29039503; PMID 10996277 (nur zum Kontrast zitiert, nur Eleutherococcus). Forschungskontext, keine therapeutische Aussage.

Anmerkungen zum Kraut

  • Ist Wu Jia Pi dasselbe wie Ci Wu Jia / Sibirischer Ginseng?

    Nein. Trotz des ähnlichen Namens und einer überlappenden taxonomischen Geschichte sind Wu Jia Pi (Acanthopanax gracilistylus Wurzelrinde) und Ci Wu Jia / Sibirischer Ginseng (Eleutherococcus senticosus) verschiedene Pflanzen mit unterschiedlichen traditionellen Wirkungen — und die große moderne „Adaptogen"-Forschungsliteratur gehört zu Ci Wu Jia, nicht zu Wu Jia Pi.

    • Botanischer HinweisEleutherococcus senticosus wurde früher als Acanthopanax senticosus klassifiziert; diese gemeinsame Namensgeschichte ist sehr wahrscheinlich die Quelle der häufigen Verwechslung zwischen „Wu Jia Pi" und „Ci Wu Jia", die in einigen kommerziellen und sekundären Quellen zu sehen ist.
    • Wu Jia Pi (Acanthopanax gracilistylus Wurzelrinde) — traditionelle Wirkung ist Zerstreuung von Wind-Feuchtigkeit und Stärkung von Sehne/Knochen (oben); es wird nicht in der TCM-Materia-medica als Stimulans-/Adaptogen-Tonikum verwendet oder erforscht.
    • Ci Wu Jia / Sibirischer Ginseng (Eleutherococcus senticosus) — ein separates Kraut mit seiner eigenen großen, jahrzehntelangen Forschungsliteratur zu Stressresistenz, Ausdauer und Immunmodulation, seit der sowjetischen Pharmakologie ausgiebig überprüft. PMID 10996277 (nur zum Kontrast zitiert; dies ist Eleutherococcus-Forschung, keine Wu-Jia-Pi-Forschung).

    Diskrepanzhinweis: Das eigene Notizfeld dieses Krauts bei Sacred Lotus las zuvor „ein bekanntes Adaptogen, das die Fähigkeit gezeigt hat, die Leistung bei Mäusen zu steigern" — dieses Ergebnis gehört zur Eleutherococcus-senticosus-Literatur. Wir konnten keine Pharmakologie oder Tierleistungsforschung spezifisch für Acanthopanax gracilistylus finden, die eine Adaptogen-Behauptung unterstützt, daher wurde es hier korrigiert statt weitergegeben.

    Quelle: Sacred-Lotus-Quellen & -Referenzen (Bensky; Chen & Chen; botanische/taxonomische Querverweise); PMID 10996277 (Eleutherococcus, nur zum Kontrast zitiert).

Sources & References

Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated

The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.

Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.

Chinese Herbs Books & References

  • https://amzn.to/3WfB3DK

    Dan Bensky

  • https://amzn.to/3DR1VUh

    John K. Chen, Tina T. Chen

  • https://amzn.to/42aMz73

    Max Wichtl

  • https://amzn.to/3PuD4bt

    Him Che. Yeung

Browse all Chinese Medicine reference texts