Praeparatio Fructus Ulmi Macrocarpi Stinking Elm, paste from the fruit
not yet catalogued
Materia Medica Data
- Kategorie
- Kräuter, die Parasiten Austreiben
- Temperatur
- Warm
- Natur & Geschmack
- Bitter, Spicy, Warm
- Betretene Meridiane
- SP, ST
- Latein (pharmazeutisch)
- Praeparatio Fructus Ulmi Macrocarpi
- Chinesisch
- 芜荑
- Tonzeichen
- wú yí
Wirkungen des chinesischen Krauts
Wofür wird Wu Yi in der chinesischen Medizin verwendet?
Wu Yi ist eine fermentierte Paste, die aus der Frucht des Stink-Ahornbaums (Ulmus macrocarpa) hergestellt wird und traditionell zur Abtötung von Darmparasiten eingesetzt wird — insbesondere von Spulwürmern, Madenwürmern und Bandwürmern — und zur Linderung von Bauchschmerzen, Appetitlosigkeit und kindlicher Mangelernährung (“Akkumulationsstörung”), die die traditionelle Medizin einer Wurminfektion zuschreibt. Bitter, scharf und warm, dringt es in die Milz- und Magen-Meridiane ein, die Orte, an denen sich Parasiten traditionell ansiedeln sollen.
Seine wichtigsten traditionellen Wirkungen:
- Tötet Parasiten ab — Spulwürmer (Askariasis), Madenwürmer und Bandwürmer; kann bei akuten Symptomen einer Spulwurm-Infektion allein als Pulver eingenommen werden.
- Reduziert Akkumulation / zerstreut Nahrungsstagnation — wird bei Kindern mit parasitenbedingter Mangelernährung, Abmagerung und Appetitlosigkeit eingesetzt.
- Trocknet Feuchtigkeit — unterstützt seine traditionelle Rolle zusammen mit anderen Kräutern bei verdauungsbedingten Beschwerden vom Typ „Feuchtigkeit“.
- Topische Anwendung (Hinweis) — traditionell äußerlich bei Pilzinfektionen (Ringwurm) und Krätze angewendet.
Quelle: Klassifizierung nach Materia Medica-Kategorien, Kräuter, die Parasiten austreiben (Bensky-Tradition); mehrere Online-Quellen, Chinese Herb Database; mehrere Online-Quellen, Monographie zur Formel Bu Dai Wan.
Dosierung des chinesischen Krauts
Was ist die übliche Dosierung von Wu Yi?
Ungefähr 3–9 g in Abkochung (einige Quellen geben bis zu ~10 g an), oder etwa 2–3 g als Pulver. Es kann allein als Pulver bei akuten Spulwurmsymptomen eingenommen oder in pädiatrische Anti-Parasiten-Formeln wie Bu Dai Wan kombiniert werden. Traditionelle Quellen warnen vor einer langfristigen Anwendung, was mit seiner Rolle als kurzfristiges wurmtreibendes Kraut und nicht als Tonikum übereinstimmt.
Quelle: Standard-Dosierungsbereiche der Materia Medica; mehrere Online-Quellen Chinese Herb Database. Nur zur Information – keine Verschreibung.
Kontraindikationen & Vorsichtsmaßnahmen
Gibt es Vorsichtsmaßnahmen für Wu Yi?
Wu Yi wird traditionell für parasitäre Exzesszustände reserviert und ist nicht für die Langzeitanwendung oder für Patienten mit schwacher Verdauung empfohlen. Standardwerke der Materia Medica beschreiben es als ungeeignet für Milz-/Magen-Mangel (schwache Verdauung, schlechter Appetit, der nicht durch Parasiten verursacht wird) und warnen vor der Anwendung bei Trocken-Hitze-Mustern, die Milz und Magen betreffen. Da es für die kurzfristige Parasitenabwehr und nicht für die Tonifizierung bestimmt ist, wird eine längere Anwendung abgeraten.
- Professionelle Aufsicht (Hinweis) — wie bei anderen parasitenabwehrenden Kräutern ist die Anwendung bei Kindern und während der Schwangerschaft traditionell der Anleitung eines qualifizierten TCM-Praktikers vorbehalten.
Quelle: mehrere Online-Quellen Chinese Herb Database; allgemeine Vorsichtsmaßnahmen der Materia Medica für die Kategorie Kräuter, die Parasiten abwehren. Hinweis, keine Anwendungshinweise.
Toxizität & Überdosierung
Niedrig, basierend auf der traditionellen Klassifikation. Wu Yi ist in den überprüften Materia-Medica-Quellen nicht unter den klassisch als „toxisch“ (yǒu dú) eingestuften Kräutern aufgeführt, und in der durchsuchten Literatur wurden keine signifikanten modernen toxikologischen Daten, die spezifisch für diese fermentierte Fruchtpreparation sind, identifiziert. Wie bei anderen Kräutern in der Kategorie der Parasiten vertreibenden Mittel ist es für die kurzfristige Anwendung in Standarddosen und nicht für die langfristige Selbstmedikation bestimmt.
Quelle: Klassifizierung nach Materia-Medica-Kategorien (Kräuter, die Parasiten vertreiben); bei dieser Suche wurden keine speziellen toxikologischen Studien zu Wu Yi gefunden. Hinweis zur Referenz, keine Sicherheitsgarantie.
Kraut-Arzneimittel-Wechselwirkungen
In den durchgesehenen Quellen sind keine gut dokumentierten klinischen Wechselwirkungen zwischen Kräutern und Arzneimitteln, die spezifisch für Wu Yi sind, verzeichnet. Es wurden keine pharmakokinetischen Studien oder Untersuchungen zu Wechselwirkungen dieser fermentierten Fruchtzubereitung gefunden; dies spiegelt einen Mangel an Daten wider und keine bestätigte Sicherheit. (Für die Bestätigung durch den Praktiker markiert.)
Western / Biomedical Research
Klinische Studien & Forschung
Provided as research context — a summary of published biomedical study, not a therapeutic or medical claim.
Gibt es moderne Forschung zu Wu Yi (Ulmus macrocarpa)?
Die direkte pharmakologische Forschung an der traditionellen fermentierten Fruchtpreparation selbst ist sehr begrenzt. Die meisten modernen Studien verwenden Extrakte von Ulmus macrocarpa Hance (typischerweise Stamm- oder Wurzelrinde, nicht die fermentierte Fruchtpaste), sodass sie einen artbezogenen Kontext bieten, aber keinen direkten Beleg für die traditionelle wurmtreibende Anwendung.
- Immunfunktion (humane RCT) — Eine randomisierte, doppelblinde, placebokontrollierte Studie bei gesunden Erwachsenen (500 mg/Tag Extrakt über 4 Wochen) zeigte einen kurzfristigen (1-Wochen-) Anstieg von Th1-assoziierten Zytokin-Markern (TNF-α, IL-2) im Vergleich zum Placebo, wobei nach 4 Wochen kein signifikanter Unterschied mehr bestand; die Autoren schlussfolgerten, dass eine langfristige Wirkung nicht nachgewiesen wurde.
- Darmmikrobiota (humane RCT) — Eine randomisierte, placebokontrollierte Studie bei gesunden Erwachsenen (500 mg/Tag Extrakt über 4 Wochen, 16S-rRNA-Stuhlprofilierung) zeigte keine signifikante Veränderung der gesamten mikrobiellen Vielfalt, aber einen Anstieg spezifischer Taxa (Eubacterium ventriosum, Blautia faecis, Ruminococcus gnavus) im Vergleich zum Placebo; die Reaktion wurde als hochgradig individualisiert beschrieben.
- Knochen/Osteoklasten (präklinisch) — Flavonoidglykoside, die aus U. macrocarpa isoliert wurden, einschließlich Taxifolin-Glucosid-Derivaten, hemmten die Osteoklastendifferenzierung in aus Mäuseknochenmark gewonnenen Makrophagen durch Herunterregulierung von NFATc1; ein Befund aus Zell-/Tiermodellen, der als Ansatzpunkt für die Osteoporoseforschung vorgeschlagen wurde, nicht als klinischer Beleg.
Hinweis: In dieser Suche wurden keine modernen klinischen oder pharmakologischen Studien gefunden, die die traditionelle anthelmintische (wurmtreibende) Wirkung von Wu Yi spezifisch bestätigen. Die oben genannten RCTs und präklinischen Arbeiten untersuchten Extrakte von Ulmus macrocarpa Hance (artbezogen, meist Rinde), nicht die fermentierte Fruchtpreparation von Wu Yi, die in der TCM-Praxis verwendet wird — hier nur als botanischer/artbezogener Kontext aufgeführt. Die traditionelle wurmtreibende Anwendung basiert auf Quellen der Materia Medica, nicht auf den zitierten modernen Studien.
Quellen: PMID 29681977, DOI 10.1155/2018/5690816 (RCT zur Immunfunktion); PMID 34697783, DOI 10.1007/s12275-021-1329-8 (RCT zur Darmmikrobiota); PMID 35187304 (Studie zu Osteoklasten/Flavonoidglykosiden, ACS Omega). Forschungszusammenhang zur Pflanzenart,
Anmerkungen zum Kraut
Wie wird Wu Yi zubereitet und mit was wird es kombiniert?
Wu Yi ist nicht die rohe Ulmenfrucht selbst, sondern eine verarbeitete, fermentierte Zubereitung — die reife Frucht (Samara) von Ulmus macrocarpa wird gemahlen, mit Hilfsstoffen (traditionell einschließlich Ulmenrinde) kombiniert und zu einer Paste oder einem Kuchen fermentiert und getrocknet, der dann in Stücke geschnitten wird. Diese Fermentation erzeugt den starken Geruch, der hinter dem allgemeinen Namen „stinkende Ulme“ steckt. Sein pharmazeutischer Name, Praeparatio Fructus Ulmi Macrocarpi, spiegelt wider, dass es sich um ein zubereitetes (verarbeitetes) Arzneimittel handelt und nicht um eine einfache getrocknete Frucht.
Wichtige Kombination: In der klassischen pädiatrischen Formel Bu Dai Wan („Tuchbeutel-Pille“) ist Wu Yi eine von zwei Haupt- (Königs-)Kräutern neben Shi Jun Zi (Quisqualis-Frucht) — die scharfe, zerstreunende Eigenschaft von Wu Yi wird als Ergänzung zum süßen, tonisierenden Charakter von Shi Jun Zi beschrieben, wobei Parasiten getötet werden, ohne den verdauenden Mittleren Brenner zu kühlen. Andere Materia-Medica-Quellen beschreiben es in Kombination mit Bing Lang (Areca-Samen) und Chuan Lian Zi (Toosendan-Frucht) zur allgemeinen Parasitenabwehr.
Quelle: mehrere Online-Quellen Chinese Herb Database; mehrere Online-Quellen, Bu Dai Wan Formel-Monographie; allgemeine Verarbeitungsbeschreibungen von Ulmi Macrocarpae Fructus Praeparatus (Patent-/Botanik-Literatur).
Sources & References
Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated
The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.
Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.
Chinese Herbs Books & References
- https://amzn.to/3WfB3DK
- https://amzn.to/3DR1VUh
- https://amzn.to/42aMz73
- https://amzn.to/3PuD4bt



