SI-09 (Jian Zhen) True Shoulder

¿Qué hace SI-09 Jian Zhen?

SI-09 expulsa el viento y beneficia el hombro, y activa el meridiano para aliviar el dolor: un punto local detrás y debajo de la articulación del hombro.

• Expulsa el viento y beneficia el hombro: acción sobre el hombro, para el dolor y la rigidez de la articulación y la escápula
• Activa el meridiano y alivia el dolor: acción sobre el meridiano que desciende por el brazo

Un punto del hombro, en la parte posterior de la articulación. Ambas acciones y sus indicaciones conciernen al hombro y al brazo. SI-09 se sitúa en la parte posterior e inferior de la articulación del hombro, justo por encima del extremo posterior del pliegue axilar: un punto clave para el dolor posterior del hombro y para el hombro «congelado» o doloroso, que se trabaja junto con los demás puntos del hombro del Meridiano del Intestino Delgado que rodean la escápula. Nuestros registros de SI-10 Nao Shu, SI-11 Tian Zong y SI-12 Bing Feng establecen ese grupo.

Sobre el nombre. «Jian Zhen» significa Hombro Verdadero o Hombro Erguido: jian es el hombro, zhen verdadero, erguido, casto o firme. La lectura vincula el nombre con la posición del punto en la base firme y «verdadera» de la articulación del hombro.

Fuente: Fuentes y referencias de Sacred Lotus (registros de meridiano, acción, localización y traducción; los registros de SI-10, SI-11 y SI-12 consultados contra nuestros propios datos), contrastados con múltiples fuentes en línea.

¿Para qué se utiliza SI-09 Jian Zhen?

SI-09 se utiliza para el dolor en la región de la escápula y la alteración del movimiento de la mano y el brazo. Nuestro propio registro de indicaciones se reproduce aquí en su totalidad.

• Dolor en la región escapular (escápula)
• Alteración motora de la mano y el brazo

Hombro y brazo. El dolor escapular es la acción local en el hombro; la alteración motora de la mano y el brazo es la acción del meridiano a lo largo del miembro. Es una lista centrada en el hombro y el brazo, del tipo que comparten los puntos posteriores del hombro — SI-09 es un pilar para el dolor en la parte posterior del hombro.

Una nota honesta. La debilidad nueva en una mano o brazo requiere evaluación médica — el inicio repentino puede ser neurológico (un accidente cerebrovascular necesita atención el mismo día), y la debilidad persistente o la atrofia pueden indicar compresión nerviosa. El dolor de hombro que sigue a una lesión, o que se presenta con debilidad, fiebre o incapacidad para levantar el brazo, requiere evaluación. Este registro documenta solo el uso clásico.

Cómo se combina. Con SI-11 Tian Zong en la escápula, SI-10 Nao Shu arriba, y LI-15 Jian Yu y SJ-14 Jian Liao para la articulación del hombro. Todos están incluidos aquí.

Fuente: Fuentes y referencias de Sacred Lotus (registros de indicaciones y acciones; los registros de LI-15, SI-10, SI-11 y SJ-14 consultados en nuestros propios datos), contrastados con múltiples fuentes en línea.

¿Dónde se encuentra SI-09 Jian Zhen?

SI-09 se encuentra en la parte posterior del hombro, justo por encima del extremo posterior del pliegue de la axila, con el brazo pegado al costado.

• Posterior e inferior a la articulación del hombro (detrás y por debajo de ella)
• 1 cun por encima del extremo posterior del pliegue axilar, con el brazo bajado y pegado al cuerpo
• Es el punto más bajo de los puntos del hombro del Intestino Delgado; SI-10, SI-11 y SI-12 se encuentran más arriba en la escápula

Se localiza con el brazo bajado. Mantener el brazo pegado al costado hace resaltar el pliegue posterior de la axila; SI-09 se sitúa un cun por encima de su extremo posterior, en la parte inferior y posterior de la articulación del hombro. El pliegue de la axila es el punto de referencia, y la aducción del brazo lo define con mayor nitidez.

Sobre el nombre. “Jian Zhen” — Hombro Verdadero, la base firme del hombro, como se ha indicado anteriormente.

Fuente: Fuentes y referencias de Sacred Lotus (registros de localización y traducción, mantenidos sin cambios; los registros de SI-10 y SI-11 consultados en nuestros propios datos).

Where is SI-09 located?

• A Manual of Acupuncture (p. 240): On the posterior aspect of the shoulder, 1 cun superior to the posterior axillary crease when the arm hangs in the adducted position.
• Chinese Acupuncture and Moxibustion (p. 169): Posterior and inferior to the shoulder joint. When the arm is adducted, the point is 1 cun above the posterior end of the axillary fold.

¿Cómo se acupunctura SI-09 Jian Zhen?

Nuestro propio registro indica una inserción perpendicular de 0,5 a 1,0 pulgada, siendo aplicable la moxibustión. Lo que sigue es un registro neutral de lo que documenta la literatura de referencia. No constituye una instrucción, y esta página no enseña técnica.

• Ángulo y profundidad según el registro: perpendicular, 0,5 a 1,0 pulgada, hacia el músculo en la parte posterior del hombro.
• Moxibustión: registrada como aplicable.
• Anatomía regional: el punto se encuentra detrás de la articulación del hombro, sobre los músculos redondo mayor y deltoides; el nervio axilar y los vasos circunflejos posteriores del húmero discurren en esta región (alrededor del cuello quirúrgico del húmero); la pared torácica y sus estructuras se sitúan más profundamente y de forma más medial.

Riesgo, expresado proporcionalmente. Este es un punto de cuidado moderado: no hay precaución arterial en nuestro registro (ni está entre los nueve), pero se encuentra cerca de las estructuras neurovasculares del hombro, y —como con todos los puntos alrededor del cinturón escapular y el tórax superior— la acupuntura se dirige para evitar angulaciones profundas y mediales hacia el tórax, donde se encuentra el ápice pulmonar. La profundidad perpendicular registrada hacia el músculo del hombro permanece segura.

Lo que no se afirma. No se pudo localizar ningún estudio que mida una profundidad segura en SI-09, y no se toma prestado ninguno. No se localizó ningún informe de caso que mencionara SI-09.

Fuente: Fuentes y referencias de Sacred Lotus (registro de acupuntura, mantenido sin cambios; las nueve precauciones arteriales consultadas en nuestros propios datos), contrastado con múltiples fuentes en línea; anatomía regional según descripción anatómica estándar.

¿Existe investigación sobre SI-09 y qué debería saber un lector?

Ningún ensayo aísla SI-09. Donde aparece el punto, es un componente de un protocolo de hombro, y un estudio que incluye un punto en un protocolo no es evidencia sobre ese punto.

Lo que esta página puede afirmar con confianza. SI-09 Jian Zhen («Hombro Verdadero») es un punto local del hombro posterior que expulsa el viento, beneficia el hombro y activa el meridiano —sus indicaciones son dolor escapular y deterioro motor de la mano y el brazo. Se sitúa detrás y debajo de la articulación del hombro, 1 cun por encima del pliegue posterior de la axila, el más bajo del grupo de puntos de hombro del Intestino Delgado. No lleva ningún elemento de los cinco shu ni ninguna clasificación especial.

Una nota sobre la búsqueda. Las búsquedas de «SI 9», «SI-9», «IG 9» y «Jianzhen» devuelven ensayos de protocolos y material no relacionado — este meridiano está codificado como SI, IG y Du (en algunas fuentes antiguas) en la literatura; nuestra biblioteca utiliza SI-. Cualquier afirmación asociada a este punto debe verificarse contra lo que un estudio utilizó realmente.

Fuente: Fuentes y referencias de Sacred Lotus (registros de acción, indicación y localización; el grupo de puntos de hombro del Intestino Delgado consultado, contra nuestros propios datos).