Sacred Lotus Medicina China e Integrativa

Relationship Graph

Sacred Lotus connections

Zong Lu Pi (Trachycarpus Stiple Fiber)


Hierbas que Detienen el Sangrado
Zong Lu Pi 棕榈皮

Fibra Stipulae Trachycarpi Trachycarpus Stiple Fiber

También conocida como Zong Lu Tan

Canales LIVLILUSP
Nature Neutral BitterAstringent
Specimen photograph
not yet catalogued
Specimen Fibra Stipulae Trachycarpi

Materia Medica Data

Temperatura
Neutral
Naturaleza y Sabor
Bitter, Astringent, Neutral
Canales que Penetra
LIV, LI, LU, SP
Latín (farmacéutico)
Fibra Stipulae Trachycarpi
Chino
棕榈皮
Marcas Tonales
zōng lú pí
También Conocida Como
Zong Lu Tan
Traducción
Palm Stipule
Buy This Herb

Get free shipping from our partners at CHD


Acciones de la Hierba China

¿Para qué se usa Zong Lu Pi en la medicina china?

Zong Lu Pi (fibra de palma de molino de viento) es una hierba hemostática puramente astringente — detiene el sangrado ligando y conteniendo en lugar de aclarar el calor o movilizar la sangre. Se usa tradicionalmente para sangrados crónicos o abundantes como el sangrado uterino excesivo, la sangre en las heces, la sangre en la orina y la epistaxis, y casi siempre se usa en su forma carbonizada, Zong Lu Tan.

Sus acciones tradicionales:

  • Astringe y detiene el sangrado — un hemostático de amplio espectro para el sangrado uterino excesivo/menstruación abundante (bēng lòu), la sangre en las heces, la sangre en la orina, la epistaxis y la tos/vómito de sangre.
  • Puramente astringente, no correctivo — a diferencia de las hierbas hemostáticas refrescantes (que además aclaran el calor) o de las hierbas hemostáticas tonificantes (que además construyen sangre), la única acción de Zong Lu Pi es ligar y contener; se elige específicamente para el sangrado crónico una vez que se ha abordado cualquier estasis o calor subyacente.
  • Seca la humedad (uso secundario) — algunas fuentes de la materia médica también lo enumeran para la leucorrea de tipo humedad, aunque este es un uso menor comparado con su papel hemostático.

El procesamiento importa: la hierba cruda, sin carbonizar (Zong Lu Pi propiamente dicho) rara vez se usa clínicamente. La carbonización (“calcinar” la fibra limpia hasta que quede pardo oscuro–negra, “salteada hasta carbón conservando la naturaleza de la sustancia”) intensifica su potencia astringente y hemostática — esta forma carbonizada, Zong Lu Tan, es el material clínico estándar.

Fuente: fuentes y referencias de Sacred Lotus (categoría: Hierbas que Detienen el Sangrado; propiedades: amargo, astringente, neutro; canales: Hígado, Intestino Grueso, Pulmón, Bazo), contrastadas con múltiples fuentes en línea, y múltiples fuentes en línea.

Dosis de la Hierba China

  • ¿Cuál es la dosis típica de Zong Lu Pi (Zong Lu Tan)?

    Aproximadamente 3–9 g en decocción (algunas referencias extienden el rango hasta ~15 g), o unos 1–1,5 g tomados en polvo — y en la práctica casi siempre se usa la forma carbonizada, Zong Lu Tan, ya que la carbonización es lo que da al material su plena potencia hemostática.

    La forma carbonizada se produce limpiando el material fibroso de la vaina foliar y calcinándolo a fuego lento en un recipiente sellado hasta que se vuelve pardo oscuro a negro (“carbonizado conservando la naturaleza de la sustancia”), en lugar de reducirlo por completo a ceniza. El carbón en polvo a veces se toma directamente, mezclado en un líquido tibio.

    Fuente: múltiples fuentes en línea (descripción del procesamiento); contrastado con múltiples fuentes en línea, y rangos de dosis de múltiples fuentes en línea. Solo de referencia — no una prescripción.

Contraindicaciones y Precauciones

  • ¿Existen precauciones para Zong Lu Pi / Zong Lu Tan?

    Zong Lu Pi/Tan está contraindicado, o se usa solo junto con una hierba vigorizante de la sangre, cuando todavía hay estasis de sangre presente — su acción fuertemente astringente y ligante es muy adecuada para el sangrado crónico sin estasis, pero puede atrapar la sangre estancada en lugar de resolverla. La misma precaución se aplica al sangrado con calor patógeno todavía presente: usado solo corre el riesgo de “sellar” el calor en lugar de dejarlo aclarar, por lo que tradicionalmente se combina con una hierba que aclara el calor en el sangrado por calor-sangre.

    • Estasis de sangre — mejor evitarlo solo; combinar con una hierba que movilice la sangre si la estasis es una preocupación.
    • Calor patógeno retenido — combinar con hierbas que aclaran el calor en lugar de usarlo solo.
    • Disentería por calor-humedad / sangrado intestinal en fase temprana — algunas fuentes de la materia médica advierten contra su uso aquí, ya que astringir podría ayudar a retener el patógeno subyacente.

    Fuente: notas de precaución de múltiples fuentes en línea, contrastadas. Marco de uso tradicional; no es consejo médico — úsese bajo la supervisión de un profesional cualificado.

Toxicidad y Sobredosis

  • Baja. Zong Lu Pi/Tan es un material vegetal fibroso (fibra carbonizada de la vaina foliar de la palma de molino de viento) sin toxicidad significativa reportada en la literatura tradicional o de la materia médica a las dosis típicas. No se identificó ningún estudio toxicológico moderno dedicado a esta preparación específica en la búsqueda bibliográfica para esta entrada.

    Fuente: ausencia de una señal de toxicidad en las referencias contrastadas de la materia médica. Nota de referencia, no una garantía de seguridad.

Interacciones Hierba-Fármaco

  • No se documentan interacciones clínicas hierba–fármaco bien establecidas específicamente para Zong Lu Pi/Tan. El material es rico en taninos y fibra, en consonancia con su clasificación fuertemente astringente; se sabe que las sustancias ricas en taninos en general (p. ej. el té) ligan el hierro no hemo y reducen su absorción in vitro, aunque una revisión sistemática de la literatura más amplia sobre taninos–hierro halló que el panorama in vivo es más matizado (las proteínas salivales ricas en prolina pueden contrarrestar la quelación real) y que los efectos sobre el estado del hierro no están firmemente establecidos. Este es un contexto de precaución, general, de la clase de los taninos — no una interacción demostrada para esta hierba — y merece la atención del profesional para pacientes que tomen suplementación de hierro al mismo tiempo. (Señalado para confirmación del profesional.)

Western / Biomedical Research

Estudios Clínicos e Investigación

Provided as research context — a summary of published biomedical study, not a therapeutic or medical claim.

  • ¿Existe investigación moderna sobre Zong Lu Pi (Trachycarpus fortunei)?

    Muy poca, y ninguna de ella prueba directamente la acción hemostática de la preparación tradicional (fibra de la vaina foliar). La investigación farmacológica sobre Trachycarpus fortunei como especie es escasa, y el único estudio indexado en PubMed localizado examinó una parte de la planta distinta del material usado en Zong Lu Pi/Tan.

    • Compuestos antibacterianos (parte de la planta distinta) — un estudio de 2017 aisló tres compuestos (incluidos estearamida y un triacetoxibifenilo) de la cubierta de la semilla de Trachycarpus fortunei y halló actividad antibacteriana in vitro contra varias especies bacterianas, de forma más notable contra Staphylococcus epidermidis. Esto probó la cubierta de la semilla, no la fibra del peciolo/vaina foliar que es el material hemostático tradicional, así que no respalda directamente el uso tradicional de Zong Lu Pi — se incluye aquí solo como la investigación moderna más directamente relevante sobre esta especie.
    • Taninos y hemostasia (clase de compuesto, no esta hierba) — se entiende que la fibra de Zong Lu Pi/Tan es rica en taninos, en consonancia con su clasificación fuertemente astringente. Una revisión farmacológica más amplia de los taninos como clase de compuesto describe múltiples mecanismos (efectos plaquetarios, sobre factores de coagulación y endoteliales) por los que los taninos pueden modular el sangrado y la coagulación, pero subraya que los efectos son específicos de cada compuesto, que la evidencia es en su mayoría in vitro/preclínica, y que los taninos no son uniformemente procoagulantes. Este es contexto general sobre la clase del constituyente, no un estudio del propio Zong Lu Pi.

    Nota: No se encontró ningún estudio clínico o farmacológico moderno que pruebe el propio material de fibra de palma carbonizada (Zong Lu Tan). La investigación anterior se incluye únicamente como contexto a nivel de especie y de constituyente, y no debe leerse como validación de la afirmación hemostática tradicional.

    Fuentes: PMID 29046668, PMC 5632663, DOI 10.3389/fmicb.2017.01894 (compuestos antibacterianos de la cubierta de la semilla de Trachycarpus fortunei); PMID 35095516, PMC 8793672, DOI 10.3389/fphar.2021.806891 (taninos como moduladores de la hemostasia, revisión); PMC 5525358 (quelación taninos–hierro, revisión narrativa sistemática).

Notas sobre la Hierba

  • ¿Con qué se combina Zong Lu Pi, y en qué se diferencia de otras hierbas que detienen el sangrado?

    Como Zong Lu Pi solo astringe — no aclara el calor, ni moviliza la sangre, ni tonifica — tradicionalmente se empareja con una segunda hierba ajustada a la causa subyacente del sangrado, en lugar de usarse solo. Este es el punto clave que lo distingue dentro de la categoría de las “hierbas que detienen el sangrado”: los hemostáticos refrescantes también aclaran el calor, los hemostáticos tonificantes también construyen sangre, y Zong Lu Pi/Tan es la opción puramente astringente, reservada para el sangrado sin estasis activa.

    • Con una hierba vigorizante de la sangre — cuando cualquier estasis de sangre residual es una preocupación, ya que astringir por sí solo corre el riesgo de atrapar la sangre estancada en lugar de resolverla.
    • Con hierbas que aclaran el calor — para el sangrado por calor-sangre, de modo que la acción astringente no selle el calor patógeno en lugar de dejar que se aclare.
    • Con hierbas calentadoras (p. ej. jengibre seco, mume) — para el sangrado intestinal de tipo frío.
    • Con hierbas tonificantes (p. ej. astrágalo, goji) — para el sangrado crónico que surge de una deficiencia subyacente.
    • Con Notoginseng (San Qi) — un emparejamiento señalado para la epistaxis y la tos de sangre.

    En la base de datos de fórmulas de Sacred Lotus, Zong Lu Pi aparece en Shi Hui San (Polvo de las Diez Cenizas, para el sangrado de tipo hematemesis) y Gu Chong Tang (Decocción para Estabilizar el Desbordamiento, para el sangrado uterino).

    Fuente: Sacred Lotus (enlaces a las fórmulas Shi Hui San, Gu Chong Tang); patrón de combinación contrastado con múltiples fuentes en línea, y resúmenes de la materia médica de múltiples fuentes en línea.

Sources & References

Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated

The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.

Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.

Chinese Herbs Books & References

  • https://amzn.to/3WfB3DK

    Dan Bensky

  • https://amzn.to/3DR1VUh

    John K. Chen, Tina T. Chen

  • https://amzn.to/42aMz73

    Max Wichtl

  • https://amzn.to/3PuD4bt

    Him Che. Yeung

Browse all Chinese Medicine reference texts