REN-13 (Shang Wan) Upper Venter

Que fait REN-13 Shang Wan ?

Shang Wan REN-13 est le plus haut des trois points « Wan » de l'abdomen supérieur, et son action consignée consiste à harmoniser l'Estomac et à réguler le qi, à faire descendre le qi rebelle et à arrêter les vomissements, et — chose inhabituelle pour un point digestif — à réguler le Cœur. Sacred Lotus sources & references le classe comme un point de réunion du Vaisseau Conception avec les méridiens de l'Estomac et de l'Intestin Grêle, et c'est cette classification qui autorise un point médian à agir sur l'Estomac. Les trois actions figurent dans notre propre fiche et se répartissent nettement : deux relèvent de l'ouverture supérieure de l'estomac, la troisième de ce qui se trouve au-dessus.

• Harmonise l'Estomac et régule le qi — l'action centrale, partagée avec l'ensemble du groupe Wan. « Harmoniser l'Estomac » dans cette littérature signifie restaurer la direction descendante du qi de l'Estomac, et c'est le fondement consigné de l'usage de REN-13 dans la douleur épigastrique, la plénitude et la distension.
• Fait descendre la rébellion et soulage les vomissements — l'action qui distingue REN-13 de ses deux compagnons. Les textes classiques font correspondre les trois points Wan à l'estomac lui-même, et REN-13 se situe au-dessus de son ouverture supérieure, le cardia. Un point situé au-dessus de l'entrée est le point pour ce qui remonte : vomissements, régurgitation, hoquet, éructations et la sensation que la nourriture refuse de descendre. Là où REN-10 Xia Wan, au-dessus de la sortie inférieure, est le point pour la nourriture qui ne veut pas partir, REN-13 est le point pour la nourriture qui ne veut pas rester en bas.
• Régule le Cœur et apaise l'esprit — la troisième action consignée, celle qui explique les deux indications de notre fiche qui semblent déplacées à côté des indications digestives : l'épilepsie et l'insomnie. REN-13 se situe haut sur l'abdomen, juste sous l'angle sterno-costal et donc proche de la région que la tradition attribue au Cœur, et le corpus classique l'utilise aussi bien dans les tableaux thoraciques et cardiaques que gastriques. Ce n'est pas une simple déduction — le point est cité directement dans les prescriptions anciennes pour l'obstruction thoracique et la douleur cardiaque, évoquées plus loin dans la section recherche.
• Résout les glaires et ouvre la poitrine — un prolongement des deux actions précédentes plutôt qu'une affirmation distincte. Les glaires et les aliments obstruant la partie supérieure du réchauffeur moyen constituent le schéma où se rejoignent les indications gastriques et spirituelles de REN-13, et c'est le raisonnement donné par la littérature de référence pour son usage dans la manie et l'épilepsie.

Il vaut la peine de dire clairement pourquoi la classification de point de réunion importe ici. REN-13 est l'endroit où les méridiens de l'Estomac et de l'Intestin Grêle sont censés arriver à la ligne médiane. Le lien avec l'Estomac est le plus évident et rend compte des actions gastriques. Le lien avec l'Intestin Grêle est moins évident, et c'est l'explication que la tradition donne elle-même de la raison pour laquelle un point du ventre atteint la partie supérieure du corps : l'Intestin Grêle est le partenaire intérieur-extérieur du Cœur, et l'arrivée de son méridien ici donne aux textes classiques leur voie de ce point vers la poitrine.

Source : Sacred Lotus sources & references (méridien, classification de point de réunion et fiche d'actions existante) ; Deadman & Al-Khafaji, A Manual of Acupuncture (p. 512) ; Chinese Acupuncture & Moxibustion (p. 239) ; PMID 41074530 ; recoupé avec plusieurs sources en ligne.

À quoi sert REN-13 Shang Wan ?

Shang Wan REN-13 est utilisé avant tout pour les vomissements et pour la douleur et la plénitude de l'épigastre supérieur — les tableaux de l'ouverture supérieure de l'estomac — et secondairement pour l'épilepsie et l'insomnie, la moitié « Cœur » de son action consignée. Les indications portées dans Sacred Lotus sources & references sont douleur d'estomac, distension abdominale, nausées, vomissements, épilepsie et insomnie ; la littérature de référence standard les expose plus complètement ci-dessous. Elles décrivent un usage traditionnel, non un traitement prouvé, et ce point porte les données de sécurité exposées sous piqûre, y compris la précaution de grossesse consignée.

• Vomissements, nausées et haut-le-cœur
• Régurgitation et reflux acide
• Hoquet et éructations
• Difficulté à avaler et sensation que la nourriture ne descend pas
• Douleur épigastrique, en particulier haut dans l'épigastre
• Distension et plénitude abdominales après les repas
• Manque d'appétit et digestion difficile
• Douleur ou plénitude thoracique et sous le cœur
• Palpitations et esprit perturbé
• Insomnie
• Épilepsie et manie
• Toux avec glaires, lorsque la poitrine et l'estomac sont tous deux impliqués
• Ictère consigné dans les textes classiques

Source : Sacred Lotus sources & references (fiche d'indications existante) ; Deadman & Al-Khafaji, A Manual of Acupuncture (p. 512) ; Chinese Acupuncture & Moxibustion (p. 239).

Où se trouve REN-13 Shang Wan, et comment est-il utilisé en pratique ?

Shang Wan se trouve sur la ligne médiane de l'abdomen, cinq cun au-dessus du nombril — à environ deux tiers du chemin entre l'ombilic et la pointe inférieure du sternum. Deadman & Al-Khafaji fixent la même position depuis l'autre extrémité, à trois cun sous l'angle où les côtes rejoignent le sternum. C'est le treizième point du Vaisseau Conception et le plus haut des trois points nommés d'après le wan, la cavité de l'estomac.

En pratique, REN-13 n'est presque jamais choisi seul. C'est le point que l'on ajoute à une prescription du réchauffeur moyen lorsque le tableau clinique est davantage orienté vers le haut de l'estomac — vomissements plutôt que ballonnements, régurgitation plutôt que digestion lente, sensation de choses qui remontent plutôt qui stagnent. Son second registre, les indications spirituelles, appartient à une couche d'usage beaucoup plus ancienne et apparaît bien davantage dans le corpus classique que dans la pratique moderne. Sacred Lotus sources & references consigne la moxibustion comme applicable à ce point.

Avec quels points REN-13 est-il combiné ?

• Avec Zhong Wan REN-12 — un cun en dessous, et l'ancrage de toute la région : le point Mu antérieur de l'Estomac et le point de réunion Hui des organes Fu. REN-13 est utilisé avec REN-12 bien plus souvent que sans lui. L'analyse par exploration de données des plus anciennes prescriptions pour la douleur épigastrique a révélé que Zhongwan CV-12 et Shangwan CV-13 étaient les premier et deuxième points les plus fréquemment utilisés dans tout le corpus classique pour ce trouble, et a spécifiquement constaté que les deux étaient coordonnés ensemble à travers les étiologies de parasites, de rétention alimentaire, de masses, de stagnation de qi et de froid de l'estomac (Zhongguo Zhen Jiu 2025;45(2):253–261, PMID 39943771).
• Avec Xia Wan REN-10 — complétant l'ensemble des trois Wan, à deux cun au-dessus du nombril. Les trois sont répertoriés dans cette bibliothèque, et les textes classiques les utilisent ensemble lorsque c'est l'estomac tout entier qui est perturbé plutôt qu'une seule de ses parties.
• Avec Nei Guan P-06 — le point Luo du méridien du Péricarde au poignet et le principal point distal de la tradition pour les nausées, les vomissements et le qi rebelle de l'Estomac. C'est l'association qui correspond le plus directement à l'action principale de REN-13.
• Avec Zu San Li ST-36 — le point He-Mer du méridien de l'Estomac sous le genou, et le partenaire distal standard de tout point digestif abdominal. La même analyse classique place Zusanli en troisième position dans le corpus ancien de la douleur épigastrique, juste après les deux points Wan (PMID 39943771).
• Avec Ju Que REN-14 — un cun au-dessus de REN-13 et point Mu antérieur du Cœur. Là où les indications spirituelles et thoraciques de REN-13 motivent son choix, REN-14 en est le compagnon naturel, et les deux ensemble forment l'association classique de la ligne médiane supérieure pour les palpitations, l'oppression thoracique et la manie.
• Avec Feng Long ST-40 et Jian Shi P-05 — ajoutés lorsque des glaires sont censées obstruer la poitrine et brouiller l'esprit, schéma qui sous-tend l'indication d'épilepsie de REN-13.
• Avec Pi Shu BL-20 et Wei Shu BL-21 — les points Shu dorsaux de la Rate et de l'Estomac, utilisés avec les points abdominaux comme traitement avant-arrière. L'analyse des prescriptions anciennes a identifié l'association Shu dorsal-Mu antérieur comme l'une des quatre structures de combinaison les plus courantes du corpus classique de la douleur épigastrique (PMID 39943771).

Quels sont les trois points Wan, et comment se répartissent-ils le travail ?

Sacred Lotus sources & references répertorie les trois, et ils ne prennent sens qu'en tant qu'ensemble. Les textes classiques les font correspondre à l'estomac lui-même, et chaque point reprend les indications de la partie qu'il surplombe :

• Shang Wan REN-13 — le Ventre supérieur, cinq cun au-dessus du nombril, au-dessus de l'ouverture supérieure de l'estomac. Le point pour ce qui remonte : vomissements, régurgitation, hoquet. La présente fiche.
• Zhong Wan REN-12 — le Ventre central, quatre cun au-dessus du nombril, au-dessus du corps de l'estomac. Le point pour l'Estomac en tant qu'organe, et de loin le plus richement classifié des trois : point Mu antérieur de l'Estomac, point de réunion Hui des organes Fu, et point de réunion du Vaisseau Conception avec les méridiens de l'Intestin Grêle, du Sanjiao et de l'Estomac.
• Xia Wan REN-10 — le Ventre inférieur, deux cun au-dessus du nombril, au-dessus de la sortie inférieure de l'estomac. Le point pour ce qui ne veut pas partir : stagnation alimentaire, plénitude après les repas, aliments non digérés dans les selles. Classé comme point de réunion du Vaisseau Conception avec le méridien de la Rate.

Trois points voisins, trois ensembles de convergences différents et, en conséquence, trois poids cliniques différents. Entre REN-13 et REN-12, la numérotation ne saute rien, mais entre REN-12 et REN-10 se trouve Jian Li REN-11, le point le moins utilisé du groupe, davantage orienté vers la distension abdominale et l'œdème. Lire les trois noms dans l'ordre — supérieur, central, inférieur — est le moyen le plus rapide d'apprendre ce segment du Vaisseau Conception, et c'est la raison pour laquelle les points Wan sont enseignés comme une unité plutôt qu'isolément.

Source : Sacred Lotus sources & references (localisation, classification de point de réunion, et l'ensemble des fiches des points abdominaux du Vaisseau Conception consultées directement — dont REN-10, REN-11, REN-12 et REN-14) ; Deadman & Al-Khafaji, A Manual of Acupuncture (p. 512) ; Chinese Acupuncture & Moxibustion (p. 239) ; PMID 39943771 ; recoupé avec plusieurs sources en ligne.

Where is REN-13 located?

• A Manual of Acupuncture (p. 512): On the midline of the abdomen, 5 cun above the umbilicus and 3 cun below the sternocostal angle.
• Chinese Acupuncture and Moxibustion (p. 239): On the anterior midline, 5 cun above the umbilicus.

Comment REN-13 Shang Wan est-il piqué, et quelles précautions sont consignées ?

Deux choses doivent être dites avant tout. Premièrement : Sacred Lotus sources & references porte une mise en garde explicite selon laquelle une grande prudence est requise lors de la piqûre des points du Vaisseau Conception allant de Qu Gu REN-02 jusqu'à Shang Wan REN-13 chez la femme enceinte — et REN-13 est la limite supérieure de cet intervalle, le point où la mise en garde s'arrête. Deuxièmement : REN-13 se trouve sur la ligne médiane abdominale supérieure, assez haut pour se situer juste sous l'angle sterno-costal, et seule la paroi abdominale sépare l'aiguille des viscères. C'est pourquoi la profondeur consignée dans les textes est un intervalle borné plutôt qu'ouvert. Tout ce qui suit est présenté comme des données de référence neutres décrivant ce qu'énoncent les ouvrages de référence et les études anatomiques publiées. Ce n'est pas une instruction, et cette page n'enseigne pas de technique. La piqûre n'est réalisée que par un praticien qualifié et agréé.

L'angle et la profondeur consignés dans les textes

• Sacred Lotus sources & references consigne une insertion perpendiculaire de 0,5 à 1,2 pouce à REN-13, avec moxibustion applicable — le même chiffre borné que nos fiches portent pour ses voisins REN-11 Jian Li et REN-10 Xia Wan, ce à quoi l'on s'attendrait pour trois points situés sur le même segment de paroi abdominale.
• Deadman & Al-Khafaji (p. 512) et Chinese Acupuncture & Moxibustion (p. 239) consignent un intervalle perpendiculaire borné comparable.
• La moxibustion est documentée comme applicable. Il vaut la peine de relever ici un détail classique curieux : l'étude par exploration de données des prescriptions anciennes pour la douleur épigastrique a constaté que, sur le tronc, la moxibustion était la méthode habituelle à Weishu BL-21, Pishu BL-20, Geshu BL-17, Zhongwan CV-12, Juque CV-14 et Qihai CV-6 — mais a consigné Shangwan CV-13 comme l'exception, piqué plutôt que moxé (Zhongguo Zhen Jiu 2025;45(2):253–261, PMID 39943771). Notre propre fiche porte la moxibustion comme applicable, et la pratique moderne l'utilise ; la préférence classique consignée dans cette analyse allait dans l'autre sens.
• Les précautions abdominales standard consignées dans l'ensemble de la littérature de référence s'appliquent à tout le groupe : la marge est plus étroite chez les patients minces et chez l'enfant, lorsqu'un organe est augmenté de volume, et lorsqu'un organe creux est distendu. REN-13 étant le plus haut des trois points Wan, les structures dont il est le plus proche sont le lobe gauche du foie et l'estomac lui-même plutôt que l'intestin.

L'anatomie mesurée — et quel point a réellement été mesuré

• Ce que l'étude échographique a mesuré : REN-12, un cun sous REN-13. Une étude échographique observationnelle a recruté 85 volontaires sains et obtenu des images exploitables chez 83, en mesurant l'« intervalle d'insertion d'aiguille admissible » à Zhongwan CV-12. L'intervalle admissible moyen était de 25,3 ± 10,2 mm, généralement plus élevé chez les femmes que chez les hommes, et le foie était visible sur l'image échographique chez 62,7 % des sujets ; ceux chez qui aucun foie n'était visible avaient un intervalle admissible plus large et un indice de masse corporelle plus élevé. Les auteurs ont conclu que les facteurs anthropométriques prédisent l'intervalle, mais que les différences individuelles ne sont pas négligeables, et que les structures anatomiques et la position des organes doivent être évaluées plutôt que supposées (Chu H et al., Healthcare (Basel) 2022;10(9):1707, PMID 36141319, PMC9498562). Ces chiffres ont été mesurés à REN-12, non à REN-13, et aucun n'est attribué ici à REN-13. Ils sont cités parce que REN-13 se trouve sur la même ligne médiane, un cun plus haut, dans la même paroi abdominale — et parce que la constatation relative au foie est, si tant est qu'elle change, plus pertinente encore plus haut sur la ligne médiane.
• Une série tomodensitométrique pédiatrique qui incluait bien CV-13 parmi ses points. Une étude rétrospective a mesuré, directement à partir d'images tomodensitométriques abdominales, la profondeur de piqûre sûre — définie comme la distance entre la peau du point et le fascia transverse — à douze points du Vaisseau Conception, de CV-2 à CV-7 et de CV-9 à CV-14, chez 219 patients âgés de 7 à 15 ans dans un seul hôpital taïwanais. CV-13 fait partie de cet intervalle. Les résultats rapportés par l'étude sont les suivants : hormis pour CV-2, il n'y avait pas de différence significative entre les sexes ; la profondeur sûre aux douze points augmentait significativement avec l'âge, le poids corporel et le tour de taille (P < 0,001) ; et la variation était très importante — les profondeurs étaient 1,3 à 2,1 fois plus grandes dans le groupe des 12-15 ans que dans le groupe des 7-9 ans, et 1,7 à 3 fois plus grandes chez les enfants en surpoids que chez les enfants en sous-poids (Chen HN et al., Complement Ther Med 2008;16(6):331–335, PMID 19028333). Nous n'avons pas pu obtenir le tableau point par point, aucun chiffre en millimètres n'est donc affirmé ici pour CV-13 — ce qui est indiqué, c'est que le point figurait parmi ceux mesurés et ce que l'étude a conclu pour l'ensemble. Un article complémentaire de la même équipe a comparé la profondeur thérapeutique des manuels à la profondeur sûre mesurée à douze points abdominaux chez 204 enfants et a constaté que le ratio allait de 0,67 à 0,88 et augmentait avec le poids, l'âge et le tour de taille, ce qui signifie que la profondeur de piqûre consignée se rapproche le plus de la limite mesurée chez les enfants plus âgés et plus lourds (J Altern Complement Med 2009;15(9):1033–1037, PMID 19715462). Les douze points de cette seconde étude étaient CV-3, CV-4, CV-6, CV-10, CV-12, CV-14, KI-12, ST-24, ST-25, SP-15, LIV-13 et LIV-4 — CV-13 n'y figure pas, et elle est citée pour la région plutôt que pour ce point.
• Aucune profondeur sûre unique et consensuelle n'existe pour aucun point. Deux revues systématiques de la littérature sur la profondeur sûre — 33 études dans la première, 47 dans la seconde, utilisant l'imagerie par résonance magnétique, la tomodensitométrie, l'échographie et la dissection cadavérique — ont conclu que les profondeurs mesurées pour un même point diffèrent grandement selon les groupes de sujets et les méthodes, et que la « profondeur sûre » n'a jamais été standardisée (J Altern Complement Med 2011;17(3):199–206, PMID 21417806 ; Evid Based Complement Alternat Med 2013;2013:740508, PMID 23935678). Un chiffre de profondeur donné par un manuel décrit un corps moyen, non une constante.

Ce qui est réellement documenté

Lésion des viscères abdominaux. Un rapport de cas de médecine d'urgence de 2026 décrit quatre perforations de l'intestin grêle causées par une acupuncture abdominale chez un homme de 71 ans porteur d'une hernie géante de la paroi abdominale et d'une occlusion intestinale, confirmées à la laparotomie d'urgence ; les auteurs concluent que, dans cette combinaison particulière de circonstances, les protections anatomiques habituelles sont perdues (Int J Emerg Med 2026;19(1):120, PMID 41840473, PMC13104277). Un rapport de cas en radiologie décrit par ailleurs un hémopéritoine aigu dû à une lésion hépatique directe causée par l'acupuncture (J Radiol Case Rep 2023;17(8):15–20, PMID 37654899, PMC10435255) — l'organe pertinent pour un point de la ligne médiane supérieure. Deux revues systématiques de la littérature de cas chinoise placent les lésions organiques traumatiques parmi les événements graves consignés et les attribuent principalement à une technique inadéquate (PMID 22967282 ; PMID 21124716, PMC2995190). À l'inverse, une méta-analyse d'études cliniques prospectives a estimé les événements indésirables graves à environ 1 pour 10 000 patients et environ 8 pour million de traitements, environ la moitié de tous les événements consignés étant des saignements, des douleurs ou une rougeur au point de piqûre (BMJ Open 2021;11:e045961, PMID 34489268).

La précaution de grossesse, et la place de REN-13 dans cet intervalle

Ce que dit notre propre fiche. Sacred Lotus sources & references porte, sur ce point, la mise en garde selon laquelle une grande prudence doit être observée lors de la piqûre des points du Vaisseau Conception allant de Qu Gu REN-02 à Shang Wan REN-13 chez la femme enceinte. REN-13 est le sommet de cet intervalle : la mise en garde couvre tout le trajet abdominal du méridien en dessous de lui et s'arrête ici, ce qu'il est utile de connaître précisément plutôt qu'approximativement. C'est une mise en garde s'appliquant à une portion du méridien, formulée comme une prudence plutôt qu'une interdiction absolue, et la même formulation figure sur les points voisins du Vaisseau Conception répertoriés ici ainsi que sur le point extra Zi Gong Xue. Elle est présentée comme référence de sécurité car elle fait partie des faits dont un lecteur a le plus besoin au sujet des points de cette bande. Il vaut la peine de noter, en parallèle, que les preuves modernes d'un préjudice réel lié aux points traditionnellement interdits sont faibles : une revue de la littérature scientifique n'a trouvé aucune preuve objective de préjudice sur 15 essais cliniques (823 femmes, plusieurs milliers de traitements sur un ou plusieurs points interdits), une cohorte de 5 885 femmes enceintes, et des travaux animaux, avec des taux de naissance prématurée, de fausse couche et de mortinatalité comparables à ceux de témoins non traités (Carr DJ, Acupunct Med 2015;33(5):413–419, PMID 26362792), et une revue narrative systématique ultérieure d'essais randomisés est parvenue à une conclusion similaire concernant les issues indésirables rapportées (Med Acupunct 2019;31(6):346–360, PMID 31871522). La position honnête est que la précaution traditionnelle est ancienne et quasi universelle dans les textes, tandis que les preuves contrôlées n'ont pas confirmé le préjudice qu'elle anticipe — et que la plupart des praticiens continuent de l'observer.

Source : Sacred Lotus sources & references (fiche de piqûre existante, y compris la précaution de grossesse REN-02 à REN-13) ; Deadman & Al-Khafaji, A Manual of Acupuncture (p. 512) ; Chinese Acupuncture & Moxibustion (p. 239) ; PMID 36141319 (PMC9498562, mesuré à REN-12) ; PMID 19028333 ; PMID 19715462 ; PMID 21417806 ; PMID 23935678 ; PMID 41840473 (PMC13104277) ; PMID 37654899 (PMC10435255) ; PMID 22967282 ; PMID 21124716 (PMC2995190) ; PMID 34489268 ; PMID 26362792 ; PMID 31871522 ; PMID 39943771 — chacun vérifié résoluble et son statut de rétractation contrôlé avant citation.

Que signifie le nom Shang Wan ?

Shang Wan signifie « Ventre supérieur » — shang, supérieur, et wan, la cavité de l'estomac. Wan est un terme anatomique précis plutôt que poétique : il nomme le creux de l'estomac, et « venter » est le terme anatomique employé pour le rendre. Le nom est donc purement positionnel, et il ne prend sens que comme l'un des trois d'un ensemble — Shang Wan REN-13, le Ventre supérieur à cinq cun au-dessus du nombril ; Zhong Wan REN-12, le Ventre central à quatre cun ; et Xia Wan REN-10, le Ventre inférieur à deux cun. Les trois sont répertoriés dans Sacred Lotus sources & references, et lus ensemble, les trois noms divisent l'estomac en une partie supérieure, moyenne et inférieure. REN-13, au-dessus de l'ouverture supérieure, est le point des vomissements et de la régurgitation parmi les trois.

Pourquoi la classification de point de réunion importe-t-elle à REN-13 ?

Sacred Lotus sources & references classe REN-13 comme un point de réunion du Vaisseau Conception avec les méridiens de l'Estomac et de l'Intestin Grêle, et c'est là l'unique catégorie formelle du point — il ne porte aucune classification de type wu-shu, yuan, luo, xi-cleft, shu dorsal ou mu antérieur, et aucune n'est inventée ici. Les points de réunion sont des endroits où deux méridiens ou plus sont censés converger, de sorte qu'une seule aiguille atteigne au-delà du méridien sur lequel elle se trouve. La conséquence à REN-13 est directe et à double face. La convergence avec l'Estomac rend compte des actions gastriques : un point du Vaisseau Conception où le méridien de l'Estomac arrive est un endroit naturel pour traiter l'estomac. La convergence avec l'Intestin Grêle est le versant moins évident, et c'est la voie que la tradition elle-même trace de ce point vers la poitrine — l'Intestin Grêle étant le partenaire intérieur-extérieur du Cœur. C'est pourquoi « régule le Cœur » figure dans notre fiche d'actions pour ce qui ressemble à un point purement digestif.

Le contraste avec ses voisins est instructif. Zhong Wan REN-12 est un point bien plus richement classifié — Mu antérieur de l'Estomac, point de réunion Hui des organes Fu, et point de réunion avec les méridiens de l'Intestin Grêle, du Sanjiao et de l'Estomac — tandis que Xia Wan REN-10 ne se réunit qu'avec le méridien de la Rate. Trois points voisins, trois ensembles de convergences différents, et, en conséquence, trois poids cliniques différents.

Existe-t-il des recherches sur REN-13 Shang Wan ?

La réponse honnête est qu'aucun essai contrôlé n'a testé REN-13 isolément pour quelque indication que ce soit. Ce qui existe est d'une qualité inhabituelle en son genre : deux analyses indépendantes par exploration de données des plus anciennes prescriptions classiques consignées placent toutes deux Shang Wan parmi les points de plus haute fréquence de tout le corpus ancien, une fois pour les troubles digestifs et une fois pour les troubles cardiaques — ce qui confirme directement les deux volets de l'action consignée ici.

• Deuxième seulement après Zhong Wan dans le corpus classique de la douleur épigastrique. Des chercheurs de la China Academy of Chinese Medical Sciences ont constitué une base de données des plus anciennes prescriptions d'acupuncture et de moxibustion pour la douleur épigastrique, normalisé les termes de maladie, les étiologies, les symptômes et les noms de points, et les ont analysés par fréquence et par la règle d'association Apriori. Les points de base à haute fréquence étaient, dans l'ordre, Zhongwan CV-12, Shangwan CV-13, Zusanli ST-36, Neiguan P-06, Gongsun SP-04, Pishu BL-20 et Weishu BL-21. Selon les étiologies de parasites, de rétention alimentaire, de masses, de stagnation de qi et de froid de l'estomac, CV-12 et CV-13 étaient coordonnés ensemble. Les structures de combinaison les plus courantes étaient shu dorsal avec shu dorsal, shu dorsal avec mu antérieur, mu antérieur avec point source yuan, et shu dorsal avec les points he-mer inférieurs (Zhongguo Zhen Jiu 2025;45(2):253–261, PMID 39943771). Cela mesure ce que les auteurs classiques ont choisi, non si cela fonctionnait — mais cela établit que le statut digestif de REN-13 n'est pas une gloire moderne.
• Et cité dans le corpus ancien de l'obstruction thoracique et de la douleur cardiaque. La même équipe a mené l'analyse équivalente sur les plus anciennes prescriptions pour l'obstruction thoracique et la douleur cardiaque, et les points de base à haute fréquence y étaient Da Ling P-07, Nei Guan P-06, Tai Xi KI-03, Tai Chong LIV-03, Shang Wan CV-13, Yong Quan KI-01 et Xin Shu BL-15 (Zhongguo Zhen Jiu 2025;45(10):1505–1511, PMID 41074530). C'est de loin la découverte de recherche la plus utile de cette page, car elle corrobore de manière indépendante l'action « régule le Cœur » que porte notre propre fiche — une action qui, autrement, ressemblerait à une bizarrerie attachée à un point gastrique. Notre fiche HT-03 Shao Hai cite la même analyse de son côté, et y répertorie également Shang Wan parmi les points de base.
• Usage moderne, toujours à l'intérieur d'un protocole. Là où REN-13 apparaît dans la littérature moderne, c'est comme l'un de plusieurs points. Un essai randomisé de moxibustion par application d'herbes pour les nausées et vomissements induits par la chimiothérapie dans le cancer gastrique a appliqué le traitement sur une zone allant de Shangwan CV-13 jusqu'à Shenque REN-08, chez 76 patients, rapportant des grades de nausées et de vomissements plus bas et des scores d'état général plus élevés que le témoin (Zhongguo Zhen Jiu 2025;45(12):1723–1729, PMID 41397720) — une région, non un point. Une étude randomisée d'une combinaison de points He-Mer et Mu antérieurs pour l'intolérance à la nutrition entérale chez des patients en soins critiques utilise également le point au sein d'un ensemble (Zhen Ci Yan Jiu 2024;49(1):64–70, PMID 38239140). Dans chaque cas, le résultat appartient au protocole, et le site ne les présente pas autrement.
• Une curiosité qui mérite d'être consignée. REN-13 est l'un des quatre points qu'un système de réseau neuronal convolutif a été entraîné à déduire automatiquement d'une photographie : après avoir localisé Shenque REN-08 et le contour du corps, le système déduit Shangwan CV-13, Qugu REN-02 et Daheng SP-15 bilatéral par transformation affine sur un modèle de points (Zhongguo Zhen Jiu 2025;45(3):391–396, PMID 40097227). Cela ne dit rien du point cliniquement ; c'est noté parce que c'est le genre d'étude qu'un lecteur cherchant « recherche Shangwan » rencontrera, et il convient de la comprendre pour ce qu'elle est.

Ce qui manque doit être dit clairement : il n'existe aucun essai randomisé contrôlé contre placebo de REN-13 seul pour les vomissements, la douleur épigastrique, l'insomnie ou l'un quelconque de ses autres usages. Son statut repose sur le corpus classique — où, comme le montrent les deux analyses ci-dessus, il se situe étonnamment haut — et sur la littérature de référence, non sur des preuves issues d'essais modernes.

Comment REN-13 se compare-t-il aux points qui l'entourent ?

Zhong Wan REN-12, un cun en dessous, est le point dominant de la région et celui avec lequel REN-13 est presque toujours utilisé ; là où REN-12 traite l'Estomac en tant qu'organe, REN-13 traite son ouverture supérieure. Jian Li REN-11 et Xia Wan REN-10 continuent le long de la ligne médiane, REN-10 complétant l'ensemble Wan à la sortie de l'estomac. Ju Que REN-14, un cun au-dessus de REN-13 et juste sous le processus xiphoïde, est le point Mu antérieur du Cœur et le partenaire de REN-13 partout où les indications thoraciques et spirituelles motivent le traitement ; les deux forment la paire la plus facilement confondue sur ce segment, et la distinction tient au fait que REN-14 appartient au Cœur et REN-13 à l'entrée de l'estomac. Jiu Wei REN-15, au-dessus de REN-14, est le point Luo du Vaisseau Conception. Latéralement, Cheng Man ST-20 se trouve deux cun de part et d'autre de REN-13 comme son partenaire du méridien de l'Estomac, dans le même rapport que ST-21 Liang Men entretient avec REN-12 et ST-23 Tai Yi avec REN-10. Tous sont répertoriés dans Sacred Lotus sources & references. Chaque point de ce segment de la ligne médiane partage les considérations de profondeur abdominale et la précaution de grossesse consignée exposées sous piqûre, et REN-13 est l'endroit où cette précaution atteint sa limite supérieure.

Source : Deadman & Al-Khafaji, A Manual of Acupuncture (p. 512) ; Chinese Acupuncture & Moxibustion (p. 239) ; Sacred Lotus sources & references (nom, classification de point de réunion, et l'ensemble des fiches des points abdominaux du Vaisseau Conception et du méridien de l'Estomac consultées directement, ainsi que la fiche HT-03) ; PMID 39943771 ; PMID 41074530 ; PMID 41397720 ; PMID 38239140 ; PMID 40097227 — chacun vérifié résoluble et son statut de rétractation contrôlé avant citation ; recoupé avec plusieurs sources en ligne.