REN-15 (Jiu Wei) Turtledove Tail

Que fait REN-15 Jiu Wei ?

Jiu Wei REN-15 est le point Luo (de connexion) du Vaisseau Conception, et c'est le point où la ligne médiane antérieure passe de la poitrine à l'abdomen, directement sous la pointe du sternum. Les sources et références de Sacred Lotus retiennent cette classification, qui explique le caractère double du point : il agit sur la poitrine au-dessus de lui, calmant le Cœur et apaisant le Shen, et il agit sur l'épigastre en dessous, faisant descendre le qi rebelle. C'est un point utilisé avec parcimonie, qui comporte une mise en garde explicite exposée à la rubrique puncture.

• Régularise le Cœur et calme le Shen — l'action déterminante, consignée en premier dans notre propre fiche d'actions. REN-15 est l'un des points classiques pour les palpitations, l'anxiété, l'agitation, les troubles mentaux et l'épilepsie, et son usage dans ces tableaux figure parmi les plus anciens documentés dans le corpus.
• Fait descendre le qi du Poumon et dénoue la poitrine — pour le qi voyageant en sens inverse et pour une poitrine serrée, oppressée : toux, sibilances, essoufflement, une bande de plénitude sous le sternum.
• Fait descendre le qi rebelle de l'Estomac — pour les nausées, les vomissements, le hoquet, les éructations et la difficulté à avaler. Le point se situe directement au-dessus de la jonction entre poitrine et abdomen, et la tradition l'utilise lorsque ces deux zones sont en désaccord.
• Bénéficie au diaphragme — l'action dérivée, et celle que la recherche moderne a examinée le plus directement. REN-15 se situe immédiatement sous le point où le diaphragme s'insère sur le bas du sternum, et l'usage classique pour le hoquet et pour une poitrine « nouée » relève de là.
• Relie le Vaisseau Conception et le Vaisseau Gouverneur — l'action de point Luo. La branche de connexion du Vaisseau Conception est décrite comme se répandant depuis REN-15 sur l'abdomen, ce qui constitue le fondement théorique de l'usage consigné du point pour la douleur cutanée abdominale et les démangeaisons abdominales.

Source : sources et références de Sacred Lotus (canal, classification Luo de connexion, fiche d'actions existante) ; Deadman & Al-Khafaji, A Manual of Acupuncture (p. 515) ; Chinese Acupuncture & Moxibustion (p. 239) ; schéma des points Luo selon le Ling Shu (Pivot Spirituel), chapitre 10 ; recoupé avec plusieurs sources en ligne.

À quoi sert REN-15 Jiu Wei ?

Jiu Wei REN-15 est utilisé pour la douleur et l'oppression de la poitrine et de la région cardiaque, pour les nausées et le hoquet, et — de façon particulièrement distinctive — pour les troubles du Shen, notamment l'épilepsie et l'agitation mentale. Les indications ci-dessous sont celles retenues dans les sources et références de Sacred Lotus, ainsi que celles présentées dans la littérature de référence standard. Elles décrivent un usage traditionnel, non un traitement prouvé, et ce point comporte une mise en garde classique explicite ainsi que les limites de profondeur mesurées exposées à la rubrique puncture.

• Douleur de la région cardiaque et sous le sternum
• Plénitude, tension et douleur de la poitrine
• Palpitations et anxiété
• Trouble mental et agitation
• Épilepsie et troubles convulsifs
• Nausées et vomissements
• Hoquet et éructations
• Difficulté à avaler ; sensation d'obstruction sous le sternum
• Toux, sibilances et essoufflement
• Distension abdominale dans l'abdomen supérieur
• Douleur cutanée et démangeaisons de l'abdomen

Source : sources et références de Sacred Lotus (fiche d'indications existante) ; Deadman & Al-Khafaji, A Manual of Acupuncture (p. 515) ; Chinese Acupuncture & Moxibustion (p. 239).

Où se situe REN-15 Jiu Wei, et comment est-il utilisé en pratique ?

Jiu Wei se situe sur la ligne médiane antérieure de l'abdomen supérieur, à un cun sous la pointe du sternum — c'est-à-dire juste sous l'apophyse xiphoïde, là où les côtes se rejoignent à la base du sternum. Les sources et références de Sacred Lotus le donnent aussi comme sept cun au-dessus du nombril, et notent qu'il se localise en position allongée sur le dos, les bras levés, ce qui soulève la cage thoracique et rend le repère accessible. Cette instruction de changer de posture avant de localiser le point est inhabituelle dans la littérature et donne un indice sur le caractère de ce point : il est difficile à localiser de façon fiable, et il se situe au-dessus de structures mobiles.

En pratique, REN-15 est utilisé avec parcimonie et est très souvent traité par moxibustion, acupression ou puncture oblique superficielle plutôt qu'utilisé comme point de routine. C'est le point vers lequel un praticien se tourne lorsque la plainte présentée se ressent au creux de l'estomac — la sensation serrée, nouée, essoufflée, anxieuse sous le sternum — et c'est l'un des points classiques pour l'épilepsie et le Shen perturbé.

Avec quels points REN-15 est-il associé ?

• Avec REN-14 Ju Que — son voisin immédiat un cun au-dessus, le point Mu antérieur du Cœur. REN-14 et REN-15 partagent presque tout leur territoire, et lorsqu'une classification Mu antérieur établie est recherchée pour une plainte cardiaque, REN-14 est le point choisi.
• Avec P-06 Nei Guan — le point Luo du Péricarde au poignet et le point distal standard pour la poitrine, les nausées et les palpitations. Point local sur la ligne médiane avec point distal sur le bras est la structure habituelle.
• Avec REN-12 Zhong Wan — le point Mu antérieur de l'Estomac et le point de réunion Hui des organes fu, trois cun plus bas sur la même ligne, pour le versant digestif du champ d'action de REN-15.
• Avec DU-20 Bai Hui et HT-07 Shen Men — pour l'épilepsie et le Shen perturbé. Ce groupement n'est pas une invention moderne : une analyse de 205 prescriptions d'acupuncture pour l'épilepsie tirées des textes classiques a montré que les points couramment utilisés étaient Baihui DU-20, Jiuwei REN-15, Shenmen HT-07, Shenting DU-24 et Xinshu BL-15, le traitement étant donné principalement par moxibustion ou par moxibustion associée à la puncture (Zhongguo Zhen Jiu 2025;45(1):123–30, PMID 39777888). REN-15 est le deuxième point le plus fréquent dans l'ensemble de ces données anciennes.
• Avec REN-17 Shan Zhong — le point de réunion Hui du qi sur le sternum au-dessus, lorsque c'est la poitrine plutôt que l'épigastre qui est visé.
• Avec ST-36 Zu San Li — pour le hoquet et le qi rebelle de l'Estomac, le point de commande abdominal à la jambe.

Où se situe REN-15 parmi les points Luo ?

Les sources et références de Sacred Lotus détiennent l'ensemble complet des quinze points Luo (de connexion) : les douze points Luo de canal LU-07, LI-06, ST-40, SP-04, HT-05, SI-07, BL-58, KI-04, P-06, SJ-05, GB-37 et LIV-05, ainsi que REN-15 Jiu Wei pour le Vaisseau Conception, DU-01 Chang Qiang pour le Vaisseau Gouverneur, et SP-21 Da Bao, le grand point Luo de la Rate. Les douze points Luo de canal envoient chacun une branche vers leur canal partenaire intérieur-extérieur ; les trois points supplémentaires sont d'une nature différente. La branche de connexion de REN-15 est décrite comme se répandant sur l'abdomen plutôt que de croiser un canal apparié, et le Ling Shu consigne ses troubles en conséquence — douleur de la peau abdominale lorsque la branche est en excès, démangeaison de la peau abdominale lorsqu'elle est déplétée. Ces deux indications inhabituelles, qui semblent déplacées à côté des palpitations et de l'épilepsie, découlent directement de ce passage.

Source : sources et références de Sacred Lotus (localisation et classification Luo de connexion ; l'ensemble complet des quinze points Luo consulté directement) ; Deadman & Al-Khafaji, A Manual of Acupuncture (p. 515) ; Chinese Acupuncture & Moxibustion (p. 239) ; Ling Shu (Pivot Spirituel), chapitre 10 ; PMID 39777888 ; recoupé avec plusieurs sources en ligne.

Where is REN-15 located?

• A Manual of Acupuncture (p. 515): On the midline of the abdomen, 7 cun above the umbilicus and 1 cun below the sternocostal angle.
• Chinese Acupuncture and Moxibustion (p. 239): On the anterior midline, 1 cun below the xiphosternal synchondrosis. Locate the point in supine position with the arms uplifted.

Comment REN-15 Jiu Wei est-il piqué, et pourquoi comporte-t-il une mise en garde classique ?

Pour le dire simplement : REN-15 se situe immédiatement sous la pointe du sternum, et ce qui se trouve derrière lui est le foie — le plus grand organe solide du corps, remontant sous les côtes basses — avec le diaphragme au-dessus et, chez certaines personnes, le cœur et le sac qui l'entoure, à portée d'une aiguille mal inclinée. C'est l'un des rares points auxquels les textes classiques attachent une mise en garde explicite contre la puncture, et l'imagerie moderne en a depuis mesuré la raison. Le chiffre IRM publié pour une insertion perpendiculaire à ce point est inférieur à 17 mm. Tout ce qui suit est présenté comme une donnée de référence neutre décrivant ce qu'énoncent les manuels et les études d'imagerie publiées. Ce n'est pas une instruction, et cette page n'enseigne pas la technique. La puncture n'est réalisée que par un praticien qualifié et agréé.

L'angle et la profondeur relevés dans les textes

• Les sources et références de Sacred Lotus indiquent une insertion oblique, dirigée vers le bas, de 0,4 à 0,6 pouce, la moxibustion étant applicable. Les deux éléments comptent : obliquement, de sorte que l'aiguille chemine le long de la paroi abdominale plutôt que vers ce qui se trouve derrière, et vers le bas, en s'éloignant du diaphragme et de la poitrine.
• Deadman & Al-Khafaji (p. 515) et Chinese Acupuncture & Moxibustion (p. 239) indiquent tous deux une insertion oblique, inclinée vers le bas, dans une fourchette peu profonde comparable, et attachent tous deux une mise en garde explicite contre une puncture profonde ou inclinée vers le haut en raison des structures sous-jacentes. Nos trois sources convergent vers la même restriction, ce qui mérite d'être relevé en soi — pour la plupart des points, les sources divergent sur la profondeur, mais ici non.
• La mise en garde classique. REN-15 appartient au petit groupe de points que la littérature classique consigne comme dangereux à piquer ; dans certains textes, il figure parmi les points dits interdits à la puncture et devant être traités par moxibustion à la place. L'interdiction est ancienne et n'est pas décorative — elle nomme, dans le langage disponible à l'époque, la même anatomie que les études IRM ci-dessous ont désormais mesurée. Les textes modernes n'interdisent pas le point, mais chacun d'eux le borne.
• La moxibustion est indiquée comme applicable et est la technique la plus associée à REN-15. Les prescriptions classiques pour l'épilepsie où le point apparaît le plus souvent étaient des prescriptions de moxibustion (PMID 39777888), et l'essai clinique le plus récent portant sur ce point a utilisé la moxibustion plutôt que la puncture.

L'anatomie mesurée — et ce point a véritablement été mesuré

• Une étude IRM qui a mesuré la profondeur sûre à CV-15 lui-même. Dix adultes en bonne santé des deux sexes ont été passés à l'IRM au niveau de Jiuwei CV-15, et la profondeur sûre ainsi que l'angle dangereux minimal ont été établis pour neuf directions de puncture distinctes. Les profondeurs sûres rapportées étaient de 16,99 ± 2,86 mm pour la puncture perpendiculaire, 22,72 ± 5,35 mm à 45° vers le bas, 24,61 ± 2,92 mm à 45° vers le haut, 53,47 ± 5,72 mm à 15° vers le bas et 25,76 ± 2,61 mm à 15° vers le haut, avec des chiffres supplémentaires pour les angles latéraux. L'indice de masse corporelle était corrélé à l'angle dangereux minimal et à la profondeur dangereuse dans plusieurs directions ; le sexe ne l'était pas (Cheng WP, Dong SP, Zhongguo Zhen Jiu 2012;32(6):515–18, PMID 22741258). Deux éléments ressortent. Premièrement, cette étude a mesuré ce point même, ce qui est assez rare pour être signalé. Deuxièmement, les chiffres disent quelque chose que la fourchette des manuels ne dit pas : la profondeur autorisée la plus faible est celle de la puncture perpendiculaire, et la tolérance triple une fois l'aiguille posée presque à plat contre la paroi abdominale. C'est l'angle, non la profondeur, qui est la principale variable de sécurité à REN-15.
• Ce qui se trouve derrière, cartographié en trois dimensions. Une étude sur homme virtuel numérique a construit un modèle tridimensionnel interactif de Jiuwei CV-15 à partir de jeux de données d'humains chinois virtuels afin d'afficher le point et le tissu adjacent à chaque couche. La conclusion énoncée par les auteurs était que CV-15 devait être piqué obliquement vers le bas afin d'éviter de blesser des organes vitaux, notamment le cœur et le foie, et que la profondeur d'insertion sûre est de 1,0 à 1,5 cm (0,6 in) (Zhongguo Zhen Jiu 2011;31(12):1097–1100, PMID 22256646). Ce chiffre est cohérent avec la mesure IRM perpendiculaire ci-dessus, obtenue par une méthode différente.
• Où le foie se trouve réellement. Le foie occupe la partie supérieure droite de la cavité abdominale et s'étend vers la gauche à travers la ligne médiane sous le bas du sternum, directement sous le diaphragme. Sa face supérieure s'élève bien au-dessus du niveau des côtes les plus basses. REN-15, à un cun sous l'apophyse xiphoïde sur la ligne médiane, se trouve au-dessus du lobe gauche du foie chez la plupart des adultes — non pas à proximité, mais directement au-dessus. Chez les personnes dont le foie est hypertrophié, l'organe s'étend plus bas et plus largement, et les textes de référence signalent spécifiquement l'hépatomégalie comme une circonstance où le risque au niveau des points de cette région est plus élevé.
• L'apophyse xiphoïde elle-même. Le point est défini par la pointe de l'apophyse xiphoïde, et celle-ci est la partie la plus variable du sternum — elle peut être courte, longue, bifide, déviée vers l'avant ou l'arrière, ou perforée. La méta-analyse des foramens sternaux, regroupant 35 études et 16 666 sujets, a rapporté une prévalence globale de foramen dans le corps sternal et/ou l'apophyse xiphoïde de 8,9 pour cent (IC à 95 % 6,5–11,7), environ deux fois plus fréquente chez les hommes que chez les femmes (Pasieka P et al., Surg Radiol Anat 2023;45(5):623–635, PMID 36918418, PMC10129975). REN-15 se situe sous l'apophyse xiphoïde plutôt que dessus, de sorte qu'un foramen n'est pas ici le mécanisme de lésion comme c'est le cas à REN-17 plus haut sur le sternum — mais la variabilité du repère qui définit ce point explique en partie pourquoi il est difficile à localiser de façon constante.

Ce que la littérature de cas documente — et ce qu'elle ne documente pas

• Une lésion hépatique liée à l'acupuncture est documentée. Un compte rendu de cas en radiologie décrit un hémopéritoine aigu — un saignement dans la cavité abdominale — dû à une lésion hépatique directe causée par l'acupuncture, et précise qu'il s'agissait du premier cas de ce type rapporté (Seah EZ, J Radiol Case Rep 2023;17(8):15–20, PMID 37654899, PMC10435255). Un autre compte rendu de cas en médecine légale décrit un décès dû à des lésions de plusieurs organes attribuées à une pratique inadéquate de l'acupuncture (Forensic Sci Med Pathol 2026;22(2):463–468, PMID 41582237). Aucun des deux cas ne nomme REN-15 comme point en cause, et aucune lésion n'est attribuée à ce point ici. Ils sont cités pour ce qu'ils établissent — qu'une aiguille peut atteindre et endommager le foie — soit précisément l'organe que les études d'imagerie ci-dessus placent derrière REN-15.
• Lésion cardiaque. Une revue systématique des lésions vasculaires liées à l'acupuncture a recensé 31 cas publiés dans la littérature mondiale, dont la tamponnade péricardique — un saignement dans le sac entourant le cœur — était l'événement grave le plus fréquent (Bergqvist D, Int Angiol 2013;32(1):1–8, PMID 23435388). Le cas le plus connu de ce type a fait suite à une puncture à travers un orifice congénital du sternum (Lancet 1995;345(8958):1175, PMID 7723561). Là encore, ces cas ne se sont pas produits à REN-15 ; ils expliquent pourquoi l'étude d'anatomie numérique a cité le cœur parmi les structures que son inclinaison vers le bas recommandée vise à éviter.
• Il n'existe pas de profondeur sûre unique et consensuelle pour aucun point. Deux revues systématiques de la littérature sur la profondeur sûre — 33 études pour la première, 47 pour la seconde — ont toutes deux conclu que les profondeurs mesurées pour un même point diffèrent fortement selon les groupes de sujets et les méthodes, et que la « profondeur sûre » n'a jamais été standardisée (J Altern Complement Med 2011;17(3):199–206, PMID 21417806 ; Evid Based Complement Alternat Med 2013;2013:740508, PMID 23935678). L'étude IRM sur CV-15 comptait dix sujets ; c'est la meilleure mesure dont dispose ce point, et ce ne sont encore que dix personnes.

La proportion du risque

Une méta-analyse d'études cliniques prospectives a estimé les événements indésirables graves de l'acupuncture à environ 1 pour 10 000 patients et à environ 8 pour million de traitements, la plaçant parmi les traitements les plus sûrs en médecine (Bäumler P et al., BMJ Open 2021;11:e045961, PMID 34489268). Une revue systématique de la littérature chinoise de cas cliniques de 1956 à 2010 a recensé 1 038 événements indésirables dans 167 articles et les a attribués principalement à une technique inadéquate plutôt qu'à l'acupuncture en elle-même (He W et al., J Altern Complement Med 2012;18(10):892–901, PMID 22967282). REN-15 se comprend le mieux comme l'un des rares points où ce faible risque résiduel se concentre — ce qui explique pourquoi les classiques le mentionnaient en mise en garde, pourquoi tout texte moderne le borne, et pourquoi il est si souvent traité par moxa à la place.

Source : sources et références de Sacred Lotus (fiche de puncture existante) ; Deadman & Al-Khafaji, A Manual of Acupuncture (p. 515) ; Chinese Acupuncture & Moxibustion (p. 239) ; PMID 22741258 ; PMID 22256646 ; PMID 36918418 (PMC10129975) ; PMID 37654899 (PMC10435255) ; PMID 41582237 ; PMID 23435388 ; PMID 7723561 ; PMID 21417806 ; PMID 23935678 ; PMID 34489268 ; PMID 22967282 ; PMID 39777888 — chacun vérifié comme résolvable et contrôlé quant à son statut de rétractation avant citation.

Que signifie le nom Jiu Wei ?

Jiu Wei signifie « Queue de Tourterelle », et le nom décrit l'os sous lequel se trouve le point. Jiu est une colombe ou tourterelle ; wei est une queue. L'appendice xiphoïde — la petite pointe cartilagineuse à l'extrémité inférieure du sternum — était perçu par les anatomistes classiques comme ressemblant à la queue d'une tourterelle, et le nom est devenu celui de l'os comme du point situé en dessous. Les sources et références Sacred Lotus le traduisent par Queue de Tourterelle. Le nom est donc un repère plutôt qu'une métaphore de fonction, et c'est l'un des noms les plus littéraux du répertoire : trouvez la queue de la tourterelle, et le point se situe à une largeur de pouce en dessous.

Pourquoi la classification Luo-Connecteur importe-t-elle ici ?

Chacun des douze points Connecteurs des méridiens envoie une branche vers son méridien partenaire intérieur-extérieur, ce qui explique, par exemple, que LU-07 sur le méridien du Poumon soit utilisé pour les troubles du visage et de la bouche. Les trois points Connecteurs supplémentaires fonctionnent différemment. REN-15 est le point Connecteur du Vaisseau Conception, et sa branche est décrite dans le Ling Shu comme se répandant sur l'abdomen plutôt que traversant vers un méridien apparié — ce qui confère à REN-15 une influence sur la paroi abdominale elle-même, et explique les deux indications de sa liste classique qui, autrement, sembleraient déplacées : douleur de la peau abdominale en cas d'excès de la branche, et démangeaison de la peau abdominale en cas de déplétion. DU-01 Chang Qiang joue le rôle équivalent pour le Vaisseau Gouverneur, et SP-21 Da Bao — le Grand Connecteur de la Rate — pour le réseau des vaisseaux à travers les flancs.

Existe-t-il des recherches sur REN-15 Jiu Wei ?

REN-15 présente un profil de recherche inhabituel : ses meilleures preuves spécifiques au point sont anatomiques plutôt que cliniques, et il existe un essai randomisé du point pris isolément — utilisant la moxibustion, et mesurant le diaphragme.

• L'essai randomisé de moxibustion à CV-15. Quatre-vingts patients en convalescence d'un AVC compliqué d'une infection pulmonaire ont été randomisés vers une rééducation, un traitement médical interne courant et une acupuncture conventionnelle, ou vers ce même traitement plus une moxibustion légère à Jiuwei CV-15 avec un bâton de moxa pendant quinze minutes par jour, cinq jours par semaine pendant quatre semaines. L'épaisseur du diaphragme, la fraction d'épaississement, l'excursion et la vitesse de contraction ont été mesurées par échographie musculo-squelettique, ainsi que des scores d'atteinte du tronc et d'évaluation posturale. Les deux groupes se sont améliorés ; le groupe moxibustion a en outre montré une épaisseur diaphragmatique accrue et une vitesse de contraction accrue en respiration calme (Cai JX et al., Zhen Ci Yan Jiu 2025;50(4):426–432, PMID 40262941). Il s'agit d'un essai monocentrique, non aveugle, en complément d'un traitement, donc il montre l'effet de l'ajout de moxa à ce point plutôt que l'effet du point isolément — mais l'élément ajouté était ce point seul, et le résultat était une mesure échographique objective de la structure directement sous-jacente au point. C'est une étude bien conçue.
• Les études anatomiques décrites sous puncture — la mesure IRM de profondeur sûre de neuf directions de puncture à CV-15 (PMID 22741258) et la reconstruction numérique tridimensionnelle du point et des tissus environnants (PMID 22256646) — sont véritablement spécifiques au point et constituent, sur un plan pratique, les recherches les plus importantes attachées à REN-15.
• Le registre historique, quantifié. Une analyse de 205 prescriptions d'acupuncture pour l'épilepsie extraites des textes classiques a trouvé que Jiuwei CV-15 était le deuxième point le plus fréquemment utilisé dans toute la littérature ancienne sur cette affection, après Baihui DU-20 et devant Shenmen HT-07, Shenting DU-24 et Xinshu BL-15 (PMID 39777888). Une étude distincte d'exploration de données sur les toutes premières prescriptions anciennes pour l'oppression thoracique et la douleur cardiaque a trouvé que les points principaux étaient Daling P-07, Neiguan P-06, Taixi KI-03, Taichong LIV-03, Shangwan REN-13, Yongquan KI-01 et Xinshu BL-15, Jiuwei CV-15 apparaissant dans le palier suivant (Zhongguo Zhen Jiu 2025;45(10):1505–1511, PMID 41074530). Ces données mesurent ce qui a été choisi, non ce qui a fonctionné ; mais elles établissent que l'association de REN-15 avec l'épilepsie et l'esprit perturbé n'est pas une glose moderne.

Ce qui manque doit être dit clairement : il n'existe aucun essai randomisé contrôlé par simulation de REN-15 pour les palpitations, la douleur thoracique, le hoquet ou l'épilepsie. Étant donné le danger documenté du point et le fait qu'il est si souvent traité par moxa plutôt que par aiguilles, cette lacune est peu susceptible de se combler bientôt.

Comment REN-15 se compare-t-il aux points qui l'entourent ?

Ju Que REN-14 se situe un cun au-dessus, entre REN-15 et le xiphoïde, et est le point Mu Frontal du Cœur. Les deux se recoupent presque entièrement dans leurs usages consignés, et REN-14 est généralement le point choisi lorsqu'un trouble cardiaque est traité sur la ligne médiane, car il porte la classification Mu Frontal que REN-15 ne porte pas. Shan Zhong REN-17, plus haut sur le sternum, est le point de Rencontre Hui du qi et le point pour la poitrine dans son ensemble ; il porte sa propre convention de puncture transversale exclusive et l'anatomie du foramen sternal qui l'accompagne. Zhong Ting REN-16 se situe entre eux, à la base du sternum. Zhong Wan REN-12, trois cun sous REN-15 et à mi-chemin vers le nombril, est le point Mu Frontal de l'Estomac et le point de Rencontre Hui des organes fu, et constitue le choix plus sûr et plus couramment utilisé pour un trouble purement digestif. Ju Que, Jiu Wei et Zhong Ting sont les trois points de ce court segment de ligne médiane les plus souvent confondus entre eux. Et Nei Guan P-06, au poignet, est le point qui atteint tout le territoire thoracique et gastrique de REN-15 à distance, sans aucune de ses contraintes anatomiques — ce qui explique pourquoi, pour la plupart des usages de REN-15, P-06 est davantage utilisé.

Source : Deadman & Al-Khafaji, A Manual of Acupuncture (p. 515) ; Chinese Acupuncture & Moxibustion (p. 239) ; sources et références Sacred Lotus (registre REN-15 ; les quinze points Connecteurs et les points médians voisins interrogés directement) ; Ling Shu (Pivot Spirituel), Chapitre 10, pour les signes des points Luo ; PMID 40262941 ; PMID 22741258 ; PMID 22256646 ; PMID 39777888 ; PMID 41074530 — chacun vérifié comme résolvable et vérifié quant à son statut de rétractation avant citation ; recoupé avec de multiples sources en ligne.