SI-12 (Bing Feng) Grasping the Wind

Que fait SI-12 Bing Feng ?

SI-12 a une seule action consignée — il chasse le vent et bénéficie à l'épaule et à l'omoplate — et c'est un point de réunion de quatre canaux. Cette combinaison résume l'essentiel du point : un point local de l'épaule où quatre canaux yang se croisent, lui conférant une portée que le canal de l'Intestin Grêle seul n'aurait pas.

• Chasse le vent et bénéficie à l'épaule et à l'omoplate — l'unique action que consigne notre registre, et aucune n'est inventée au-delà de celle-ci

Les quatre canaux qui se rejoignent ici, selon notre propre registre de classification : les canaux Intestin Grêle, Gros Intestin, San Jiao et Vésicule Biliaire. Tous quatre sont des canaux yang qui traversent l'épaule et le côté du cou, et un point où ils se croisent est classiquement utilisé lorsque le problème est régional plutôt que confiné à un seul canal — ce qui est exactement la manière dont se présente habituellement la restriction de l'épaule.

Le « vent » dans le nom et dans l'action. Classiquement, le vent est le pathogène associé aux troubles qui surviennent soudainement, se déplacent, et affectent le haut du corps et la surface — ce qui correspond à la manière dont était comprise la raideur aiguë de l'épaule et du cou. Le nom « Saisir le Vent » se lit généralement comme le point saisissant et retenant ce pathogène afin qu'il puisse être dispersé. Le lecteur doit y voir la rationalité classique, non un mécanisme.

Source : Sacred Lotus sources & references (registres de canal, de catégorie et d'action — la classification de réunion à quatre canaux reprise textuellement de nos propres données), recoupé avec de multiples sources en ligne.

À quoi sert SI-12 Bing Feng ?

SI-12 est utilisé pour la douleur de l'omoplate et pour des bras restreints, douloureux ou engourdis. Notre propre registre d'indications est reproduit ici dans son intégralité — il est court, entièrement local, et ne s'égare pas vers des affections d'organes.

• Douleur de la région scapulaire
• Engourdissement et douleur du membre supérieur
• Mouvement restreint de l'épaule et du bras

Le fait que la liste reste locale mérite d'être noté. Plusieurs points du canal de l'Intestin Grêle portent des indications qui dépassent largement leur propre région — SI-03 Hou Xi ouvre le Du Mai et traite la colonne entière, SI-01 Shao Ze est utilisé pour la lactation insuffisante. SI-12 ne le fait pas. C'est un point régional et notre registre le traite comme tel.

Comment il est combiné. Avec SI-11 Tian Zong directement en dessous, dans la fosse infra-épineuse — ces deux points forment la paire scapulaire principale. Avec SI-9 Jian Zhen, SI-10 Nao Shu et LI-15 Jian Yu pour l'articulation de l'épaule elle-même. Avec GB-21 Jian Jing au sommet de l'épaule, qui est un point de réunion de trois des quatre mêmes canaux. Tous sont conservés ici.

Source : Sacred Lotus sources & references (registre d'indications ; points d'épaule voisins et classification de GB-21 interrogés à partir de nos propres données), recoupé avec de multiples sources en ligne.

Où se situe SI-12 Bing Feng ?

SI-12 se trouve au centre du creux au-dessus de l'épine de l'omoplate — la fosse suprascapulaire — directement au-dessus de SI-11 Tian Zong, dans une dépression qui apparaît lorsque le bras est levé. Lever le bras fait partie de la méthode de localisation, non un détail accessoire : le creux est bien plus facile à trouver l'épaule en abduction.

• Centre de la fosse suprascapulaire, au-dessus de l'épine scapulaire
• Directement au-dessus de SI-11 Tian Zong, qui se situe dans la fosse infra-épineuse sous la même arête
• La dépression apparaît lorsque le bras est levé — la méthode de localisation consignée

Au-dessus et en dessous d'une même arête. L'épine de l'omoplate divise la face postérieure de l'omoplate en deux fosses, et cette bibliothèque conserve un point dans chacune : SI-12 au-dessus, SI-11 en dessous. Ils forment une paire naturelle pour cette raison, et les distinguer tient à savoir de quel côté de l'arête osseuse tombe le doigt — une distinction, chose inhabituelle, véritablement palpable plutôt que comptée.

Source : Sacred Lotus sources & references (registre de localisation, conservé inchangé ; position de SI-11 interrogée à partir de nos propres données).

Where is SI-12 located?

• A Manual of Acupuncture (p. 242): In the centre of the suprascapular fossa, directly above Tianzong SI-11, in a depression formed when the arm is raised.
• Chinese Acupuncture and Moxibustion (p. 171): In the centre of the suprascapular fossa, directly above Tianzong (SI-11). When the arm is lifted, the point at in the site of the depression.

Comment pique-t-on SI-12 Bing Feng ?

Les textes standards rapportent une insertion perpendiculaire d'environ 0,5–0,7 pouce, la moxibustion étant applicable. Ce qui suit est un registre neutre de ce que documente la littérature de référence, non une instruction destinée au lecteur.

• Angle et profondeur tels que rapportés : perpendiculaire, 0,5–0,7 pouce.
• Moxibustion : consignée comme applicable.
• Anatomie régionale : le muscle sus-épineux remplit la fosse, le corps de l'omoplate en formant le plancher. Le nerf et les vaisseaux suprascapulaires traversent l'échancrure suprascapulaire à l'extrémité interne de la fosse, et le trapèze recouvre toute la région.

Danger, énoncé en proportion. C'est un point comparativement peu dangereux : l'omoplate se trouve en dessous, la fosse a donc un plancher osseux, et la profondeur consignée est faible. Notre registre pour SI-11 Tian Zong, de l'autre côté de la même arête, fait la même observation pour la même raison. Cela contraste nettement avec les points situés à faible distance au-dessus de l'apex pulmonaire — GB-21, ST-12 et LU-01 — où il n'y a pas d'os entre l'aiguille et la plèvre, et où cette bibliothèque documente des profondeurs mesurées et une véritable littérature de cas.

Ce qui n'est pas affirmé. Aucune étude mesurant une profondeur sûre à SI-12 n'a pu être retrouvée. L'étude de tomodensitométrie thoracique pédiatrique de cette bibliothèque mesure 23 points nommés, dont SI-14 et SI-15 sur ce canal — mais pas SI-12, et ses chiffres ne sont pas empruntés ici. Aucun cas publié nommant SI-12 comme site d'une blessure n'a été retrouvé, et aucun n'est affirmé.

Source : Sacred Lotus sources & references (registre de ponction, conservé inchangé), recoupé avec de multiples sources en ligne ; anatomie régionale d'après la description anatomique standard ; liste des points de l'étude de tomodensitométrie d'après PMID 26922245 / PMC4769822.

Que signifie le nom Bing Feng, et existe-t-il des recherches sur SI-12 ?

« Bing Feng » se rend par Saisir le Vent. La lecture classique associe le creux de la fosse suprascapulaire — un endroit où quelque chose peut être capté et retenu — au vent comme pathogène des troubles soudains, mobiles et affectant le haut du corps. Le nom est descriptif de la fonction voulue du point plutôt que de sa position, ce qui est l'inverse de ses voisins de canal SI-02 et SI-03, dont les noms sont purement positionnels.

Recherche : aucun essai n'isole SI-12, et il existe très peu de littérature le nommant. Là où il apparaît, c'est comme un point parmi d'autres dans un protocole d'épaule ou de cou. Comme partout dans cette bibliothèque, une étude qui inclut un point dans un protocole ne constitue pas une preuve sur ce point.

Son voisin est mieux étudié, et cela importe. SI-11 Tian Zong dispose d'une véritable recherche spécifique au point dans la douleur myofasciale de l'épaule — et notre registre pour lui rapporte aussi la moitié négative de cette preuve : une étude a mesuré le seuil de douleur à la pression à SI-11 et a trouvé la corrélation de sensibilisation à SJ-14, LI-15 et SI-09, non à SI-11. Une preuve sur SI-11 n'est pas une preuve sur SI-12, et les deux points se trouvent à quelques centimètres l'un de l'autre, de part et d'autre d'une même arête osseuse.

Une remarque sur les recherches à son sujet. Cette bibliothèque a constaté à plusieurs reprises que des recherches par code de point renvoient des documents portant sur des sujets tout à fait différents, et au moins un résumé publié imprime Tianzong — SI-11 — sous le code « ST 11 », qui appartient à un point différent sur un canal différent. Toute affirmation attachée à SI-12 devrait être vérifiée par rapport à ce qu'une étude a réellement mesuré.

Source : Sacred Lotus sources & references (registres de nom, de classification et de canal ; résultats de recherche de SI-11 interrogés à partir de nos propres données).