SP-13 (Fu She) Bowel Abode

Que fait SP-13 Fu She ?

SP-13 régule le Qi et soulage la douleur — une seule action recensée, ciblée, sur le bas-ventre juste au-dessus de SP-12, là où trois canaux se rejoignent.

• Régule le Qi et soulage la douleur — l'intégralité de l'action recensée, visant le bas-ventre et l'aine

Un point Qi-et-douleur du bas-ventre. L'action de SP-13 correspond exactement à ses deux indications — douleur du bas-ventre et hernie, deux tableaux de stagnation de Qi et de douleur du réchauffeur inférieur. Il se situe à moins d'un cun au-dessus de SP-12 Chong Men à l'aine et partage sa classification.

Un point de convergence de trois canaux et d'un vaisseau extraordinaire. Comme SP-12 en dessous de lui, SP-13 est un point de convergence des canaux de la Rate et du Foie avec le vaisseau de Liaison Yin (Yin Wei) — deux canaux yin de la jambe et un vaisseau extraordinaire se croisant au bas-ventre. Le canal du Foie entoure les organes génitaux dans la pensée classique, ce qui explique généralement pourquoi ces croisements Rate-Foie traitent la hernie et la douleur du bas-ventre.

Sur le nom. « Fu She » signifie Demeure de l'Abdomen ou Résidence du Ventre — fu, l'abdomen, she, un logis ou une demeure. C'est l'un d'une série de points de la Rate sur l'abdomen dont les noms commencent par fu : nos données contiennent aussi SP-14 Fu Jie (Nœud Abdominal) et SP-16 Fu Ai (Plainte Abdominale) à ses côtés.

Source : sources et références Sacred Lotus (fiches de canal, de classification, d'action et de traduction ; les fiches SP-12, SP-14 et SP-16 interrogées à partir de nos propres données), recoupé avec plusieurs sources en ligne.

À quoi sert SP-13 Fu She ?

SP-13 est utilisé pour la douleur du bas-ventre et la hernie. Notre propre fiche d'indications est reproduite ici intégralement — une liste courte et étroitement locale.

• Douleur du bas-ventre
• Hernie

Deux entrées, une seule région. Toutes deux appartiennent au bas-ventre et à l'aine que recouvre le point, et toutes deux relèvent du tableau de stagnation de Qi et de douleur que traite son action unique. C'est l'une des listes d'indications les plus ciblées de la série abdominale de la Rate.

Une remarque honnête. Une hernie — une masse à l'aine ou dans la paroi abdominale — exige une évaluation médicale ; une hernie qui devient dure, douloureuse ou irréductible est une urgence chirurgicale (l'étranglement coupe l'apport sanguin à l'intestin piégé et nécessite des soins dans l'heure). Une douleur du bas-ventre sévère, soudaine ou persistante exige une évaluation ; ses causes incluent des urgences chirurgicales et gynécologiques. Cette fiche documente uniquement l'usage classique ; ce n'est pas une suggestion de traiter une hernie par acupuncture.

Comment il est associé. Avec SP-12 Chong Men immédiatement en dessous et SP-14 Fu Jie au-dessus sur la même ligne abdominale, et avec LIV-01 Da Dun ou LIV-05 Li Gou à distance pour la hernie (la portée génitale du canal du Foie). Toutes ces fiches sont disponibles ici.

Source : sources et références Sacred Lotus (fiches d'indications et d'action ; les fiches LIV-01, LIV-05, SP-12 et SP-14 interrogées à partir de nos propres données), recoupé avec plusieurs sources en ligne.

Où se situe SP-13 Fu She ?

SP-13 se situe sur le bas-ventre, quatre cun sous le nombril et quatre cun latéralement à la ligne médiane — juste au-dessus de SP-12 à l'aine.

• 4 cun sous le centre de l'ombilic (nombril)
• 4 cun latéralement à la ligne médiane antérieure — la ligne abdominale du canal de la Rate
• 0,7 cun au-dessus de SP-12 Chong Men au pli de l'aine

La Rate emprunte la plus latérale des trois lignes abdominales. Trois canaux montent le long de l'abdomen selon des lignes verticales parallèles : le canal du Rein à 0,5 cun de la ligne médiane, le canal de l'Estomac à 2 cun, et le canal de la Rate à 4 cun — le plus latéral. SP-13 se situe sur cette ligne externe, en position basse, juste au-dessus du point de l'aine SP-12. Connaître la ligne des 4 cun permet de situer l'ensemble de la série abdominale de la Rate.

Sur le nom. « Fu She » — Demeure de l'Abdomen, l'un des noms en fu (abdomen) de la Rate, comme indiqué plus haut.

Source : sources et références Sacred Lotus (fiches de localisation et de traduction, conservées sans modification ; la fiche SP-12 et les trois lignes de canaux abdominales interrogées à partir de nos propres données).

Where is SP-13 located?

• A Manual of Acupuncture (p. 199): On the lower abdomen, 0.7 cun superior and 0.5 cun lateral to Chongmen SP-12, 4 cun lateral to the midline. This point is also defined as lying 4.3 cun inferior to Daheng SP-15.
• Chinese Acupuncture and Moxibustion (p. 161): 4 cun below the centre of the umbilicus, 0.7 cun superior to Chongmen (SP-12), 4 cun lateral to the anterior midline.

Comment SP-13 Fu She est-il piqué ?

Notre propre fiche indique une insertion perpendiculaire de 0,5 à 1,0 pouce, avec moxibustion applicable. Ce qui suit est une transcription neutre de ce que documente la littérature de référence. Ce n'est pas une instruction, et cette page n'enseigne pas la technique.

• Angle et profondeur recensés : perpendiculaire, 0,5 à 1,0 pouce.
• Moxibustion : recensée comme applicable.
• Anatomie régionale : le point recouvre la paroi du bas-ventre latéralement au muscle grand droit ; en profondeur se trouve l'intestin, et pendant la grossesse l'utérus qui grossit s'élève dans le bas-ventre ; le point se situe au-dessus et latéralement aux vaisseaux fémoraux à l'aine.

Danger, énoncé clairement. Ce dont il faut tenir compte à un point du bas-ventre, ce sont les organes en dessous — l'intestin, et pendant la grossesse l'utérus ; une piqûre profonde ou imprudente du bas-ventre pendant la grossesse est spécifiquement à éviter. Notre fiche ne porte aucune mise en garde artérielle pour SP-13, qui ne fait pas partie des neuf points qui en portent une — mais sa proche voisine SP-12 Chong Men, à moins d'un cun en dessous à côté du pouls fémoral, en porte une ; cette mise en garde appartient à SP-12. Pas un point pour l'auto-traitement.

Ce qui n'est pas affirmé. Aucune étude mesurant une profondeur sûre à SP-13 n'a pu être trouvée, et aucune n'est empruntée. Aucun cas clinique nommant SP-13 n'a été trouvé.

Source : sources et références Sacred Lotus (fiche de piqûre, conservée sans modification ; les neuf mises en garde artérielles et la mise en garde de SP-12 interrogées à partir de nos propres données), recoupé avec plusieurs sources en ligne ; anatomie régionale d'après une description anatomique standard.

Existe-t-il des recherches sur SP-13, et que faut-il savoir ?

Aucun essai n'isole SP-13. Là où le point apparaît, il est une composante d'un protocole, et une étude qui inclut un point dans un protocole ne constitue pas une preuve sur ce point.

Ce que cette page peut affirmer avec confiance. SP-13 Fu She (« Demeure de l'Abdomen ») est un point de la Rate du bas-ventre et un point de convergence des canaux de la Rate et du Foie avec le vaisseau de Liaison Yin — la même classification à trois canaux que SP-12 juste en dessous de lui. Son action unique, réguler le Qi et soulager la douleur, correspond à ses deux indications, douleur du bas-ventre et hernie. Il se situe sur la ligne abdominale de la Rate, 4 cun latéralement à la ligne médiane et 4 cun sous le nombril — la plus externe des trois lignes de canaux abdominales parallèles.

Une remarque sur les recherches à son sujet. Les recherches « SP 13 », « SP-13 » et « Fushe » renvoient des essais de protocole et du contenu sans rapport — et « Fushe » est un nom de lieu et un prénom chinois courant. Toute affirmation attachée à ce point devrait être vérifiée par rapport à ce qu'une étude a réellement utilisé.

Source : sources et références Sacred Lotus (fiches de classification, d'action, d'indications et de localisation ; la fiche SP-12 et les trois lignes de canaux abdominales interrogées, à partir de nos propres données).