Ba Zhen Tang Bā Zhēn Tāng
Eight Treasure Decoction
- Catégorie
- Formules qui Tonifient
- Sous-catégorie
- Formules qui Tonifient le Qi et le Sang
- Ingrédients
- 8 plantes
Actions
Que fait Ba Zhen Tang ?
Ba Zhen Tang (Décoction des Huit Trésors) tonifie simultanément le Qi et nourrit le Sang. C’est la combinaison classique de deux formules fondamentales — Si Jun Zi Tang (qui augmente le Qi) et Si Wu Tang (qui nourrit et régule le Sang) — utilisée lorsque le Qi et le Sang sont tous deux déficients, typiquement après une perte de Sang ou une longue maladie.
Les huit ingrédients se répartissent par rôle :
- Chef : Ren Shen (tonifie le Qi source) et Shu Di Huang (nourrit richement le Sang et le Yin) — la paire Qi-et-Sang au cœur de la formule.
- Adjoints : Bai Zhu et Fu Ling renforcent la Rate et drainent l’humidité (soutenant Ren Shen) ; Dang Gui et Bai Shao tonifient et préservent le Sang (soutenant Shu Di Huang).
- Assistant : Chuan Xiong active le Sang et meut le Qi, empêchant les toniques riches de devenir obstruants et stagnants.
- Messager : Zhi Gan Cao harmonise la formule et aide la Rate ; Sheng Jiang et Da Zao sont couramment ajoutés pour réguler l’Estomac et harmoniser la construction et la défense.
Source : Sacred Lotus sources & références + Bensky & Barolet, Formulas & Strategies (analyse chef/adjoint/assistant/messager). Usage traditionnel ; ne constitue pas un avis médical.
Indications
À quoi sert Ba Zhen Tang ?
Ba Zhen Tang traite l’insuffisance simultanée du Qi et du Sang — un tableau qui suit généralement une perte de Sang significative ou une maladie prolongée et épuisante. Parce que le Qi et le Sang partagent une relation mutuelle générative, une déficience durable de l’un tend à affaiblir l’autre, et cette formule reconstruit les deux à la fois.
Sa présentation clinique classique :
- Signes d’insuffisance du Sang : teint pâle ou blafard (jaune flétri), vertiges ou vision trouble, palpitations.
- Signes d’insuffisance du Qi : fatigue, essoufflement, réticence à parler, manque d’appétit et membres faibles.
- Gynécologie : souvent appliquée aux menstruations irrégulières, peu abondantes ou pâles résultant d’une insuffisance Qi-et-Sang.
Langue et pouls : la langue est pâle avec un enduit blanc ; le pouls est fin et frêle (ou déficient et ample).
Source : Sacred Lotus sources & références sur le tableau/la langue/le pouls + Bensky & Barolet, Formulas & Strategies. Usage traditionnel ; ne constitue pas un avis médical.
Usages Occidentaux :
À quoi sert Ba Zhen Tang en pratique moderne ?
En pratique moderne, Ba Zhen Tang est référencé comme tonique général pendant la convalescence et les états d’épuisement. Les praticiens ont traditionnellement appliqué son tableau de reconstruction du Qi-et-du-Sang à des conditions telles que l’anémie, la fatigue chronique, la récupération après l’accouchement ou une chirurgie, et les soins de soutien lors d’une chimiothérapie — contextes où la médecine occidentale reconnaît la fatigue et une numération sanguine réduite.
Ces correspondances biomédicales sont proposées comme référence à l’usage traditionnel de la formule, et non comme affirmation qu’elle traite une maladie. Son étude contemporaine reste largement préclinique (voir recherche). Tout usage pour une condition diagnostiquée relève d’un praticien qualifié et de soins médicaux appropriés.
Source : correspondances d’usage traditionnel résumées d’après Bensky & Barolet, Formulas & Strategies ; à titre de référence uniquement, sans prétention thérapeutique.
Ingredients
8 substances in Ba Zhen Tang — each links to its full herb monograph.
Ren Shen9 gTonify Qi
Shu Di Huang18 gTonify Blood
Bai Shao15 gTonify Blood
Bai Zhu12 gTonify Qi
Dang Gui15 gTonify Blood
Fu Ling12-15 gRegulate Water and Drain Dampness
Chuan Xiong9 gInvigorate Blood and Remove Stagnation
Zhi Gan Cao6 gTonify QiPreparation & dosage
Comment prépare-t-on Ba Zhen Tang ?
Ba Zhen Tang (« Décoction des Huit Trésors ») est traditionnellement préparée sous forme de décoction aqueuse (tang) de ses huit herbes tonifiant le Qi et le Sang, prise chaude. En tant que tonique doux, elle convient bien à une utilisation prolongée.
Une substitution pratique courante : 2–3 fois la quantité de Dang Shen est souvent utilisée à la place de Ren Shen pour la tonification quotidienne (plus doux et moins coûteux), en réservant Ren Shen pour une insuffisance du Qi plus marquée. Elle est également produite sous forme de granules concentrés et de pilules au miel pour une utilisation à long terme plus pratique.
Source : Sacred Lotus sources & références (composition et note de préparation) + Bensky & Barolet, Formulas & Strategies.
Decoction with Sheng Jiang and Da Zao. Reference relative amounts: Shu Di 18 g; Dang Gui, Bai Shao 15 g; Bai Zhu, Fu Ling 12 g; Ren Shen, Chuan Xiong 9 g; Zhi Gan Cao 6 g. Dang Shen (2-3x) often substitutes for Ren Shen. Reference only.
Safety — read before use
Quelles sont les précautions pour Ba Zhen Tang ?
Ba Zhen Tang est un tonique réchauffant pour la déficience, il est donc inapproprié pour les tableaux en excès ou de Chaleur. Ses toniques du Sang riches et obstruants (surtout Shu Di Huang) peuvent alourdir une Rate faible et nuire à la digestion, causant des ballonnements, un manque d’appétit ou des selles molles — à utiliser avec prudence en présence d’humidité ou d’une digestion faible, souvent en ajoutant des herbes aromatiques mobilisant le Qi.
- Éviter dans les conditions extérieures et lorsqu’il y a des signes clairs de Chaleur, d’humidité ou de stagnation alimentaire sans déficience sous-jacente.
- Grossesse : contient des herbes activant le Sang (Chuan Xiong, Dang Gui) — à utiliser uniquement sous la supervision d’un professionnel de santé.
- L’adaptation digestive compte : si les toniques causent une plénitude ou une réduction de l’appétit, la formule est généralement modifiée plutôt que poursuivie.
Source : Bensky & Barolet, Formulas & Strategies (précautions pour les formules tonifiantes riches). Usage traditionnel ; ne constitue pas un avis médical.
Apparu à l’origine dans :
- Cataloged Essentials for Correcting the Body (Zheng Ti Lei Yao)
Notes :
En quoi Ba Zhen Tang diffère-t-il de Si Jun Zi Tang, Si Wu Tang et Shi Quan Da Bu Tang ?
Ba Zhen Tang est littéralement Si Jun Zi Tang plus Si Wu Tang — il traite conjointement l’insuffisance du Qi et du Sang, alors que Si Jun Zi Tang traite l’insuffisance du Qi seule et Si Wu Tang traite l’insuffisance du Sang seule. Choisir Ba Zhen Tang lorsque les deux tableaux sont présents.
- vs Si Jun Zi Tang : ajouter les toniques du Sang lorsqu’un teint pâle, des vertiges et des palpitations accompagnent la fatigue et le manque d’appétit.
- vs Si Wu Tang : ajouter les toniques du Qi lorsque la fatigue, l’essoufflement et le manque d’appétit accompagnent les signes d’insuffisance du Sang.
- vs Shi Quan Da Bu Tang : Shi Quan Da Bu Tang est Ba Zhen Tang plus Huang Qi et Rou Gui — il ajoute chaleur et élévation du Qi plus puissante pour l’insuffisance Qi-et-Sang avec froid, les plaies chroniques ou la transpiration spontanée.
Modifications clés : ajouter couramment Sheng Jiang et Da Zao pour harmoniser l’Estomac ; ajouter Huang Qi et Rou Gui pour réchauffer et renforcer (donnant Shi Quan Da Bu Tang) ; ajouter des herbes aromatiques régulant le Qi (p. ex., Sha Ren, Chen Pi) lorsque les toniques riches causent une plénitude ou ralentissent la digestion.
Source : notes de formule Five Branches du propriétaire (Shi Quan Da Bu Tang = Ba Zhen Tang + Huang Qi + Rou Gui) + Bensky & Barolet, Formulas & Strategies.
Études Cliniques et Recherche :
Is there modern research on Ba Zhen Tang?
Yes, but it is largely preclinical — network-pharmacology, cell, and animal studies plus a little clinical synthesis. A Bayesian network meta-analysis of randomized trials in post-fracture recovery found conventional care combined with Bazhen decoction ranked top for improving Harris functional-recovery scores after intertrochanteric femur fracture (one of several blood-and-qi formulas compared). Mechanistic work is mostly computational.
- Post-surgical recovery (clinical synthesis): Bazhen decoction ranked highest for Harris-score improvement in a network meta-analysis of 31 RCTs (PMID 39725985).
- Liver cancer (preclinical): network pharmacology plus HepG2/Huh7 cell assays reported multi-target activity via PI3K-AKT signaling (PMID 41546862).
- Skin photoaging (preclinical): network pharmacology and molecular docking of Ba Zhen Tang (PMID 35510223; PMC 10869601).
Sources: PubMed 39725985; PubMed 41546862; PubMed 35510223 / PMC 10869601. Research context, not a therapeutic claim; direct clinical trial evidence remains limited.
Sources & References
Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated
The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.
Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.
Chinese Formulas Books & References
- https://amzn.to/4fYI3f8
- https://amzn.to/4j55NRA
- https://amzn.to/4gMROyv
- https://amzn.to/4h7msSK



