Ping Wei San (Calm the Stomach Powder)

Actions

Indications

Usages Occidentaux :

• Pour quelles affections Ping Wei San est-il utilisé en pratique moderne ?

  Ping Wei San assèche la stagnation de Froid-Humidité dans le Jiao Médian (plénitude épigastrique, lourdeur, nausées, manque d’appétit, selles molles), et est donc référencé pour les troubles digestifs de type Humidité : gastro-entérite aiguë et chronique, névrose gastrique fonctionnelle, maladie ulcéreuse peptique et indigestion infantile (la base de données le liste également comme utilisé pour « déclencher le travail », un contexte supervisé par un praticien uniquement — voir ci-dessous).

  Il est choisi pour le schéma de stagnation de Froid-Humidité, non pour un diagnostic. La maladie ulcéreuse peptique nécessite un traitement médical (y compris le test d’H. pylori) ; les symptômes digestifs persistants chez un nourrisson nécessitent une évaluation ; et tout ce qui concerne le travail ou la grossesse doit être sous supervision médicale qualifiée. Correspondances d’usage traditionnel uniquement, pas une affirmation thérapeutique.

  Source : Sacred Lotus sources & références (schéma) + Bensky & Barolet, Formulas & Strategies ; correspondances biomédicales à titre de référence uniquement. Pas un conseil médical.

Apparu à l’origine dans :

• Imperial Grace Formulary of the Tai Ping Era (Tai Ping Hui Min He Ji Ju Fang)

Notes :

• Comment Ping Wei San se compare-t-il à Wei Ling Tang, Bu Huan Jin Zheng Qi San et Chai Ping Tang ?

  Le noyau de quatre plantes de Ping Wei San (Cang Zhu, Hou Po, Chen Pi, Zhi Gan Cao) est la base sur laquelle toute une famille de formules combinées s’appuie, chacune ajoutant un groupe de plantes différent pour étendre la même stratégie de stagnation d’Humidité vers un schéma connexe. La source classique de la formule est le Tai Ping Hui Min He Ji Ju Fang (Formulaire de la Dispensaire Bienveillante Pacifique), formulaire gouvernemental officiel de la dynasty Song (1107 apr. J.-C.).

  • Wei Ling Tang — Ping Wei San combiné avec Wu Ling San (Ze Xie, Zhu Ling, Fu Ling, Bai Zhu, Gui Zhi). L’ajout des plantes diurétiques et transformant le Yang de Wu Ling San étend l’action asséchant l’Humidité de Ping Wei San avec un drainage actif des liquides, en faisant le meilleur choix lorsque la stagnation d’Humidité se présente avec une diarrhée plus prononcée, une miction rare ou un œdème à côté de la plénitude épigastrique.
  • Bu Huan Jin Zheng Qi San (« Poudre sans prix pour rectifier le Qi ») — Ping Wei San plus Huo Xiang et Ban Xia. Les plantes aromatiques et transformant le Flegme ajoutées renforcent la capacité de la formule à résoudre l’Humidité turbide avec une composante extérieure de Vent-Froid ou de Froid-Humidité d’été concomitante, historiquement utilisée pour les troubles précoces de type vomissements-et-diarrhée avec frissons, fièvre et sensation d’étouffement dans la poitrine et l’épigastre.
  • Chai Ping Tang — Ping Wei San combiné avec Xiao Chai Hu Tang (Chai Hu, Huang Qin, Ban Xia, Ren Shen, Sheng Jiang, Da Zao, Zhi Gan Cao). Cela associe l’action asséchant l’Humidité et déplaçant le Qi de Ping Wei San à la capacité de Xiao Chai Hu Tang à harmoniser le Shaoyang, indiqué lorsque la stagnation d’Humidité dans la Rate et l’Estomac coïncide avec des signes Shaoyang tels que des frissons et de la fièvre alternants, un goût amer ou une plénitude de la poitrine et des flancs.

  Modifications bien connues : Mu Xiang et Sha Ren sont couramment ajoutés (formant Xiang Sha Ping Wei San) pour renforcer le mouvement du Qi et soulager la douleur lorsque la stagnation du Qi est prononcée ; Shen Qu, Mai Ya et/ou Shan Zha sont ajoutés lorsque la stagnation alimentaire accompagne le schéma d’Humidité.

  Source : Tai Ping Hui Min He Ji Ju Fang (source classique et lignée de formules) ; Bensky & Barolet, Formulas & Strategies (formules combinées et modifications) ; Chen & Chen, Chinese Medical Herbology and Pharmacology.

Études Cliniques et Recherche :

• Existe-t-il des recherches modernes sur le Ping Wei San ?

  Oui — le Ping Wei San (Pyeongwi-san en médecine traditionnelle coréenne) est l'une des formules les plus largement utilisées pour les troubles digestifs dans la pratique clinique est-asiatique moderne, et les recherches actuelles couvrent les données de prescription au niveau populationnel, les études mécanistiques précliniques sur le microbiote intestinal et des travaux précoces in vitro/in silico.

  • Schémas de prescription clinique (étude populationnelle, Corée) : une analyse nationale de près de 19.4 millions de demandes de remboursement de l'assurance maladie nationale coréenne pour la dyspepsie fonctionnelle (2010-2019) a montré que le Pyeongwi-san (Ping Wei San) était le médicament à base de plantes le plus fréquemment prescrit, représentant 31.12 % des prescriptions, le plus souvent chez les patients âgés (PMID 35132326).
  • Aperçu clinique/pharmacologique (en anglais) : une revue précoce rédigée pour les pharmaciens américains décrivait le Ping Wei San comme un remède traditionnel chinois couramment utilisé pour la gastrite, le reflux, les ulcères et l'entérite, et exposait la terminologie et le cadre de la médecine chinoise nécessaires pour conseiller les patients qui l'utilisent (PMID 11215844).
  • Colite ulcéreuse, microbiote intestinal (préclinique, souris) : dans un modèle de colite au sulfate de dextran sodique, le Ping Wei San a réduit la perte de poids, amélioré la consistance des selles, abaissé les cytokines pro-inflammatoires IL-17A et IFN-γ, renforcé l'expression de la protéine de la barrière intestinale (occludine) et modifié la composition du microbiote intestinal (réduction des Bacteroidetes, augmentation des Firmicutes) — les auteurs ont conclu que l'effet anti-colite de la formule passe substantiellement par le rééquilibrage des bactéries intestinales (PMID 32114163).
  • Gastroprotection / anti-H. pylori (in vitro, comparatif) : une étude comparative de trois formules à base de plantes coréennes pour la dyspepsie fonctionnelle a montré que le Pyeongwi-san améliorait l'expression des gènes inflammatoires et protecteurs de la muqueuse gastrique, bien qu'une formule associée ait montré une activité anti-H. pylori directe plus forte dans la même expérience (PMID 38891033).
  • Pharmacologie des réseaux (in silico) : un criblage computationnel des composés constitutifs du Pyeongwi-san contre des cibles de la maladie inflammatoire chronique de l'intestin a identifié 26 protéines et voies candidates (dont la signalisation TNF et l'intégrité des jonctions serrées), deux composés — le β-eudesmol et un sesquiterpénoïde de type bisabolane — montrant une forte liaison prédite lors de l'arrimage moléculaire (PMID 37759722).
  • Axe intestin-cerveau (préclinique, souris) : une décoction modifiée à base de Ping-wei-san (Ping Wei San plus des plantes additionnelles, pas la formule simple à six plantes) a amélioré le comportement moteur et émotionnel et restauré l'équilibre du microbiote intestinal dans un modèle de maladie de Parkinson induite par la roténone, une analyse multi-omique pointant vers des voies de signalisation dopaminergique et du microbiome intestinal (PMID 36687704).

  Sources : PubMed 35132326 ; PubMed 11215844 ; PubMed 32114163 ; PubMed 38891033 ; PubMed 37759722 ; PubMed 36687704. Contexte de recherche, pas une allégation thérapeutique ; la plupart des preuves mécanistiques sont précliniques (animal/in vitro/in silico), les preuves d'essais cliniques directs pour le Ping Wei San lui-même restant limitées.