Zhen Ling Dan (Rouse the Spirit Special Pill)

Actions

Indications

Usages Occidentaux :

• Pour quoi Zhen Ling Dan est-il utilisé dans la pratique moderne ?

  Zhen Ling Dan présente aujourd'hui un intérêt principalement historique et éducatif plutôt qu'une formule d'usage clinique moderne actif, car il incorpore classiquement Zhu Sha (Cinnabar), un minéral mercurieux toxique, aux côtés de plusieurs autres substances minérales lourdes. Sa présentation classique de saignements utérins abondants, foncés et coagulés avec douleur correspond à ce que la médecine occidentale décrirait comme des saignements utérins dysfonctionnels ou anormaux — ce corrélat est proposé strictement comme référence à l'usage traditionnel de la formule, et non comme une revendication thérapeutique.

  Aucun essai clinique moderne dédié à cette formule spécifique n'a été trouvé (voir Recherche). La fabrication et l'exportation contemporaines de médicaments brevetés contenant du cinabre sont restreintes ou reformulées dans plusieurs marchés pour des raisons de toxicité du mercure. Cette entrée documente la formule comme un dossier historique/de référence, et non comme une option de traitement actuelle.

  Source : littérature générale sur les préparations de MTC contenant du cinabre, dont Huang et al., Frontiers in Pharmacology 2022 (PMID 35308204) ; référence uniquement, pas de revendication thérapeutique.

Apparu à l’origine dans :

• Imperial Grace Formulary of the Tai Ping Era (Tai Ping Hui Min He Ji Ju Fang)

Notes :

• Que dois-je savoir sur la composition et le statut moderne de Zhen Ling Dan ?

  Le tableau d'ingrédients de Sacred Lotus (quatre minéraux plus Ru Xiang et Mo Yao) est plus étroit que la formule à 8 parties décrite dans les sources classiques et secondaires de formulaires, qui comptent également Wu Ling Zhi et Zhu Sha comme ingrédients formels aux côtés d'un liant de riz gluant. Nos propres instructions de préparation confirment indépendamment l'enrobage au Zhu Sha et le liant de riz, de sorte que cela semble être un tableau d'ingrédients incomplet plutôt qu'un vrai conflit de composition.

  Parce qu'il contient classiquement du Zhu Sha (Cinnabar), Zhen Ling Dan est rarement, voire jamais, rencontré dans la pratique clinique contemporaine. Il est présenté ici comme un dossier encyclopédique/historique d'une formule de la dynastie Song (Tai Ping Hui Min He Ji Ju Fang), et non comme une option de traitement actuelle.

  Source : Sacred Lotus sources & références + notes de préparation, recoupés avec des références standard de formules en langue chinoise et la littérature générale de MTC sur les préparations contenant du cinabre.

Études Cliniques et Recherche :

• Is there modern research on Zhen Ling Dan?

  No dedicated modern clinical trial or pharmacological study of Zhen Ling Dan itself was located. Because the formula's defining safety issue is its classical Zhu Sha (Cinnabar) content, the relevant modern research concerns cinnabar/mercury toxicology rather than the formula's efficacy.

  • Absorption and disposition: cinnabar's mercury is poorly absorbed from the gastrointestinal tract, but what is absorbed accumulates mainly in the kidney, resembling the disposition pattern of inorganic mercury (PMID 18445765).
  • Comparative nephrotoxicity (animal study): in rats, the cinnabar-containing preparation Zhu-Sha-An-Shen-Wan was substantially less nephrotoxic than mercuric chloride or methylmercury at equivalent mercury doses, though toxicity was not absent (PMID 21126564).
  • Regulatory/toxicology review: a 2022 review of mercury-containing TCM preparations documents cinnabar's continued inclusion in the Chinese Pharmacopoeia alongside export restrictions on some cinnabar-containing patent medicines (PMID 35308204).

  Sources: PubMed 18445765; PubMed 21126564; PubMed 35308204. Toxicology/safety research context only; no clinical-efficacy research on this formula was found.