Rhizoma Polygonati Odorati Solomon's Seal Rhizome, Polygonatum
Materia Medica Data
- Catégorie
- Plantes qui Tonifient le Yin
- Température
- Slightly Cold
- Nature et Saveur
- Sweet, Slightly Cold
- Canaux Pénétrés
- LU, ST
- Latin (pharmaceutique)
- Rhizoma Polygonati Odorati
- Chinois
- 玉竹
- Marques Tonales
- yù zhú
- Traduction
- Jade Bamboo
Actions de la Plante Chinoise
À quoi sert Yu Zhu en médecine chinoise ?
Yu Zhu (rhizome de sceau de Salomon, Polygonatum odoratum) nourrit le yin du Poumon et de l'Estomac et humidifie la sécheresse — et, de manière distinctive parmi les toniques du yin, il le fait sans obstruer (sans être pâteux pour) le réchauffeur moyen. Cette qualité non pâteuse est son trait caractéristique : il peut être utilisé pour la sécheresse par déficience de yin même lorsque la digestion est quelque peu délicate, une situation où les toniques du yin plus lourds risquent de provoquer une indigestion.
Ses principales actions traditionnelles :
- Nourrit le yin du Poumon et humidifie la sécheresse — toux sèche, gorge sèche et bouche sèche par déficience du yin du Poumon, en particulier après qu'une maladie fébrile a lésé les liquides.
- Nourrit le yin de l'Estomac et engendre les liquides — soif, bouche sèche, et faim sans appétit par déficience du yin de l'Estomac.
- Non pâteux (n'obstrue pas le réchauffeur moyen) — contrairement aux toniques du yin plus lourds, Yu Zhu est léger et humidifiant plutôt que gras, ce qui le rend adapté aux formules d'association qui doivent aussi libérer un tableau de vent-chaleur en surface (voir notes).
Source : recoupé avec de multiples sources en ligne et les sources & références Sacred Lotus, en cohérence avec le consensus de la materia medica de Bensky & Chen & Chen.
Posologie de la Plante Chinoise
Quelle est la posologie habituelle de Yu Zhu ?
Environ 6–15 g en décoction. Les sources Sacred Lotus donnent 10–15 g (Chen) et 6–15 g (Bensky) — une fourchette standard assez large reflétant sa nature douce et non pâteuse, qui permet des doses un peu plus élevées que les toniques du yin plus lourds lorsqu'une humidification plus forte est nécessaire.
Source : sources & références Sacred Lotus ; recoupé avec de multiples sources en ligne pour les fourchettes posologiques standard de la materia medica. Référence uniquement — pas une prescription.
Contre-indications et Précautions
Existe-t-il des précautions pour Yu Zhu ?
Les sources Sacred Lotus notent que Yu Zhu devrait être évité en cas de selles molles dues au froid, et plus largement en cas de déficience de la Rate ou de l'Estomac, de Glaires-Humidité, de stagnation de Glaires et de stagnation de Qi. Bien que moins pâteuse que beaucoup de toniques du yin, sa nature humidifiante et légèrement froide reste peu adaptée à un tableau digestif froid, humide ou stagnant.
Source : sources & références Sacred Lotus ; recoupé avec de multiples sources en ligne pour les précautions standard de la materia medica.
Toxicité et Surdosage
Faible, avec des réactions bénignes rapportées en cas de surdosage. Les sources Sacred Lotus notent qu'un surdosage peut entraîner des réactions bénignes incluant nausées, vomissements ou diarrhée, ainsi qu'un prurit ou une éruption papuleuse. Aux doses de décoction standard, il est généralement bien toléré. Note de référence, non une garantie de sécurité.
Source : sources & références Sacred Lotus ; recoupé avec de multiples sources en ligne.
Interactions Plante-Médicament
Aucune interaction plante–médicament cliniquement bien établie n'est documentée. Étant donné la recherche préclinique montrant que les polysaccharides de Polygonatum odoratum peuvent abaisser la glycémie (ci-dessous), une vigilance du praticien est raisonnable pour les patients sous médicament hypoglycémiant — ceci est par précaution, non une interaction clinique démontrée. (Signalé pour confirmation par le praticien.)
Western / Biomedical Research
Études Cliniques et Recherche
Provided as research context — a summary of published biomedical study, not a therapeutic or medical claim.
Existe-t-il des recherches modernes sur Yu Zhu (Polygonatum odoratum) ?
Oui — un corpus de recherche préclinique actif et croissant, principalement sur ses polysaccharides, sans essai clinique humain localisé à ce jour. Les polysaccharides de Polygonatum odoratum (POP) sont la fraction active la plus étudiée.
- Glycémie (préclinique) — un polysaccharide neutre structurellement distinct isolé du rhizome a amélioré l'hyperglycémie induite par le régime/la streptozotocine chez la souris via la voie de signalisation PI3K-AKT-GSK3β/FoxO1, soutenant la synthèse du glycogène et abaissant la glycémie ; recherche animale.
- Microbiote intestinal & santé métabolique (préclinique) — les POP ont réduit la prise de poids, l'accumulation de graisse et les triglycérides/le cholestérol hépatiques chez des rats sous régime riche en graisses, en association avec des évolutions favorables des populations bactériennes intestinales et une augmentation des acides gras à chaîne courte ; recherche animale.
- Protection pulmonaire (préclinique) — les POP ont amélioré la survie, la fonction pulmonaire et les marqueurs inflammatoires dans un modèle murin de lésion pulmonaire aiguë induite par le lipopolysaccharide, là encore lié à des modifications du microbiote intestinal ; recherche animale.
- Activité anticancéreuse d'une lectine (préclinique) — une lectine isolée de Polygonatum odoratum a induit l'apoptose et l'autophagie dans les cellules de cancer du sein humain MCF-7 via la voie EGFR/Ras-Raf-MEK-ERK ; recherche de laboratoire sur cellules, non une allégation de traitement.
Tous les résultats sont précliniques (modèles cellulaires ou animaux) ; aucune preuve clinique humaine pour Yu Zhu spécifiquement n'a été localisée.
Sources : PMID 41344518 (hyperglycémie/polysaccharide, Journal of Ethnopharmacology) ; PMID 30428630 (microbiote intestinal/obésité, International Journal of Molecular Sciences) ; PMID 37970373 (lésion pulmonaire/polysaccharide, Food Science & Nutrition) ; PMID 25442274 (lectine/cellules de cancer du sein, Phytomedicine). Contexte de recherche, non une allégation thérapeutique.
Notes sur la Plante
En quoi Yu Zhu diffère-t-il de Huang Jing (Polygonatum sibiricum) ?
Yu Zhu et Huang Jing sont des espèces apparentées de Polygonatum mais sont utilisés de façon assez différente — Yu Zhu est la plante plus légère, plus fraîche, plus spécifiquement dédiée au yin du Poumon/de l'Estomac, tandis que Huang Jing est un tonique du Qi-et-du-Yin plus lourd, plus chaud et plus large. Yu Zhu (Polygonatum odoratum) est doux et légèrement froid, cible le yin du Poumon et de l'Estomac et l'atteinte des liquides par maladie fébrile, et est prisé pour ne pas être pâteux. Huang Jing (Polygonatum sibiricum, sceau de Salomon de Sibérie) est doux et neutre, tonifie le Qi de la Rate ainsi que le yin du Poumon et du Rein, est plus largement tonifiant (et plus pâteux) pour la déficience générale et la fatigue, et a une histoire plus longue comme substance taoïste de longévité/de nutrition. Ils ne sont pas interchangeables malgré le genre commun et les noms à consonance similaire.
Associations courantes : Yu Zhu est une plante clé dans Jia Jian Wei Rui Tang (Décoction augmentée de sceau de Salomon), une formule pour le vent-tiédeur envahissant la surface chez un patient présentant une déficience de yin sous-jacente — fièvre, légers frissons, céphalées, toux, et bouche et gorge sèches. Là, la nutrition non pâteuse du yin par Yu Zhu est précisément ce qui permet à la formule de libérer la surface sans léser davantage les liquides, tandis que la libération du vent n'assèche pas davantage le yin. (Contexte traditionnel de formule, non un conseil de traitement.)
Source : sources & références Sacred Lotus (lien de formule) ; recoupé avec de multiples sources en ligne pour la différenciation de la materia medica.
Sources & References
Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated
The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.
Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.
Chinese Herbs Books & References
- https://amzn.to/3WfB3DK
- https://amzn.to/3DR1VUh
- https://amzn.to/42aMz73
- https://amzn.to/3PuD4bt



