Fibra Stipulae Trachycarpi Trachycarpus Stiple Fiber
Aussi connue sous le nom de Zong Lu Tan
not yet catalogued
Materia Medica Data
- Catégorie
- Plantes qui Arrêtent les Saignements
- Température
- Neutral
- Nature et Saveur
- Bitter, Astringent, Neutral
- Canaux Pénétrés
- LIV, LI, LU, SP
- Latin (pharmaceutique)
- Fibra Stipulae Trachycarpi
- Chinois
- 棕榈皮
- Marques Tonales
- zōng lú pí
- Aussi Connue Sous le Nom de
- Zong Lu Tan
- Traduction
- Palm Stipule
Actions de la Plante Chinoise
À quoi sert Zong Lu Pi en médecine chinoise ?
Zong Lu Pi (fibre de palmier chanvre) est une plante hémostatique purement astringente — elle arrête le saignement en liant et en retenant plutôt qu'en clarifiant la chaleur ou en mobilisant le Sang. Elle est traditionnellement utilisée pour les saignements chroniques ou abondants tels que les saignements utérins excessifs, le sang dans les selles, le sang dans les urines et l'épistaxis, et est presque toujours employée sous sa forme carbonisée, Zong Lu Tan.
Ses actions traditionnelles :
- Astringe et arrête le saignement — un hémostatique à large spectre pour les saignements utérins excessifs/menstruations abondantes (bēng lòu), le sang dans les selles, le sang dans les urines, l'épistaxis et le crachement/vomissement de sang.
- Purement astringente, non correctrice — contrairement aux plantes hémostatiques rafraîchissantes (qui clarifient aussi la chaleur) ou aux plantes hémostatiques tonifiantes (qui construisent aussi le Sang), la seule action de Zong Lu Pi est de lier et de retenir ; elle est choisie spécifiquement pour les saignements chroniques une fois que toute stase ou chaleur sous-jacente a été traitée.
- Assèche l'humidité (usage secondaire) — certaines sources de materia medica la listent aussi pour les pertes vaginales de type humidité, bien que ce soit un usage mineur comparé à son rôle hémostatique.
Le traitement importe : la plante brute, non carbonisée (Zong Lu Pi proprement dit) est rarement utilisée en clinique. La carbonisation (« calciner » la fibre nettoyée jusqu'à obtenir un brun foncé à noir, « frite jusqu'à carbonisation tout en conservant la nature de la substance ») intensifie sa force astringente et hémostatique — cette forme carbonisée, Zong Lu Tan, est la matière clinique standard.
Source : sources et références Sacred Lotus (catégorie : plantes qui arrêtent le saignement ; propriétés : amère, astringente, neutre ; méridiens : Foie, Gros Intestin, Poumon, Rate), recoupées avec de multiples sources en ligne, et de multiples sources en ligne.
Posologie de la Plante Chinoise
Quelle est la posologie habituelle de Zong Lu Pi (Zong Lu Tan) ?
Environ 3–9 g en décoction (certaines références étendent la fourchette à ~15 g), ou environ 1–1,5 g pris en poudre — et en pratique c'est presque toujours la forme carbonisée, Zong Lu Tan, qui est utilisée, puisque la carbonisation est ce qui donne à la matière sa pleine force hémostatique.
La forme carbonisée est produite en nettoyant la matière fibreuse de la gaine foliaire et en la calcinant à feu doux dans un récipient scellé jusqu'à ce qu'elle vire au brun foncé à noir (« carbonisée tout en conservant la nature de la substance »), plutôt que de la réduire entièrement en cendres. Le charbon en poudre est parfois pris directement, mélangé à un liquide chaud.
Source : de multiples sources en ligne (description du traitement) ; recoupé avec de multiples sources en ligne, et fourchettes de posologie de multiples sources en ligne. Référence uniquement — non une prescription.
Contre-indications et Précautions
Existe-t-il des précautions pour Zong Lu Pi / Zong Lu Tan ?
Zong Lu Pi/Tan est contre-indiqué, ou utilisé uniquement avec une plante qui vivifie le Sang, lorsqu'une stase de Sang est encore présente — son action fortement astringente et liante convient bien aux saignements chroniques sans stase, mais peut piéger le sang stagnant plutôt que le résoudre. La même précaution s'applique aux saignements avec chaleur pathogène encore présente : utilisé seul, il risque de « sceller » la chaleur au lieu de la laisser se clarifier, il est donc traditionnellement associé à une plante clarifiant la chaleur dans les saignements par chaleur du Sang.
- Stase de Sang — à éviter seul de préférence ; associer à une plante mobilisant le Sang si la stase est une préoccupation.
- Chaleur pathogène retenue — associer à des plantes clarifiant la chaleur plutôt que d'utiliser seul.
- Dysenterie par chaleur-humidité / saignement intestinal au stade précoce — certaines sources de materia medica mettent en garde contre l'usage ici, car l'astriction pourrait aider à retenir l'agent pathogène sous-jacent.
Source : notes de précaution de multiples sources en ligne, recoupées. Cadre d'usage traditionnel ; ne constitue pas un avis médical — à utiliser sous la supervision d'un praticien qualifié.
Toxicité et Surdosage
Faible. Zong Lu Pi/Tan est une matière végétale fibreuse (fibre carbonisée de la gaine foliaire du palmier chanvre) sans toxicité significative rapportée dans la littérature traditionnelle ou des materia medica aux posologies habituelles. Aucune étude de toxicologie moderne dédiée à cette préparation spécifique n'a été identifiée dans la recherche bibliographique pour cette fiche.
Source : absence de signal de toxicité à travers les références de materia medica recoupées. Note de référence, non une garantie de sécurité.
Interactions Plante-Médicament
Aucune interaction clinique herbe–médicament bien établie n'est documentée pour Zong Lu Pi/Tan spécifiquement. La matière est riche en tanins et en fibres, en cohérence avec sa classification fortement astringente ; les substances riches en tanins en général (p. ex. le thé) sont connues pour lier le fer non héminique et en réduire l'absorption in vitro, bien qu'une revue systématique de la littérature plus large sur tanins–fer ait constaté que le tableau in vivo est plus nuancé (les protéines salivaires riches en proline peuvent compenser une véritable chélation) et que les effets sur le statut en fer ne sont pas fermement établis. Il s'agit d'un contexte de précaution, général, propre à la classe des tanins — non d'une interaction démontrée pour cette plante — et digne de la vigilance du praticien pour les patients sous supplémentation en fer prise en même temps. (Signalé pour confirmation par un praticien.)
Western / Biomedical Research
Études Cliniques et Recherche
Provided as research context — a summary of published biomedical study, not a therapeutic or medical claim.
Existe-t-il des recherches modernes sur Zong Lu Pi (Trachycarpus fortunei) ?
Très peu, et aucune ne teste directement l'action hémostatique de la préparation traditionnelle (fibre de la gaine foliaire). La recherche pharmacologique sur Trachycarpus fortunei en tant qu'espèce est rare, et la seule étude indexée dans PubMed localisée a examiné une partie de la plante différente de la matière utilisée dans Zong Lu Pi/Tan.
- Composés antibactériens (partie différente de la plante) — une étude de 2017 a isolé trois composés (dont le stéaramide et un triacétoxybiphényle) du tégument de la graine de Trachycarpus fortunei et a constaté une activité antibactérienne in vitro contre plusieurs espèces bactériennes, notamment contre Staphylococcus epidermidis. Cela a testé le tégument de la graine, non la fibre du pétiole/de la gaine foliaire qui est la matière hémostatique traditionnelle, donc cela n'étaie pas directement l'usage traditionnel de Zong Lu Pi — c'est inclus ici uniquement comme la recherche moderne la plus directement pertinente sur cette espèce.
- Tanins et hémostase (classe de composés, non cette plante) — la fibre de Zong Lu Pi/Tan est comprise comme riche en tanins, en cohérence avec sa classification fortement astringente. Une revue de pharmacologie plus large des tanins en tant que classe de composés décrit de multiples mécanismes (effets plaquettaires, sur les facteurs de coagulation et endothéliaux) par lesquels les tanins peuvent moduler le saignement et la coagulation, mais souligne que les effets sont propres à chaque composé, que les preuves sont surtout in vitro/précliniques et que les tanins ne sont pas uniformément pro-coagulants. Il s'agit d'un contexte général sur la classe de constituants, non d'une étude de Zong Lu Pi lui-même.
Note : aucune étude clinique ou pharmacologique moderne testant la matière carbonisée de fibre de palmier (Zong Lu Tan) elle-même n'a été trouvée. La recherche ci-dessus est incluse uniquement comme contexte au niveau de l'espèce et des constituants, et ne devrait pas être lue comme validant l'allégation hémostatique traditionnelle.
Sources : PMID 29046668, PMC 5632663, DOI 10.3389/fmicb.2017.01894 (composés antibactériens du tégument de graine de Trachycarpus fortunei) ; PMID 35095516, PMC 8793672, DOI 10.3389/fphar.2021.806891 (tanins comme modulateurs de l'hémostase, revue) ; PMC 5525358 (chélation tanins–fer, revue narrative systématique).
Notes sur la Plante
Avec quoi Zong Lu Pi est-il associé, et en quoi diffère-t-il des autres plantes qui arrêtent le saignement ?
Parce que Zong Lu Pi ne fait qu'astringer — il ne clarifie pas la chaleur, ne mobilise pas le Sang et ne tonifie pas — il est traditionnellement associé à une seconde plante adaptée à la cause sous-jacente du saignement, plutôt qu'utilisé seul. C'est le point différenciant clé au sein de la catégorie des « plantes qui arrêtent le saignement » : les hémostatiques rafraîchissants clarifient aussi la chaleur, les hémostatiques tonifiants construisent aussi le Sang, et Zong Lu Pi/Tan est l'option purement astringente, réservée aux saignements sans stase active.
- Avec une plante qui vivifie le Sang — lorsqu'une stase de Sang résiduelle est une préoccupation, puisque astringer seul risque de piéger le sang stagnant plutôt que de le résoudre.
- Avec des plantes clarifiant la chaleur — pour les saignements par chaleur du Sang, afin que l'action astringente ne scelle pas la chaleur pathogène au lieu de la laisser se clarifier.
- Avec des plantes réchauffantes (p. ex. gingembre séché, prune mume) — pour les saignements intestinaux de type froid.
- Avec des plantes tonifiantes (p. ex. astragale, goji) — pour les saignements chroniques découlant d'un vide sous-jacent.
- Avec le Notoginseng (San Qi) — une association notée pour l'épistaxis et le crachement de sang.
Dans la base de données de formules Sacred Lotus, Zong Lu Pi figure dans Shi Hui San (Poudre des dix cendres, pour les saignements de type hématémèse) et Gu Chong Tang (Décoction pour stabiliser le débordement, pour les saignements utérins).
Source : Sacred Lotus (liens des formules Shi Hui San, Gu Chong Tang) ; schéma d'association recoupé avec de multiples sources en ligne, et résumés de materia medica de multiples sources en ligne.
Sources & References
Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated
The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.
Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.
Chinese Herbs Books & References
- https://amzn.to/3WfB3DK
- https://amzn.to/3DR1VUh
- https://amzn.to/42aMz73
- https://amzn.to/3PuD4bt



