SP-13 (Fu She) Bowel Abode

Apa fungsi SP-13 Fu She?

SP-13 meregulasi qi dan meredakan nyeri — satu aksi tercatat tunggal yang terfokus, pada perut bagian bawah tepat di atas SP-12, tempat tiga channel bertemu.

• Meregulasi qi dan meredakan nyeri — keseluruhan aksi yang tercatat, ditujukan pada perut bagian bawah dan selangkangan

Sebuah titik qi-dan-nyeri dari perut bagian bawah. Aksi SP-13 persis cocok dengan kedua indikasinya — nyeri perut bagian bawah dan hernia, keduanya pola stagnasi-qi-dan-nyeri dari lower jiao. Titik ini berada kurang dari satu cun di atas SP-12 Chong Men di selangkangan dan berbagi klasifikasinya.

Sebuah titik pertemuan tiga-channel, pembuluh-luar-biasa. Seperti SP-12 di bawahnya, SP-13 adalah sebuah Meeting Point channel Spleen dan Liver dengan pembuluh Yin Linking (Yin Wei) — dua channel yin tungkai dan satu pembuluh luar biasa yang bersilangan di perut bagian bawah. Channel Liver melingkari alat kelamin dalam pemikiran klasik, yang merupakan penjelasan yang biasa mengapa persilangan Spleen-Liver ini menangani hernia dan nyeri perut bagian bawah.

Tentang nama. “Fu She” berarti Kediaman Usus atau Tempat Tinggal Perut — fu perut, she sebuah tempat menginap atau kediaman. Ini adalah salah satu dari deretan titik Spleen di perut yang namanya berawalan fu: data kami menyimpan SP-14 Fu Jie (Abdominal Bind) dan SP-16 Fu Ai (Abdominal Lament) di sebelahnya.

Sumber: Sumber & referensi Sacred Lotus (catatan channel, klasifikasi, aksi dan terjemahan; catatan SP-12, SP-14 dan SP-16 ditanyakan terhadap data kami sendiri), saling dirujuk dengan berbagai sumber daring.

Untuk apa SP-13 Fu She digunakan?

SP-13 digunakan untuk nyeri perut bagian bawah dan hernia. Catatan indikasi kami sendiri direproduksi di sini secara lengkap — sebuah daftar yang singkat dan sangat lokal.

• Nyeri perut bagian bawah
• Hernia

Dua entri, satu wilayah. Keduanya termasuk dalam perut bagian bawah dan selangkangan yang berada di bawah titik ini, dan keduanya adalah pola stagnasi-qi-dan-nyeri yang ditangani aksi tunggalnya. Ini termasuk salah satu daftar indikasi paling terfokus dalam deretan Spleen di perut.

Sebuah catatan jujur. Hernia — benjolan di selangkangan atau dinding perut — memerlukan penilaian medis; hernia yang menjadi keras, nyeri atau tidak dapat direduksi adalah keadaan darurat bedah (strangulasi memutus pasokan darah ke usus yang terjepit dan memerlukan perawatan dalam jam yang sama). Nyeri perut bagian bawah yang parah, mendadak atau menetap memerlukan penilaian; penyebabnya meliputi keadaan darurat bedah dan ginekologis. Catatan ini hanya mendokumentasikan penggunaan klasik; ini bukan saran untuk menangani hernia dengan akupunktur.

Cara pengombinasiannya. Dengan SP-12 Chong Men tepat di bawah dan SP-14 Fu Jie di atas pada garis perut yang sama, dan dengan LIV-01 Da Dun atau LIV-05 Li Gou secara distal untuk hernia (jangkauan genital channel Liver). Semua tersimpan di sini.

Sumber: Sumber & referensi Sacred Lotus (catatan indikasi dan aksi; catatan LIV-01, LIV-05, SP-12 dan SP-14 ditanyakan dari data kami sendiri), saling dirujuk dengan berbagai sumber daring.

Di mana letak SP-13 Fu She?

SP-13 berada di perut bagian bawah, empat cun di bawah pusar dan empat cun ke samping dari garis tengah — tepat di atas SP-12 di selangkangan.

• 4 cun di bawah pusat umbilikus (pusar)
• 4 cun lateral terhadap garis tengah anterior — garis perut channel Spleen
• 0.7 cun di atas SP-12 Chong Men pada lipatan selangkangan

Spleen menempati garis terluar dari tiga garis perut. Tiga channel mendaki perut dalam garis vertikal paralel: channel Kidney 0.5 cun dari garis tengah, channel Stomach 2 cun ke luar, dan channel Spleen 4 cun ke luar — yang paling lateral. SP-13 berada pada garis luar itu, rendah di bawah, tepat di atas titik selangkangan SP-12. Mengetahui garis 4-cun menempatkan seluruh deretan Spleen di perut.

Tentang nama. “Fu She” — Kediaman Usus, salah satu nama fu (perut) milik Spleen, sebagaimana dicatat di atas.

Sumber: Sumber & referensi Sacred Lotus (catatan lokasi dan terjemahan, dipertahankan tanpa perubahan; catatan SP-12 dan tiga garis channel perut ditanyakan dari data kami sendiri).

Where is SP-13 located?

• A Manual of Acupuncture (p. 199): On the lower abdomen, 0.7 cun superior and 0.5 cun lateral to Chongmen SP-12, 4 cun lateral to the midline. This point is also defined as lying 4.3 cun inferior to Daheng SP-15.
• Chinese Acupuncture and Moxibustion (p. 161): 4 cun below the centre of the umbilicus, 0.7 cun superior to Chongmen (SP-12), 4 cun lateral to the anterior midline.

Bagaimana SP-13 Fu She ditusuk?

Catatan kami sendiri menyatakan penusukan tegak lurus sedalam 0.5–1.0 inci, dengan moksibusi yang dapat diterapkan. Berikut ini adalah catatan netral mengenai apa yang didokumentasikan oleh literatur referensi. Ini bukan instruksi, dan halaman ini tidak mengajarkan teknik.

• Sudut dan kedalaman sebagaimana tercatat: tegak lurus, 0.5–1.0 inci.
• Moksibusi: tercatat dapat diterapkan.
• Anatomi regional: titik ini berada di atas dinding perut bagian bawah, lateral terhadap otot rektus; di bagian dalamnya terdapat usus (bowel), dan pada kehamilan, rahim (uterus) yang membesar naik ke perut bagian bawah; titik ini terletak di atas dan lateral terhadap pembuluh femoral di daerah pangkal paha.

Bahaya, dinyatakan secara jelas. Pertimbangan pada titik perut bagian bawah adalah organ di baliknya, yaitu usus, dan pada kehamilan, rahim; penusukan yang dalam atau ceroboh pada perut bagian bawah selama kehamilan secara khusus harus dihindari. Catatan kami tidak mencantumkan peringatan arteri pada SP-13, dan titik ini tidak termasuk di antara sembilan titik yang memilikinya, namun tetangga terdekatnya, SP-12 Chong Men, kurang dari satu cun di bawahnya, di samping denyut nadi femoral, memilikinya; peringatan tersebut berlaku untuk SP-12. Bukan titik untuk pengobatan sendiri.

Apa yang tidak diklaim. Tidak ditemukan studi yang mengukur kedalaman aman pada SP-13, dan tidak ada yang dipinjam. Tidak ditemukan laporan kasus yang menyebutkan SP-13.

Sumber: Sumber & referensi Sacred Lotus (catatan penusukan, dipertahankan tanpa perubahan; sembilan peringatan arteri dan peringatan SP-12 diambil dari data kami sendiri), disilangreferensikan dengan berbagai sumber daring; anatomi regional dari deskripsi anatomi standar.

Apakah ada penelitian mengenai SP-13, dan apa yang perlu diketahui pembaca?

Tidak ada uji coba yang mengisolasi SP-13 secara khusus. Di tempat titik ini muncul, ia hanyalah salah satu komponen dari suatu protokol, dan studi yang menyertakan sebuah titik dalam suatu protokol bukanlah bukti mengenai titik tersebut.

Apa yang dapat dinyatakan halaman ini dengan yakin. SP-13 Fu She (“Bowel Abode”) adalah titik Limpa di perut bagian bawah dan merupakan Titik Pertemuan jalur Limpa dan Hati dengan pembuluh Yin Linking, klasifikasi tiga jalur yang sama seperti SP-12 yang terletak tepat di bawahnya. Fungsi tunggalnya, mengatur qi dan meredakan nyeri, sesuai dengan dua indikasinya, nyeri perut bagian bawah dan hernia. Titik ini terletak pada garis abdominal Limpa, 4 cun lateral dari garis tengah dan 4 cun di bawah pusar, yaitu garis terluar dari tiga garis jalur abdominal yang paralel.

Catatan mengenai pencarian titik ini. Pencarian dengan kata kunci “SP 13”, “SP-13” dan “Fushe” menghasilkan uji coba protokol dan materi yang tidak relevan, dan “Fushe” adalah nama tempat dan nama pribadi Tionghoa yang umum. Setiap klaim yang dikaitkan dengan titik ini harus diperiksa terhadap apa yang sebenarnya digunakan dalam studi tersebut.

Sumber: Sumber & referensi Sacred Lotus (catatan klasifikasi, fungsi, indikasi dan lokasi; catatan SP-12 dan tiga garis jalur abdominal yang ditelusuri, dibandingkan dengan data kami sendiri).