Shi Quan Da Bu Tang (All-Inclusive Great Tonifying Decoction)

Khasiat

Indikasi

Penggunaan Barat:

• Untuk kondisi apa Shi Quan Da Bu Tang digunakan dalam praktik modern?

  Shi Quan Da Bu Tang adalah tonik qi dan darah utama dengan ramuan yang menghangatkan (kekurangan mendalam dengan dingin — pucat, kelelahan, anggota badan dingin, pemulihan yang buruk), sehingga dirujuk untuk kondisi kelelahan: gagal jantung, anemia, perdarahan uterus, dan abses/luka kronis yang tidak sembuh.

  Ini dipilih untuk pola kekurangan qi dan darah dengan dingin, bukan untuk diagnosis. Gagal jantung dan anemia memerlukan diagnosis dan penanganan medis, serta perdarahan uterus abnormal harus dinilai. Tonik ini adalah pelengkap tradisional untuk perawatan tersebut, bukan pengganti. Korelasi penggunaan tradisional saja, bukan klaim pengobatan.

  Sumber: Sumber & referensi Sacred Lotus (pola) + Bensky & Barolet, Formulas & Strategies; korelasi biomedis sebagai referensi saja. Bukan saran medis.

Pertama Kali Muncul Di:

• Imperial Grace Formulary of the Tai Ping Era (Tai Ping Hui Min He Ji Ju Fang)

Catatan:

• Bagaimana perbedaan Shi Quan Da Bu Tang dengan Ba Zhen Tang, dan dari mana asalnya?

  Shi Quan Da Bu Tang secara harfiah adalah Ba Zhen Tang ditambah Huang Qi dan Rou Gui — pilih ini daripada Ba Zhen Tang ketika defisiensi qi-darah lebih dalam atau lebih kronis dan dingin telah menetap, ditandai dengan anggota badan yang dingin, keringat spontan, atau luka yang tidak sembuh, bukan gambaran defisiensi yang lebih ringan yang ditangani oleh Ba Zhen Tang saja.

  • vs Ba Zhen Tang: rumus induk langsung — tambahkan Huang Qi (tonifikasi qi yang lebih kuat, mengangkat yang, mengonsolidasi eksterior) dan Rou Gui (menghangatkan interior, menggerakkan tonik) ketika tanda-tanda dingin dan kolaps qi yang lebih nyata menyertai defisiensi qi-darah.
  • vs Si Jun Zi Tang / Si Wu Tang: keduanya adalah komponen dasar satu tingkat lebih awal — Si Jun Zi Tang menangani defisiensi qi saja, Si Wu Tang menangani defisiensi darah saja; Ba Zhen Tang menyatukan keduanya, dan Shi Quan Da Bu Tang memperdalam persatuan tersebut dengan kehangatan dan dukungan qi yang lebih kuat.

  Sumber klasik: Shi Quan Da Bu Tang tercatat dalam Tai Ping Hui Min He Ji Ju Fang (Formularium Biro Farmasi Kesejahteraan Rakyat), sebuah formularium kekaisaran dinasti Song yang disusun pada akhir abad ke-11.

  Penamaan regional: rumus dua belas herbal yang sama digunakan di seluruh Asia Timur dengan nama regional yang berbeda — juzentaihoto dalam pengobatan Kampo Jepang dan Sipjeondaebotang dalam pengobatan tradisional Korea — yang merupakan konteks relevan untuk menafsirkan literatur penelitian modern (lihat penelitian).

  Sumber: atribusi klasik sesuai Tai Ping Hui Min He Ji Ju Fang, dicocokkan silang dengan berbagai sumber daring; Bensky & Barolet, Formulas & Strategies (turunan Ba Zhen Tang dan analisis komparatif, kata-kata sendiri).

Studi Klinis & Penelitian:

• Is there modern research on Shi Quan Da Bu Tang?

  Yes — this formula has a notably large modern research base under its Japanese Kampo name, juzentaihoto (and Korean name, Sipjeondaebotang), spanning clinical reviews, a scoping review of anemia trials, and preclinical immune/kidney studies. This is reported as research context, not a treatment claim.

  • Cancer supportive care (clinical, review of RCTs): a review of randomized controlled trials on Kampo medicines, including juzentaihoto, reported potential amelioration of refractory symptoms in cancer patients such as fatigue, anorexia, and peripheral neuropathy, alongside conventional care (PMID 35242536).
  • Anemia (clinical, scoping review): a scoping review of 16 studies (9 RCTs) on Sipjeondaebotang — the Korean name for this same formula — found improved hemoglobin levels across anemia types with a lower reported adverse-event rate versus controls (PMID 39338353).
  • Antiviral cellular immunity (preclinical): in tumor-bearing mice, juzentaihoto improved antiviral cellular immune responses through mechanisms independent of regulatory T cells and myeloid-derived suppressor cells (PMID 35996405).
  • Chronic kidney disease (preclinical): in mice with adenine-induced chronic renal failure, juzentaihoto reduced tubular damage, fibrosis, and inflammatory markers while lowering creatinine (PMID 34924123).

  Sources: PMID 35242536; PMID 39338353; PMID 35996405; PMID 34924123. Research context reported under the formula’s Japanese (juzentaihoto) and Korean (Sipjeondaebotang) names; not a therapeutic claim.