Semen Sinapis Albae White Mustard Seed
Juga dikenal sebagai Huang Jie Zi
Materia Medica Data
- Suhu
- Warm
- Sifat & Rasa
- Spicy, Warm
- Meridian yang Dimasuki
- LU
- Latin (farmasi)
- Semen Sinapis Albae
- Tionghoa
- 白芥子
- Tanda Nada
- bái jiè zĭ
- Juga Dikenal Sebagai
- Huang Jie Zi
Khasiat Herba Tiongkok
Untuk apa Bai Jie Zi (White Mustard Seed) digunakan dalam pengobatan Tiongkok?
Bai Jie Zi adalah herba pedas dan hangat yang secara tradisional digunakan untuk menghangatkan Lung dan mengeluarkan dahak dingin, termasuk dahak yang tersangkut di bawah tulang rusuk dan di ruang “antara kulit dan membran,” sekaligus membuka meridian dan kolateral. Herba ini merupakan pilihan klasik untuk dahak yang dingin, encer, dan berlimpah serta untuk massa dan nyeri terkait dahak yang berada di luar presentasi batuk-Lung yang lebih jelas.
Aksi tradisional utamanya:
- Menghangatkan Lung, mengeluarkan dahak, dan mengatur qi — untuk stagnasi dahak-dingin dengan batuk, dahak encer/berlimpah/bening-atau-putih, mengi, dan sesak napas, serta untuk nyeri di diafragma/dada bagian atas akibat obstruksi dahak-dingin di sana.
- Mengatur qi, membuka meridian, melarutkan nodul, dan meredakan nyeri — untuk dahak-dingin yang menyumbat meridian, menimbulkan nyeri tubuh, nyeri sendi, massa bertipe dahak, skrofula, bisul “bertipe yin”, dan luka baring.
Sumber: sumber & referensi Sacred Lotus; dirujuk silang terhadap berbagai sumber daring dan konsensus materia medica standar (Bensky, Materia Medica, edisi ke-3; Chen & Chen, Chinese Medical Herbology and Pharmacology).
Dosis Herba Tiongkok
Berapa dosis lazim Bai Jie Zi, dan bagaimana penggunaannya secara topikal?
Kira-kira 3–10 g dalam dekoksi untuk penggunaan internal. Bai Jie Zi juga dikenal luas sebagai herba topikal/plester — digiling dan dicampur menjadi pasta, herba ini merupakan komponen tradisional plester penghangat yang dioleskan pada titik akupunktur, terutama dalam tradisi plester-moksa musiman “San Fu” (hari-hari terpanas) untuk kondisi dahak-dingin/Lung.
Sumber: sumber & referensi Sacred Lotus; dosis materia medica standar dan catatan penggunaan topikal (Bensky; Chen & Chen).
Kontraindikasi & Peringatan Herba Tiongkok
Adakah peringatan untuk Bai Jie Zi, termasuk iritasi kulit dan lambung?
Bai Jie Zi adalah herba pedas dan menghangatkan yang dapat menimbulkan lepuh pada kulit bila kontak topikal berkepanjangan dan dapat mengiritasi lambung, sehingga penggunaan topikal maupun internalnya menuntut kehati-hatian terhadap durasi, dosis, dan konstitusi. Ini adalah sifat keamanan netral dari herba itu sendiri, bukan penjelasan tentang cara menggunakannya.
- Tidak untuk batuk kronis defisiensi-Lung, panas defisiensi-yin, atau api Stomach — sifatnya yang menghangatkan dan mengeringkan tidak cocok untuk presentasi panas-defisiensi ini.
- Iritasi topikal — dapat mengiritasi kulit, memicu reaksi alergi, atau menyebabkan lepuh dengan pemakaian plester/pasta yang berkepanjangan; laporan kasus terdokumentasi menggambarkan pemakaian biji mustard yang menimbulkan cedera kulit menyerupai luka bakar (lihat Riset).
- Iritasi internal — dosis internal yang lebih besar dapat menyebabkan diare atau iritasi lambung.
- Jauhkan dari mata dan selaput lendir.
Sumber: sumber & referensi Sacred Lotus; peringatan materia medica standar (Bensky; Chen & Chen); literatur laporan-kasus dan tinjauan (di bawah).
Toksisitas & Overdosis Herba Tiongkok
Rendah hingga sedang, terutama terpusat pada iritasi topikal/kontak-berkepanjangan alih-alih toksisitas sistemik pada dosis dekoksi yang lazim. Sebuah tinjauan fitokimia/farmakologi tahun 2023 tentang Sinapis Semen (biji mustard putih dan terkait) menggambarkannya memiliki potensi “iritasi kulit yang kuat”, dan sebuah laporan kasus yang diterbitkan mendokumentasikan cedera kulit derajat dua menyerupai luka bakar akibat pemakaian biji mustard topikal yang dibiarkan terlalu lama. Secara internal, dosis yang lebih besar dapat menyebabkan iritasi gastrointestinal/diare. Ini adalah efek lokal yang bergantung pada dosis dan durasi, alih-alih bukti toksisitas sistemik yang signifikan pada dosis standar.
Sumber: PMID 37124205 / PMC 10130658 (tinjauan Sinapis Semen); PMID 22666267 (laporan kasus dermatitis fitokontak biji mustard). Catatan referensi, bukan jaminan keamanan.
Interaksi Herba-Obat
Tidak ada interaksi herba–obat klinis yang mapan yang terdokumentasi untuk Bai Jie Zi. Karena penggunaan topikal dapat mengiritasi kulit yang lecet atau sensitif, kewaspadaan praktisi masuk akal bila dikombinasikan dengan perawatan topikal lain (mis., rubefasien lain, koyo obat) pada area kulit yang sama — suatu kehati-hatian berdasarkan iritasi lokal yang bersifat aditif, bukan interaksi farmakologis yang terbukti. (Ditandai untuk konfirmasi praktisi.)
Western / Biomedical Research
Studi Klinis & Penelitian Herba Tiongkok
Provided as research context — a summary of published biomedical study, not a therapeutic or medical claim.
Adakah riset modern tentang Bai Jie Zi (Sinapis Semen / white mustard seed)?
Ya — terdapat literatur fitokimia dan farmakologi yang cukup banyak (efek menekan batuk, antiinflamasi, dan efek lain yang konsisten dengan penggunaan dahak-dingin tradisionalnya), di samping penggunaan klinis biji ini dalam akupresur aurikular dan laporan kasus terdokumentasi tentang iritasi kulit akibat penggunaan topikal.
- Tinjauan menyeluruh — sebuah tinjauan tahun 2023 dalam Frontiers in Pharmacology mengatalogkan 144 senyawa yang diisolasi dari Sinapis Semen (glukosinolat, minyak atsiri, asam lemak; sinapin dan asam sinapat disorot sebagai konstituen kunci) dan merangkum efek farmakologis yang dilaporkan meliputi aktivitas menekan batuk, meredakan asma, antiinflamasi, neuroprotektif, protektif-kardiovaskular, dan antitumor — sekaligus secara eksplisit mencatat bahwa Sinapis Semen “memiliki iritasi kulit yang kuat” yang berpotensi bervariasi menurut pengolahan dan pemakaian. Sebuah sintesis literatur, bukan uji klinis.
- Penggunaan klinis sebagai biji akupresur aurikular — sebuah uji terkendali pada wanita dengan sindrom iritasi usus menggunakan biji Semen Sinapis Albae yang ditekankan pada titik telinga (aurikular) selama empat minggu dan melaporkan perbaikan pada tinja encer, nyeri/ketidaknyamanan perut, dan ukuran stres dibandingkan kontrol tanpa perawatan. Ini menguji biji sebagai alat stimulus tekanan pada titik telinga, bukan penggunaan internal atau plesternya, dan merupakan satu uji kecil tunggal.
- Keamanan topikal, laporan kasus — sebuah laporan kasus yang diterbitkan menggambarkan seorang pasien yang mengalami cedera kulit derajat dua menyerupai luka bakar setelah pemakaian biji mustard dibiarkan terlalu lama di kulit, menggambarkan potensi vesikan/iritan yang terdokumentasi dalam tinjauan di atas.
Secara keseluruhan, riset yang relevan secara mekanistik dan keamanan mendukung profil tradisional (biji yang menghangatkan, menggerakkan dahak, dan bersifat iritan lokal), sementara bukti uji klinis langsung untuk indikasi internal/plester klasiknya masih terbatas.
Sumber: PMID 37124205, PMC 10130658 (Frontiers in Pharmacology, 2023, tinjauan); PMID 32251223 (Gastroenterology Nursing, 2020, uji terkendali, akupresur aurikular); PMID 22666267, DOI 10.1155/2012/519215 (Case Reports in Medicine, 2012, laporan kasus). Konteks riset, bukan klaim terapeutik.
Catatan Herba Tiongkok
Dalam formula apa saja Bai Jie Zi ditemukan, dan bagaimana ia biasanya dikombinasikan?
Bai Jie Zi adalah bahan khas formula dahak-dingin, terutama San Zi Yang Qin Tang, di mana ia dikombinasikan dengan dua biji lain untuk menggerakkan dahak dan qi secara bersamaan.
- San Zi Yang Qin Tang (Three Seed Decoction to Nourish One's Parents) — mengombinasikan Bai Jie Zi dengan Lai Fu Zi dan Su Zi (tiga biji) untuk secara bersamaan menghangatkan/mengeluarkan dahak dingin, mengarahkan qi memberontak ke bawah, dan meredakan stagnasi makanan; formula klasik untuk batuk-dahak pada lansia.
- Yang He Tang (Yang-Heartening Decoction) — memadukan aksi pembuka-meridian dan pelarut-dahak Bai Jie Zi dengan herba yang menghangatkan dan menonik-yang untuk pembengkakan dan luka yang dingin, defisien, dan “bertipe yin”.
(Konteks formula tradisional, bukan saran pengobatan.)
Sumber: sumber & referensi Sacred Lotus (tautan formula); dirujuk silang terhadap berbagai sumber daring.
Sources & References
Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated
The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.
Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.
Chinese Herbs Books & References
- https://amzn.to/3WfB3DK
- https://amzn.to/3DR1VUh
- https://amzn.to/42aMz73
- https://amzn.to/3PuD4bt



