Wu Jia Pi (Acanthopanax Root Bark)

Khasiat Herba Tiongkok

Dosis Herba Tiongkok

• Berapa dosis Wu Jia Pi, dan bagaimana penggunaannya dalam arak obat?

  Kira-kira 4.5–10 g dalam rebusan (Bensky memberikan 4.5–9 g; Chen & Chen memberikan 5–10 g). Wu Jia Pi juga secara klasik disiapkan sebagai arak obat (Wu Jia Pi Jiu) — kulit akar direndam dalam arak beras atau minuman keras selama berminggu-minggu hingga berbulan-bulan — sebuah format tradisional yang secara khusus digunakan untuk wind-damp bi dan keluhan punggung bawah/sendi, karena alkoholnya sendiri dianggap membantu menggerakkan Blood dan mendispersi cold-damp.

  Sumber: sumber & referensi Sacred Lotus (Bensky; Chen & Chen). Hanya sebagai referensi — bukan resep.

Kontraindikasi & Peringatan Herba Tiongkok

• Adakah peringatan untuk Wu Jia Pi?

  Peringatan tradisional utama adalah terhadap penggunaan pada defisiensi Yin dengan tanda heat/fire, karena aksinya yang menghangatkan dan mengusir wind-damp dapat memperparah panas dan kekeringan. Sumber yang asli juga penting karena adanya risiko pemalsuan yang terdokumentasi (lihat Toksisitas).

  • Defisiensi Yin dengan tanda heat/fire — gunakan dengan hati-hati atau hindari.

  Catatan diskrepansi: sebuah peringatan yang ada pada herba ini memperingatkan tentang “efek sedatif” yang memerlukan kehati-hatian di sekitar mesin berat. Kami tidak dapat memverifikasi aksi sedatif untuk Acanthopanax gracilistylus dalam literatur materia medica atau farmakologi yang ditinjau — sifat stimulan-SSP ringan (bukan sedatif) justru dilaporkan untuk Eleutherococcus senticosus/Ci Wu Jia yang tidak berkerabat (lihat Catatan) — sehingga peringatan spesifik ini dihilangkan di sini sambil menunggu konfirmasi alih-alih diulang tanpa verifikasi.

  Sumber: sumber & referensi Sacred Lotus (Bensky; Chen & Chen).

Toksisitas & Overdosis Herba Tiongkok

• Toksisitas yang dilaporkan pada dosis standar rendah, tetapi kulit akar Acanthopanax gracilistylus yang asli memiliki riwayat kekeliruan atau pemalsuan yang terdokumentasi dengan kulit Periploca sepium (Xiang Jia Pi, Cortex Periplocae) dalam literatur materia medica — tanaman berbeda yang mengandung glikosida jantung (mis., periplocin) dan membawa risiko kardiotoksisitas nyata yang berbeda dari Wu Jia Pi yang sesungguhnya. Memperoleh kulit akar dari pemasok yang terverifikasi adalah pengaman standar terhadap penggantian ini.

  Catatan diskrepansi: sebuah catatan yang ada merujuk pada “satu kasus kehilangan penglihatan bilateral…setelah menelan 500 gram, mungkin akibat bahan pemalsu.” Kami tidak dapat menemukan atau memverifikasi laporan kasus ini dalam literatur yang dicari, sehingga tidak diulang sebagai fakta yang terkonfirmasi di sini. Kami juga mencari, tetapi tidak dapat memverifikasi, adanya kasus terdokumentasi dari bahan tanaman yang mengandung asam aristolokat yang secara khusus digunakan sebagai pengganti Wu Jia Pi; klaim itu karenanya dihilangkan alih-alih ditegaskan. Kekhawatiran pemalsuan yang terdokumentasi dengan baik secara independen — penggantian Periploca sepium — dipertahankan di atas.

  Sumber: sumber & referensi Sacred Lotus (komentar materia medica Bensky; Chen & Chen tentang penggantian Periploca sepium). Catatan referensi, bukan jaminan keamanan.

Interaksi Herba-Obat

• Tidak ada interaksi herba–obat klinis yang mapan yang terdokumentasi untuk Wu Jia Pi (Acanthopanax gracilistylus) dalam literatur yang ditinjau.

Western / Biomedical Research

Studi Klinis & Penelitian Herba Tiongkok

Provided as research context — a summary of published biomedical study, not a therapeutic or medical claim.

• Adakah penelitian modern tentang Wu Jia Pi (Acanthopanax gracilistylus)?

  Ya — fitokimia praklinis dan farmakologi antiinflamasi yang konsisten dengan penggunaan wind-damp bi (sendi/rematik) tradisionalnya. Ini adalah literatur yang terpisah dari — dan tidak boleh dikacaukan dengan — basis penelitian adaptogen yang besar tentang Eleutherococcus senticosus (Ci Wu Jia/ginseng Siberia; lihat Catatan).

  • Penghambatan COX-2 — lignan kulit akar diidentifikasi sebagai penghambat siklooksigenase-2 selektif; tanaman ini dicatat telah digunakan untuk penyakit rematik di Tiongkok selama lebih dari 2.000 tahun. PMID 38972441.
  • Diterpenoid — diterpenoid ent-pimarana dan ent-kaurana baru yang diisolasi dari kulit akar menunjukkan aktivitas antiinflamasi, bersama dengan 22 senyawa yang sebelumnya telah diketahui. PMID 25338180.
  • Saponin — saponin tipe lupana dari daun Acanthopanax gracilistylus menghambat pelepasan TNF-α, IL-1β, dan HMGB1 yang diinduksi LPS dari makrofag, sebuah profil mediator-inflamasi yang relevan dengan sindrom bi (obstruksi nyeri). PMID 29039503.

  Sebaliknya, literatur adaptogen/resistensi-stres (mis., PMID 10996277) berkaitan dengan Eleutherococcus senticosus, tanaman yang berkerabat tetapi berbeda, dan bukan bukti untuk Acanthopanax gracilistylus/Wu Jia Pi. Bukti di atas bersifat praklinis (sel/hewan/fitokimia); tidak ada uji klinis pada manusia yang spesifik untuk Wu Jia Pi yang teridentifikasi.

  Sumber: PMID 38972441; PMID 25338180; PMID 29039503; PMID 10996277 (dikutip sebagai pembanding, hanya Eleutherococcus). Konteks penelitian, bukan klaim terapeutik.

Catatan Herba Tiongkok

• Apakah Wu Jia Pi sama dengan Ci Wu Jia / ginseng Siberia?

  Tidak. Meskipun namanya serupa dan sejarah taksonomi yang tumpang tindih, Wu Jia Pi (kulit akar Acanthopanax gracilistylus) dan Ci Wu Jia / ginseng Siberia (Eleutherococcus senticosus) adalah tanaman berbeda dengan tindakan tradisional berbeda — dan literatur penelitian “adaptogen” modern yang besar itu milik Ci Wu Jia, bukan Wu Jia Pi.

  • Catatan botani — Eleutherococcus senticosus dahulu diklasifikasikan sebagai Acanthopanax senticosus; sejarah penamaan bersama ini sangat mungkin menjadi sumber pengaburan umum antara “Wu Jia Pi” dan “Ci Wu Jia” yang terlihat di beberapa sumber komersial dan sekunder.
  • Wu Jia Pi (kulit akar Acanthopanax gracilistylus) — tindakan tradisionalnya adalah mengusir wind-damp dan memperkuat otot/tulang (di atas); ia tidak digunakan atau diteliti dalam materia medica TCM sebagai tonik stimulan/adaptogen.
  • Ci Wu Jia / ginseng Siberia (Eleutherococcus senticosus) — herba tersendiri dengan literatur penelitiannya sendiri yang besar dan berusia puluhan tahun tentang ketahanan terhadap stres, stamina, dan modulasi imun, ditinjau secara luas sejak farmakologi era-Soviet. PMID 10996277 (dikutip hanya untuk perbandingan; ini adalah penelitian Eleutherococcus, bukan penelitian Wu Jia Pi).

  Catatan diskrepansi: bidang catatan herba’s sendiri di Sacred Lotus sebelumnya berbunyi “adaptogen terkenal yang telah menunjukkan kemampuan meningkatkan kinerja pada tikus” — temuan itu milik literatur Eleutherococcus senticosus. Kami tidak dapat menemukan penelitian farmakologi atau kinerja-hewan yang spesifik untuk Acanthopanax gracilistylus yang mendukung klaim adaptogen, sehingga hal itu telah dikoreksi di sini alih-alih diteruskan.

  Sumber: sumber & rujukan Sacred Lotus (Bensky; Chen & Chen; rujukan silang botani/taksonomi); PMID 10996277 (Eleutherococcus, dikutip hanya untuk perbandingan).