SP-20 (Zhou Rong) All Round Flourishing

Wat doet SP-20 Zhou Rong?

SP-20 reguleert en laat qi zakken en ontspant de borst — het hoogste van de Milt-borstpunten, met een actie die het woord voor woord deelt met SP-19 eronder.

• Reguleert en laat qi zakken — het herstellen van de neerwaartse stroom van borst-qi
• Ontspant de borst — het verlichten van het strakke, benauwde, gebonden gevoel van een beklemde borst

De actie die het deelt met SP-19. SP-20 en SP-19 Xiong Xiang dragen de identieke vastgelegde actie — reguleer en laat qi zakken, ontspan de borst. Samen zijn zij de twee borstopenende punten van de Milt-borstcluster, boven het borstpunt SP-18 en het spijsverteringspunt SP-17. SP-20 voegt hoest en hik toe aan zijn indicaties, waarbij de neerwaartse-qi-actie de long en het middenrif bereikt.

Het laatste borstpunt van het kanaal vóór de oksel. SP-20 is het hoogste van de vier, in de 2e intercostaalruimte; vanaf hier loopt het Miltkanaal omhoog naar zijn laatste punt, SP-21 Da Bao, aan de zijkant van de borst onder de arm — de “grote Luo van de Milt”, het ene Luo-punt dat zich over de hele borst verspreidt. SP-20 is de stap vóór dat eindpunt.

Over de naam. “Zhou Rong” betekent Allomvattende Bloei of Omringende Glorie — zhou allomvattend, omringend, rong bloeien, glorie, of (in de fysiologie) de voedende ying-qi. De gangbare uitleg koppelt de naam aan de voedende qi die volledig door de borst circuleert.

Bron: Sacred Lotus bronnen & referenties (kanaal-, actie-, locatie- en vertaalrecords; de records van SP-19 en SP-21 bevraagd en bevestigd dat SP-19/SP-20 een actie delen, tegen onze eigen data), kruislings geverifieerd tegen meerdere online bronnen.

Waarvoor wordt SP-20 Zhou Rong gebruikt?

SP-20 wordt gebruikt bij vol gevoel in de borst en zij, hoest, en hik. Ons eigen indicatierecord wordt hier in zijn geheel weergegeven.

• Vol gevoel van de borst en hypochondrium
• Hoest
• Hik

Vol gevoel in de borst, plus hoest en hik. Het vol gevoel in borst en zij is de gedeelde borstindicatie; hoest en hik zijn de neerwaartse-qi-actie die long en middenrif bereikt — hik is opstandige qi van het middenrif, hoest opstandige qi van de long, beide worden verholpen door qi te laten zakken. Het is een samenhangende lijst voor de bovenborst.

Een eerlijke notitie. Borstpijn of vol gevoel in de borst vereist medische beoordeling om cardiale en andere ernstige oorzaken uit te sluiten. Hoest die langer dan drie weken aanhoudt, of gepaard gaat met bloed, kortademigheid of gewichtsverlies, vereist beoordeling. Aanhoudende of hardnekkige hik — langer dan 48 uur — verdient medische evaluatie, aangezien deze soms een onderliggende aandoening signaleert. Dit record documenteert alleen klassiek gebruik.

Hoe het wordt gecombineerd. Met SP-19 Xiong Xiang eronder op dezelfde lijn, en met REN-17 Shan Zhong en LU-01 Zhong Fu voor de borst en hoest, en P-06 Nei Guan voor hik. Alles hier vastgelegd.

Bron: Sacred Lotus bronnen & referenties (indicatie- en actierecords; de records van LU-01, P-06, REN-17 en SP-19 bevraagd uit onze eigen data), kruislings geverifieerd tegen meerdere online bronnen.

Waar bevindt SP-20 Zhou Rong zich?

SP-20 ligt hoog aan de zijkant van de borst, in de tweede ribruimte, zes cun naar buiten vanaf de middellijn.

• In de 2e intercostaalruimte (tussen de 2e en 3e rib) — hoog op de borst
• 6 cun lateraal van de voorste middellijn, richting de zijkant van de borst
• Het hoogste van de vier Milt-borstpunten; één ruimte boven SP-19, met SP-21 Da Bao verderop in de midaxillaire lijn

Twee ruimtes omhoog vanaf de tepel. De 4e ruimte is tepelniveau (SP-18); twee ribruimtes omhoog tellen bereikt de 2e ruimte, waar SP-20 ligt op dezelfde 6-cun-lijn. Boven en lateraal daarvan buigt het kanaal naar SP-21 aan de zijkant van de borst onder de arm.

Over de naam. “Zhou Rong” — Allomvattende Bloei, de voedende qi die door de borst circuleert, zoals hierboven vermeld.

Bron: Sacred Lotus bronnen & referenties (locatie- en vertaalrecords, ongewijzigd overgenomen; de records van SP-18, SP-19 en SP-21 bevraagd uit onze eigen data).

Where is SP-20 located?

• A Manual of Acupuncture (p. 203): On the lateral side of the chest, in the second intercostal space, 6 cun lateral to the midline.
• Chinese Acupuncture and Moxibustion (p. 163): In the 2nd intercostal space, 6 cun lateral to the anterior midline.

Hoe wordt SP-20 Zhou Rong geprikt, en waarom alleen oppervlakkig en schuin?

Ons eigen dossier vermeldt SCHUINE insertie van 0,3–0,5 inch (1,3 cm) — bewust oppervlakkig en onder een hoek — met moxibustie toepasbaar. Wat volgt is een neutrale weergave van wat de referentieliteratuur documenteert. Het is geen instructie, en deze pagina onderwijst geen techniek.

• Hoek en diepte zoals vastgelegd: schuin, 0,3–0,5 inch (1,3 cm), scherend langs de borstwand.
• Moxibustie: vastgelegd als toepasbaar.
• Regionale anatomie: het punt ligt in de 2e intercostaalruimte; de intercostaalzenuw en -vaten lopen onder de bovenste rib; direct onder de borstwand liggen de pleura en de long — en de top van de long reikt hoog op de borst.

Gevaar, ronduit gesteld. Het ernstige risico bij elk borstpunt is pneumothorax — het doorprikken van de long. Een loodrechte of diepe naald kan hier de pleura bereiken; de vastgelegde schuine, oppervlakkige techniek bestaat om dit te voorkomen. Ons dossier vermeldt geen arteriële waarschuwing bij SP-20, en het punt behoort niet tot de negen punten die dat wel hebben — het beheersende gevaar is de long. Een punt voor de behandelaar, niet voor zelfbehandeling.

Wat niet wordt beweerd. Er kon geen studie worden gevonden die een veilige diepte bij SP-20 meet, en er wordt er ook geen geleend; de regel van schuin-en-oppervlakkig staat in plaats daarvan. Er is geen casusrapport gevonden dat SP-20 noemt.

Bron: Sacred Lotus bronnen & referenties (naaldrecord, ongewijzigd overgenomen inclusief de schuine hoek; de negen arteriële waarschuwingen bevraagd uit onze eigen data), kruislings geverifieerd tegen meerdere online bronnen; regionale anatomie op basis van standaard anatomische beschrijving.

Is er onderzoek naar SP-20, en wat moet een lezer weten?

Geen enkele trial isoleert SP-20. Waar het punt voorkomt, is het onderdeel van een protocol, en een studie die een punt in een protocol opneemt, is geen bewijs over dat punt.

Wat deze pagina met vertrouwen kan stellen. SP-20 Zhou Rong (“Allomvattende Bloei”) is het hoogste van de vier Milt-borstpunten, in de 2e intercostaalruimte, 6 cun lateraal. Het reguleert en laat qi zakken en ontspant de borst — de actie die het woord voor woord deelt met SP-19 — en voegt hoest en hik toe aan zijn indicaties, waarbij de neerwaartse actie long en middenrif bereikt. Het is de stap van het kanaal vóór zijn eindpunt SP-21 Da Bao. Zoals alle borstpunten wordt het schuin en oppervlakkig geprikt om de long eronder te vermijden.

Een veiligheidsnotitie. Aanhoudende hoest, hardnekkige hik, en borstpijn zijn allemaal zaken voor medische beoordeling; deze pagina documenteert klassiek gebruik en vermeldt dit.

Een notitie over ernaar zoeken. Zoekopdrachten naar “SP 20”, “SP-20” en “Zhourong” leveren protocoltrials en niet-verwante materie op. Elke claim die aan dit punt wordt gekoppeld, moet worden getoetst aan wat een studie daadwerkelijk gebruikte.

Bron: Sacred Lotus bronnen & referenties (actie-, indicatie- en locatierecords; de vier Milt-borstpunten en het record van SP-21 bevraagd, tegen onze eigen data).