Fu Yuan Huo Xue Tang
Revive Health By Invigorating the Blood Decoction
- Categorie
- Formules die het Bloed Activeren
- Ingrediënten
- 8 kruiden
Werkingen
Wat doet Fu Yuan Huo Xue Tang?
Fu Yuan Huo Xue Tang (Revive Health by Invigorating the Blood Decoction) versterkt de bloedcirculatie, verdrijft bloedstase, verspreidt de Lever-qi en ontblokt de meridianen en collateralen om pijn te stoppen. Het is een formule voor trauma's: geschreven voor stase die achterblijft na een val, klap of ander lichamelijk letsel, met name wanneer de stase zich nestelt langs de Lever-meridiaan in de borst, hypochondrium of flank.
De acht ingrediënten worden ingedeeld op rol:
- Hoofdingrediënt: Chai Hu ontblokt de Lever-meridiaan en leidt de andere kruiden naar het hypochondrium terwijl het de ingeperkte Lever-qi verspreidt; Da Huang (wijngebakken) breekt stase af en drijft oud, extravasatied bloed naar beneden en naar buiten.
- Adjuncten: Tao Ren en Hong Hua versterken de bloedcirculatie krachtig en breken stase af; Dang Gui voedt en beweegt het bloed tegelijkertijd, zodat de formule het gezonde bloed niet beschadigt terwijl het de stagnerende bloedtoestand wegneemt.
- Assistenten: Chuan Shan Jia (traditioneel; zie waarschuwingen voor het moderne vervangmiddel) dringt diep door om de meridianen en collateralen te ontblokken waar stase is vastgezet; Tian Hua Fen vermindert de zwelling en hitte die stase en trauma genereren, en compenseert het drogende effect van de purgerende werking van Da Huang.
- Boodschapper: Gan Cao harmoniseert de formule en matigt de scherpte van Da Huang en Chuan Shan Jia.
Bron: Sacred Lotus bronnen & referenties + Bensky & Barolet, Formules & Strategieën (hoofdingrediënt/adjunct/assistent/boodschapper-analyse). Kadering voor traditioneel gebruik; geen medisch advies.
Indicaties
Waarvoor wordt Fu Yuan Huo Xue Tang gebruikt?
Fu Yuan Huo Xue Tang behandelt bloedstase door traumatische verwonding die in de Lever-meridiaan is vastgelopen — klassiek een val of klap die bloed buiten de bloedvaten laat achterborst, hypochondrium of flank. Het kenmerk is pijn die op een vaste locatie zit, van steekende of doorborende aard en ondraaglijk is, in plaats van de diffuse pijn van een eenvoudige spierverrekking.
- Pijnpatroon: vaste, steekende, ernstige pijn in de borst, ribben of flank na trauma; vaak erger bij druk of beweging en klassiek erger 's nachts, zoals typisch is voor bloedstasepijn.
- Gerelateerde tekens: lokale blauwe plekken of zwelling, beperkte draai- of buigbewegingen van de romp, en prikkelbaarheid of een gevoel van Lever-Qi-beperking naast de fysieke verwonding.
Tong en pols: de tong neigt naar donker of paarsachtig, soms met stasevlekken, met een dunne witte bekleding; de pols is draadstevig en haperend.
Bron: Sacred Lotus bronnen & referenties over het patroon + Bensky & Barolet, Formulas & Strategies. Framing van traditioneel gebruik; geen medisch advies.
Westerse toepassingen:
Waarvoor wordt Fu Yuan Huo Xue Tang in de moderne praktijk gebruikt?
In de moderne praktijk wordt deze formule verwezen naar acute botrauma aan de borstkas en flank — contusies, zachtweefselletsel in het ribgebied en blauwe plekken als gevolg van een val, klap of sportblessure. Dit zijn situaties waarin de westerse geneeskunde lokaal zwelling, blauwe plekken en pijn herkent die ontstaan door schade aan weefsels en kleine bloedvaten. Praktijkspecialisten hebben de formule ook, met aanpassingen, toegepast bij fracturen (vaak met toevoeging van San Qi) en bij stasispijn na een letsel of operatie.
Deze biomedische correlaties beschrijven het traditionele gebruikspatroon van de formule, maar vormen geen bewering dat deze formule een gediagnosticeerde aandoening behandelt. Directe klinische proefbewijs voor de formule als geheel blijft beperkt (zie onderzoek). Pijn in de borstkas of flank door trauma kan ernstiger letsel maskeren, dus het gebruik ervan na aanzienlijk trauma hoort te gaan samen met een passende medische evaluatie.
Bron: traditionele-gebruikscorrelaties samengevat uit Bensky & Barolet, Formulas & Strategies, gecontroleerd tegenover klinische formulierrreferenties (meerdere online bronnen); alleen ter referentie, geen behandeling-bewering.
Ingredients
8 substances in Fu Yuan Huo Xue Tang — each links to its full herb monograph.
Chai Hu15 gCool, Spicy Herbs that Release the Exterior
Da Huang30 gwine treatedPurgatives
Dang Gui9 gTonify Blood
Hong Hua6 gInvigorate Blood and Remove Stagnation
Tao Ren9 gInvigorate Blood and Remove StagnationNo specimen photographChuan Shan Jia6 gInvigorate Blood and Remove Stagnation
Tian Hua Fen9 gCool and Transform Phlegm-Heat
Gan Cao6 gTonify QiPreparation & dosage
Hoe wordt Fu Yuan Huo Xue Tang bereid?
Da Huang wordt met wijn gebakken (jiu zhi) voordat het gedoceerd wordt — een verwerkingsstap die de koude, purgerende scherpheid ervan matigt terwijl het de bloed-activerende werking versterkt, wat past bij een formule bedoeld om stase te doorbreken in plaats van simpelweg te purgeren. De overige zeven kruiden worden bereid als een standaard waterafkooksel.
- Doeceer en neem warm, traditioneel verdeeld over de dag.
- Moderne granulaat- en patentversies verminderen of laten Chuan Shan Jia vaak weg (zie waarschuwingen) en kunnen de dosis Da Huang matigen ten opzichte van het klassieke bedrag.
Bron: Sacred Lotus bronnen & referenties + Bensky & Barolet, Formulas & Strategies; gecontroleerd tegenover commerciële formulierreferenties (meerdere online bronnen). Alleen ter referentie.
Decoction. Reference relative amounts (this site’s own composition record, matching Bensky & Barolet): Da Huang (wine-fried) 30 g; Chai Hu 15 g; Dang Gui, Tao Ren, Tian Hua Fen 9 g each; Hong Hua, Chuan Shan Jia, Gan Cao 6 g each.
Modern commercial/clinical formularies vary the Da Huang dose considerably — e.g. some modern formularies list 6 g rather than the classical 30 g — most likely a deliberate reduction of the purgative dose for standardized patent/granule products; the higher classical amount matches this site’s own record and Bensky & Barolet, and is given above as the reference. Chuan Shan Jia is commonly reduced, omitted, or replaced with Wang Bu Liu Xing in current practice (see cautions).
Reference only, not a prescription.Safety — read before use
Wat zijn de voorzorgsmaatregelen voor Fu Yuan Huo Xue Tang?
Dit is een sterk bewegende, purgerende formule, geen zachte — wijngebakken Da Huang in een aanzienlijke dosis geeft het een afvoerende werking naar beneden, en de formule is ontworpen om stase agressief te doorbreken. Het is ongepast bij bloedtekort zonder stase, bij algemene zwakte, of voor iedereen die geen laxerend effect kan verdragen.
- Zwangerschap: gecontra-indiceerd — Da Huang en de bloed-doorbrekende kruiden (Tao Ren, Hong Hua) lopen risico op miskraam.
- Darmwerking: losse ontlasting is een verwacht onderdeel van de werking van Da Huang in deze formule; als diarree excessief wordt, wordt de dosis verlaagd of Da Huang verwijderd in plaats van ongewijzigd door te gaan.
- Kortdurend gebruik: als een formule voor acute trauma wordt het doorgaans alleen gebruikt tot de vaste, stekende pijn is opgelost, waarna het wordt aangepast of gestopt.
- Chuan Shan Jia (pangolinschubben): alle acht pangolinspecies zijn in 2017 verhoogd naar CITES Bijlage I, wat internationale commerciële handel verbiedt, en China heeft sindsdien pangolinschubben verwijderd uit de officiële lijst van ingrediënten van de Chinese Farmacopee vanwege behoudzorg. Hedendaags gebruik vervangt Wang Bu Liu Xing (Vaccariae Semen) — traditioneel gecombineerd met Chuan Shan Jia voor het openen van de meridianen — of laat het ingrediënt weg; Zhu Ti Jia (varkensklauwnagel) wordt ook genoemd als alternatief.
Bron: Bensky & Barolet, Formulas & Strategies (voorzorgsmaatregelen voor bloed-doorbrekende/purgerende formules) + CITES Bijlage I pangolins (2017) en de herziening van de Chinese Farmacopee van China in 2020 (verwijdering van pangolinschubben). Alleen ter referentie, geen medisch of inkoopadvies.
Oorspronkelijk verschenen in:
- Medical Innovations (Yi Xue Fa Ming)
Opmerkingen:
Hoe verschilt Fu Yuan Huo Xue Tang van Xue Fu Zhu Yu Tang?
Beide formules vitaliseren het bloed en verdrijven stase uit de borst en de hypochondriale regio, maar ze zijn geschreven voor verschillende situaties, eeuwen uit elkaar. Fu Yuan Huo Xue Tang komt van de Jin-Yuan arts Li Dongyuan (Li Gao, 1180–1251) in Yi Xue Fa Ming (Enlightenment of Medicine) en is specifiek bedoeld voor acute traumatische verwondingen — een val of klap die stase in de Lever-meridiaan drijft. Xue Fu Zhu Yu Tang, geschreven eeuwen later door de Qing-arts Wang Qingren, richt zich op chronische Qi-stagnatie met bloedstase in de borst en het hoofd, zonder noodzakelijkerwijs trauma, en presenteert zich meer met hartkloppingen, slapeloosheid of hoofdpijn naast pijn in de borst/hypochondriale regio.
- Kies Fu Yuan Huo Xue Tang na een bekende verwonding, met vaste, ernstige, prikkende pijn, waarbij een purgerende/afvoerend-drainerende strategie aanvaardbaar is.
- Kies Xue Fu Zhu Yu Tang voor langdurige patronen van Qi-stagnatie met stase in de borst zonder een traumatische oorzaak.
Gewone modificatie: San Qi (Tian Qi) wordt vaak toegevoegd wanneer er een bijbehorende fractuur of significante blauwe plekken zijn, vanwege de specifieke hemostatische en bloed-activerende werking.
Bron: Bensky & Barolet, Formulas & Strategies (formule-herkomst en vergelijking); klinische-formulaire referenties (meerdere online bronnen) voor de San Qi-modificatie.
Klinische studies & onderzoek:
Is there modern research on Fu Yuan Huo Xue Tang?
Direct research on this specific formula is limited, but at least one recent controlled animal study supports its traditional pain-relieving use. A 2026 rat study found that Fuyuan Huoxue Decoction reduced mechanical and thermal pain sensitivity in a chronic inflammatory (CFA-induced) pain model, and used HPLC–MS and network analysis to identify candidate active compounds — including scutellarein and several methoxy-flavones — associated with the effect.
- Chronic pain (preclinical, rat model): Fuyuan Huoxue Decoction alleviated CFA-induced mechanical and thermal hyperalgesia, with the effect linked to modulation of chemokine signaling in the dorsal root ganglia and IL-17 signaling in the spinal cord (PMID 41237869; DOI 10.1016/j.jep.2025.120857; Journal of Ethnopharmacology, 2026 Feb 28;357:120857).
Reports of the formula’s use for concussion, knee osteoarthritis, and post-injury nerve recovery appear in the Chinese-language clinical literature, but could not be confirmed against a resolvable PubMed/PMC record within this review and are omitted here rather than cited loosely.
Sources: PubMed 41237869 (J Ethnopharmacol. 2026 Feb 28;357:120857). Research context, not a therapeutic claim; formula-specific clinical-trial evidence remains sparse.
Sources & References
Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated
The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.
Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.
Chinese Formulas Books & References
- https://amzn.to/4fYI3f8
- https://amzn.to/4j55NRA
- https://amzn.to/4gMROyv
- https://amzn.to/4h7msSK



