Shou Tai Wan
Fetus Longevity Pill
- Categorie
- Formules die Stabiliseren en Binden
- Subcategorie
- Formules die de Nieren Stabiliseren
- Ingrediënten
- 4 kruiden
Werkingen
Wat doet Shou Tai Wan?
Shou Tai Wan (Fetus Longevity Pill) tonificeert de Nieren en bevestigt en kalmeert de foetus, waarbij het de Chong- en Ren-vaten aanvult. Het is een minimalistische formule van vier kruiden — ontwikkeld door de arts Zhang Xichun — gebaseerd op de premisse dat een onrustige of bedreigde zwangerschap door nierdeficiëntie het beste wordt gestabiliseerd door direct de nieressentie op te bouwen en de Chong (Zee van Bloed) en Ren (conceptievat), die de foetus verankeren, te stabiliseren.
De vier ingrediënten worden ingedeeld naar rol:
- Hoofdingrediënt: Tu Si Zi (120 g) — tonificeert nier-yang en nier-yin samen zonder overdreven verwarmend of droog te zijn, bindt essentie en wordt beschouwd als het klassieke foetus-kalmerende kruid.
- Adjuncten: Sang Ji Sheng en Xu Duan (60 g elk) tonificeren de Lever en de Nieren, versterken de onderrug en de knieën en kalmeren de foetus; Xu Duan helpt bovendien om abnormale bloedingen van een onrustige foetus te stoppen.
- Assistent: E Jiao (60 g, gesmolten in het poeder) voedt bloed en yin en is een klassiek hemostaticum, dat de vaginale bloedingen die gepaard gaan met nierdeficiënte onrustige foetus, remt.
De formule heeft geen apart afsluitend kruid — de vier componenten werken als een strakke, eenheidsfunctie-eenheid in plaats van als een breed tonicum.
Bron: Sacred Lotus bronnen & referenties + Bensky & Barolet, Formules & Strategieën (hoofd/adjunct/assistent-analyse). Kader van traditioneel gebruik; geen medisch advies.
Indicaties
Waarvoor wordt Shou Tai Wan gebruikt?
Shou Tai Wan behandelt het syndroom van een onrustige foetus — dreigende of gewoontematige miskramen — die voortkomen uit nierdeficiëntie. In de TCM-fysiologie bergt de nier de essentie en verankert de Chong- en Ren-vaten die de foetus veilig houden; wanneer nier-Qi ontoereikend is, verliest de foetus zijn anker.
De klassieke klinische presentatie:
- Kernsymptomen: pijnlijke, zwakke onderrug (een kenmerkend teken van nierdeficiëntie), vaginale bloedingen of spotting tijdens de zwangerschap, en een gevoel van naar beneden drukken of onrust in de buik.
- Bijbehorende tekenen van nierdeficiëntie: duizeligheid en frequente urinelozing.
- Anamnese: vaak toegepast wanneer er een patroon van gewoontematige (herhaalde) miskramen is, niet alleen een enkele dreigende episode.
Tong en pols: bleke tong met een witte, glibberige coating; ingezonken, kwijle pols, het meest opvallend op de achterste (chi/nier) positie.
Bron: Sacred Lotus bronnen & referenties over patroon/tong/puls + Bensky & Barolet, Formulas & Strategies. Kader van traditioneel gebruik; geen medisch advies.
Westerse toepassingen:
Waarvoor wordt Shou Tai Wan gebruikt in de moderne praktijk?
In de moderne integratieve praktijk wordt het nier-bevattende patroon van Shou Tai Wan geciteerd naast conventionele zorg voor dreigende miskramen en terugkerend zwangerschapsverlies. In de gerandomiseerde trials die in de Chinese-geneeskunde literatuur worden besproken, werden "Shoutai pill" formuleringen (de klassieke basis, soms gemodificeerd) bijna uitsluitend gebruikt als aanvulling op westerse behandeling — gecombineerd met progesteron, dydrogesteron, of hCG injectie — in plaats van als een standalone vervanging voor medische evaluatie en monitoring.
Deze biomedische correlatie wordt aangeboden als een referentie naar het traditionele gebruik van de formule, niet als een claim dat het miskramen of enige gediagnosticeerde aandoening op zichzelf behandelt. Elk bloedverlies of verdachte zwangerschapscomplicatie vereist prompte evaluatie door een gekwalificeerde obstetrische zorgverlener; kruidenbehandeling, waar gebruikt, hoort naast die zorg, niet in plaats daarvan.
Bron: traditioneel-gebruik correlatie samengevat uit trial beschrijvingen in Xu et al., Frontiers in Pharmacology 2023 systematische review (PMID 36865912); alleen ter referentie, geen behandelclaim.
Ingredients
4 substances in Shou Tai Wan — each links to its full herb monograph.
Preparation & dosage
Hoe wordt Shou Tai Wan bereid?
Shou Tai Wan ("Fetus Longevity Pill") wordt bereid als pillen: Tu Si Zi, Sang Ji Sheng en Xu Duan worden gemalen tot een gelijkmatige poeder, en het E Jiao (eselshuidgelatine) wordt opgelost in warm water (het wordt gesmolten in plaats van gemalen) en gebruikt om het poeder te binden tot pillen. Een typische dosis is ongeveer 6 g, twee keer per dag met warm water.
Het recept versterkt de Nieren om een onrustige foetus te kalmeren en wordt, onder medisch en beoefenaars toezicht, gebruikt bij dreigende miskraam — een situatie die altijd snelle obstetrische zorg vereist. Beschikbaar als granulaten.
Bron: Sacred Lotus bronnen & referenties (samenstelling en bereidingsnotitie) + Bensky & Barolet, Formulas & Strategies.
Powdered pill (wan): Tu Si Zi 120 g, Sang Ji Sheng 60 g, Xu Duan 60 g ground to a fine powder; E Jiao 60 g melted in water and mixed in, formed into pills — reference relative amounts from Zhang Xichun's original recipe. Typical modern dose: 6 g, twice daily, with warm water. Some practitioners decoct the same four herbs as a tea instead of forming pills. Reference only; dosing in pregnancy should be individualized by a qualified practitioner.
Safety — read before use
Wat zijn de voorzorgsmaatregelen voor Shou Tai Wan?
Shou Tai Wan is ontwikkeld voor een onrustige foetus door nier-deficiëntie (leegte) en is niet geschikt wanneer bloedingen of een onrustige foetus voortkomen uit hitte of uit qi/bloed-stagnatie. De verwarmende, bindende tonica kunnen een hittepatroon (bijv. felrode bloedingen, dorst, rode tong) of een stagnatiepatroon verergeren in plaats van helpen, dus patroononderscheid is belangrijk voordat het wordt gebruikt.
- Geen vervanging voor medische zorg: vaginale bloedingen of spotting op elk moment tijdens de zwangerschap vereist een snelle evaluatie door een gekwalificeerde verloskundige; in de klinische literatuur wordt deze formule gebruikt naast, niet in plaats van, conventionele monitoring en behandeling.
- Bevat E Jiao (ezelshuidgelatine), een dierlijk ingrediënt — relevant voor mensen met dieetbeperkingen en het vermelden waard gezien de aanhoudende zorgen over de bron/authenticiteit van gelatine in de kruidenhandel.
- Professionele begeleiding vereist: zoals bij elke formule die tijdens de zwangerschap wordt gebruikt, moeten dosering en duur worden gepersonaliseerd en onder toezicht staan van een gekwalificeerde TCM-praktitioner in overleg met de prenatale zorg van de patiënt.
Bron: Bensky & Barolet, Formulas & Strategies (voorzorgsmaatregelen voor nier-toniserende, foetus-bevorderende formules). Traditioneel gebruik; geen medisch advies.
Oorspronkelijk verschenen in:
- Records of Heart Felt Experiences in Medicine with References to the West (Yi Xue Zhong Zhong Can Xi Lu)
Opmerkingen:
Hoe verschilt Shou Tai Wan van andere formules om de foetus te kalmeren?
Shou Tai Wan is de meest specifieke van de klassieke formules om de foetus te stabiliseren, en richt zich specifiek op nierdeficiëntie — andere formules in dezelfde familie behandelen verschillende onderliggende patronen achter een onrustige foetus.
- vs Tai Shan Pan Shi San: een grotere, bredere formule (qi- en bloedtonica zoals Ren Shen, Huang Qi, Bai Zhu, Dang Gui plus Huang Qin en Sha Ren) voor een onrustige foetus door gecombineerde qi- en bloeddeficiëntie met enige hitte, in plaats van alleen nierdeficiëntie.
- vs Jiao Ai Tang (E Jiao en Ai Ye met Si Wu Tang): behandelt Chong/Ren vacuüm-koud baarmoederbloeden met bloedvoedende en verwarmende kruiden; Shou Tai Wan concentreert zich in plaats daarvan op nier-toniserende, essentie-bindende kruiden (Tu Si Zi, Xu Duan, Sang Ji Sheng).
Gemeenschappelijke modificaties gemeld in later klinisch gebruik: voeg Ren Shen/Dang Shen en Huang Qi toe voor gelijktijdige milt-qi-deficiëntie en vermoeidheid; voeg Bai Zhu toe voor slechte eetlust of vocht; voeg Huang Qin toe voor hitteverschijnselen met bloeden; voeg Sha Ren toe voor misselijkheid of qi-stagnatie. Oorsprong: Zhang Xichun, Yi Xue Zhong Zhong Can Xi Lu (Records of Traditional Chinese Medicine in Dialogue with Western Medicine), begin 20e eeuw.
Opmerking over discrepantie: sommige moderne bronnen gebruiken "Shou Tai Wan" losjes om te verwijzen naar Zi Shen Yu Tai Wan (ook verkocht als Bu Shen Gu Chong Wan), een veel grotere, ~15-kruiden reproductie-ondersteunende formule die in de jaren 1960 populair werd gemaakt door Dr. Luo Yuankai. Die formule deelt een paar ingrediënten met Shou Tai Wan (inclusief Tu Si Zi, Sang Ji Sheng, E Jiao en Xu Duan), maar is een afzonderlijke, latere receptuur. Sacred Lotus bronnen & referenties voor dit item (4 kruiden, de oorspronkelijke verhoudingen van Zhang Xichun) komen overeen met de klassieke Shou Tai Wan, niet met de 15-kruiden formule.
Bron: Bensky & Barolet, Formulas & Strategies (formulevergelijkingen) + cross-checked formulbeschrijvingen (meerdere online bronnen formuledatabase; Zi Shen Yu Tai Wan/Bu Shen Gu Chong Wan sourcing).
Klinische studies & onderzoek:
Is there modern research on Shou Tai Wan?
Yes — systematic reviews of randomized trials and mechanistic studies on its component herbs, though most clinical trials tested Shou Tai Wan (or modified versions of it) as an add-on to conventional obstetric treatment rather than alone. A 2025 meta-analysis of 11 RCTs (888 participants) found Shoutai pills combined with conventional therapy nearly doubled the live-birth rate versus conventional therapy alone, with no significant increase in adverse events. A broader 2023 systematic review of Chinese herbal medicine for threatened miscarriage found Shoutai-pill-based regimens among the most frequently studied, generally combined with progesterone, dydrogesterone, or hCG.
- Recurrent miscarriage (clinical meta-analysis): Shoutai pills plus conventional care vs. conventional care alone across 11 RCTs — live-birth rate RR 1.88, early pregnancy loss RR 0.41, no significant difference in adverse events (PMID 40438584).
- Threatened miscarriage (clinical systematic review): Shoutai-pill-based Chinese herbal medicine, mostly combined with Western medicine, associated with higher continuation-of-pregnancy rates and no increased adverse-event risk versus Western medicine alone (PMID 36865912).
- Mechanism, herb-pair level (preclinical): systems-pharmacology analysis of the Tu Si Zi–Sang Ji Sheng pair (two of the formula's four herbs) mapped 31 targets onto MAPK, PI3K-Akt, and TGF-β signaling relevant to threatened abortion (PMID 32775426).
- Mechanism, single herb (preclinical): total flavones from Cuscuta chinensis (Tu Si Zi) reduced markers of abortion via the MAPK pathway in decidual cells and a rat model (PMID 30369955; PMC 6189658).
Sources: PubMed 40438584; PubMed 36865912; PubMed 32775426; PubMed 30369955 / PMC 6189658. Research context, not a therapeutic claim; trials studied Shoutai-pill formulations as an adjunct to conventional care, not as a replacement for it.
Sources & References
Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated
The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.
Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.
Chinese Formulas Books & References
https://amzn.to/4fYI3f8
https://amzn.to/4j55NRA
https://amzn.to/4gMROyv
https://amzn.to/4h7msSK