Yu Ping Feng San (Jade Windscreen Powder)

Werkingen

Indicaties

Westerse toepassingen:

• Voor welke aandoeningen wordt Yu Ping Feng San in de moderne praktijk gebruikt?

  Yu Ping Feng San versterkt het beschermende (wei) Qi om een zwakke buitenkant te stabiliseren (vrij frequente verkoudheden, spontaan zweten en gevoeligheid voor wind/tocht bij iemand die alles opvangt wat rondgaat), waardoor het wordt aangehaald voor een beeld van een zwak immuunsysteem aan de oppervlakte: herhaalde gewone verkoudheden, griep, chronische rhinitis en allergische rhinitis.

  Het wordt gekozen voor het patroon van wei-qi-deficiëntie — het wordt vaker gebruikt om herhaalde infecties te voorkomen dan om een acute infectie te behandelen. Aanhoudende of verergerende allergische of neussymptomen vereisen beoordeling. Correlaten met traditioneel gebruik zijn slechts indicatief, geen bewering over behandeling.

  Bron: Sacred Lotus bronnen & referenties (patroon) + Bensky & Barolet, Formulas & Strategies; biomedische correlaten uitsluitend als referentie. Geen medisch advies.

Oorspronkelijk verschenen in:

• Teachings of Dan Xi (Dan Xi Xin Fa)

Opmerkingen:

• Hoe verschilt Yu Ping Feng San van Gui Zhi Tang, Mu Li San en Bu Zhong Yi Qi Tang?

  Alle vier de formules kunnen zweten of een Huang Qi/Bai Zhu-type Qi-toniserende kern omvatten, maar ze behandelen verschillende mechanismen en zijn niet uitwisselbaar.

  • vs Gui Zhi Tang (Cassia Twig Decoction): beide zijn geassocieerd met zweten, maar Gui Zhi Tang behandelt een actieve Wind-Koudte-invasie van het exterieur met zweten, afkeer van wind en een zwevende-zwakke pols door een pathogeen dat momenteel aanwezig is — het acute tegenhanger van Yu Ping Feng San's chronische, uitsluitend tekort-presentatie zonder actieve invasie. Dit is het centrale onderscheid achter de "niet voor actieve exterieure invasie" waarschuwing hierboven.
  • vs Mu Li San (Oester Schelp Poeder, met Huang Qi, gebrande Mu Li en Ma Huang Gen): gebruikt voor meer uitgesproken spontaan en/of nachtelijk zweten door ernstiger Qi/Yang-tekort, waarbij wordt vertrouwd op de adstringerende Mu Li en het zweetstoppende Ma Huang Gen voor een sterkere directe anti-zweeteffect, in plaats van Yu Ping Feng San's bredere Wei-qi consolidatie en koude-preventie nadruk (via de wind-verspreidende Fang Feng, welke Mu Li San niet bevat).
  • vs Bu Zhong Yi Qi Tang (Versterk het Midden en Verhoog de Qi Decoction): deelt een Huang Qi + Bai Zhu qi-toniserende kern, maar voegt Ren Shen, Dang Gui, Chen Pi, Zhi Gan Cao en het yang-verhogende Sheng Ma/Chai Hu paar toe, gericht op breder Midden-Jiao Qi-instorting (vermoeidheid, orgaanprolaps, tekortkoorts) in plaats van Yu Ping Feng San's nauwere, exterieur-specifieke focus op Wei qi en koude-gevoeligheid.

  Wat is de klassieke bron van Yu Ping Feng San?

  Yu Ping Feng San wordt toegeschreven aan Danxi Xin Fa ("[Zhu] Danxi's Leer"), een compilatie van de klinische leer van de Yuan-dynastie arts Zhu Zhenheng (Zhu Danxi), en wordt besproken in latere formulaircommentaren — meest opvallend Wang Ang's Qing-dynastie Yi Fang Ji Jie — wat de bron is van de veel geciteerde "tonificeer terwijl je verspreidt" analyse van de Huang Qi + Fang Feng combinatie samengevat hierboven.

  Bekende modificaties beschreven in formulairbronnen omvatten het toevoegen van Mu Li (gebrande oesterschelp) en Ma Huang Gen voor meer uitgesproken spontaan zweten, en het combineren met bloed-versterkende kruiden (bijv. Dang Gui) wanneer een gelijktijdig Bloedtekort het Wei-qi tekortpatroon begeleidt.

  Bron: Bensky & Barolet, Formules & Strategieën; Chen & Chen, Chinese Kruidenformules en Toepassingen (klassieke toewijzing, commentaar en modificaties).

Klinische studies & onderzoek:

• Is there modern research on Yu Ping Feng San?

  Yes — Yu Ping Feng San (YPFS) has a substantial modern research base, concentrated on immune modulation and allergic rhinitis, though clinical results are mixed and mechanistic work remains largely preclinical; this is reported here as research context, not a treatment claim.

  • Adult allergic rhinitis (systematic review/meta-analysis, 22 RCTs): found YPFS combined with standard pharmacotherapy appeared more effective than medication alone, but rated the underlying evidence quality as low and found no clear advantage over second-generation antihistamines used alone, calling for more rigorous trials (PMID 29110710).
  • Pediatric allergic rhinitis (systematic review/meta-analysis, 10 RCTs, 1,069 children): by contrast, concluded that current evidence does not support routine use of YPFS for this indication, despite a favorable safety profile, again citing methodological limitations in the underlying trials (PMID 33787571) — the two meta-analyses illustrate that the clinical evidence for YPFS in allergic rhinitis is genuinely mixed, not uniformly positive.
  • Mechanistic/network pharmacology (2021): identified dozens of active compounds across the three herbs acting on immune- and inflammation-related targets (including MAPK1, NF-κB-related genes, and IL-6), proposing that YPFS may act on allergic rhinitis through combined immune-regulating and anti-inflammatory pathways (PMID 34477124).
  • In vitro cytokine study (U937 cells): YPFS extracts significantly inhibited TNF-α, IFN-γ, and IL-1β expression in this cell model, used to help identify which constituents drive the formula's immunomodulatory activity (PMID 28667937).
  • Preclinical/animal immune-function review: a 2023 review of Yu-Ping-Feng polysaccharides in animal models describes immune-enhancing and growth-supporting effects in livestock research — relevant as preclinical/veterinary context on the formula's constituents, not human clinical evidence (PMID 37799408).

  Sources: PMID 29110710; PMID 33787571; PMID 34477124; PMID 28667937; PMID 37799408. Research context only, not a therapeutic claim; clinical evidence is mixed-quality and concentrated in allergic rhinitis, with mechanistic and preclinical work still preliminary.