Wine Treated Radix Et Rhizoma Rhei Wine Treated Rhubarb Root, Rhizome - Raw Herb Shown
Ook bekend als Jiu Xi Da Huang, Jiu Da Jun
Materia Medica Data
- Categorie
- Purgeermiddelen
- Temperatuur
- Cold
- Aard & smaak
- Bitter, Cold
- Betreden meridianen
- HT, LI, LIV, ST
- Latijn (farmaceutisch)
- Wine Treated Radix Et Rhizoma Rhei
- Chinees
- 酒大黄
- Toontekens
- jiŭ dà huáng
- Ook Bekend Als
- Jiu Xi Da Huang, Jiu Da Jun
Werkingen van het Chinese kruid
Waarvoor wordt Jiu Da Huang (met wijn behandelde rhabarber) gebruikt in de Chinese geneeskunde?
Jiu Da Huang is geen andere kruid dan Da Huang — het is rhabarberwortel en -rhizoom dat kort is gebakken met wijn, en de verwerking is het hele punt van de pagina. Wijnbehandeling matigt de gewelddadige afvoerende werking van het kruid en keert de hitte-verhelderende actie om naar boven, waardoor het de vorm is die de traditie zoekt wanneer de hitte in het bovenlichaam zit in plaats van verstopt in de darmen. Ons record stelt de positie precies: zijn afvoerende kracht ligt tussen het rauwe kruid en het gestoomde kruid. Het behoudt de bittere, koude aard van het ouderkruid en zijn Hart, Dikke Darm, Lever en Maag meridianen.
- Verheldert hitte in het bovenlichaam — rode, gezwollen ogen, pijnlijke of gezwollen keel, mond- en tandvleesgezwellen, hoofdpijn door opkomend vuur. Dit is de klassieke rationale voor wijnbehandeling: wijn is warm en opstijgend, en draagt het koude, zinkende kruid omhoog tegen zijn eigen neiging in.
- Gematigde afvoer — nog steeds een afvoerend middel, maar een mildere dan het rauwe kruid. Waar het rauwe materiaal wordt gebruikt om stagnatie uit de darmen te forceren, wordt deze vorm gekozen waar die kracht niet gewenst is.
- Versterkt bloed en beweegt stagnatie — de bloedbewegende actie van het ouderkruid wordt benadrukt in plaats van verminderd door wijnbehandeling; ons Da Huang record merkt op dat het gebruik ervan in wijn of azijn de bloedversterkende eigenschappen verhoogt.
Waarom deze pagina bestaat: in de Chinese kruidenapotheek wordt een verwerkte vorm gedispenseerd en voorgeschreven als een eigen item, niet als een vervanging voor het rauwe kruid. Een formule die vraagt om de met wijn behandelde vorm vraagt om een andere richting van actie, niet om een gemak.
Bron: Sacred Lotus bronnen & referenties (het opgenomen record van dit kruid over afvoerende kracht, categorie, aard, smaak, meridianen en alternatieve namen, en de rauwe-tegenover-verwerkte notities die we houden op onze Da Huang entry, zoals vastgelegd in ons bestand); gepubliceerde materia medica consensus (Bensky, Materia Medica 3e ed.; Chen & Chen), cross-geresearched tegen meerdere online bronnen; bovenlichaamsrichting ondersteund door het hieronder geciteerde verwerkingsonderzoek. Traditioneel gebruik kader; geen medisch advies.
Dosering van het Chinese kruid
Wat is de gebruikelijke dosering van Jiu Da Huang?
Ons register bevat geen aparte dosering voor de met wijn behandelde vorm; het bereik in ons Da Huang-artikel is ongeveer 3–12 g in afkooksel. In de praktijk wordt het met wijn behandelde materiaal meestal verstrekt als onderdeel van een voorgeschreven formule in plaats van afzonderlijk gedoseerd, en de formules op deze site die dit specificeren, geven het in het gebruikelijke bereik voor de moederkruid.
- Bereiding is wat daadwerkelijk verschilt — ons Da Huang-artikel vermeldt dat rauwe rhabarber wordt gebruikt als laxeermiddel en minder dan tien minuten wordt gekookt, omdat langdurig koken de sennoside- en antrachinonverbindingen afbreekt die het laxeereffect veroorzaken. Zodra het kruid met wijn is behandeld, is het sterkste laxeerfractie al gedeeltelijk gewijzigd, wat de reden is waarom deze vorm niet wordt gekozen wanneer krachtige ontlasting het doel is.
- Kwaliteit is geen detail — rauwe, met wijn behandelde, met wijn gestoomde en gebrande rhabarber zijn vier verschillende apotheekartikelen met verschillende sterktes. Een dosering die voor de één is voorgeschreven, is niet geschikt voor de ander, en een verpakkingslabel dat de verwerking noemt, doet echt werk.
Bron: Sacred Lotus bronnen & referenties (het geregistreerde doseringsbereik en de opmerking over rauwe bereiding in ons Da Huang-artikel, en de afwezigheid van een apart cijfer in dit register, zoals in het bestand vermeld); verwerkings-potentie-relatie volgens PMID 39170703, PMC 11335691, DOI 10.3389/fphar.2024.1442297. Alleen ter referentie — geen voorschrift.
Contra-indicaties & waarschuwingen
Zijn er voorzorgsmaatregelen voor Jiu Da Huang (met wijn behandelde rhabarber)?
Ja — de voorzorgsmaatregelen van de moederkruid gelden volledig, en het matigen van een ablatief maakt het niet veilig voor de mensen waarvoor het gecontra-indiceerd was. Onze Da Huang-entry registreert het kruid als gecontra-indiceerd tijdens menstruatie, zwangerschap, postpartum en tijdens het borstvoeden, gezien zijn koude, naar beneden stromende, bloed-bewegende aard. Het wordt ook geregistreerd als gecontra-indiceerd in exterieure patronen, in koude patronen door Milt of Maag-tekort, en waar er onderliggend qi- en bloedtekort is.
- Zwangerschap, borstvoeding, menstruatie en postpartum — gecontra-indiceerd. De bloed-activerende werking wordt door wijnbehandeling eerder benadrukt dan verminderd, dus deze voorzorg wordt niet versoepeld door de verwerking.
- Milt- en Maag-tekort-koude, en tekort zonder overmaat — vermijden. Het kruid blijft bitter en koud.
- De kracht is preparaat-afhankelijk (referentienoot) — rauwe rhabarber is aanzienlijk sterker als ablatief dan deze vorm, en de wijn-gestoomde en gebrande vormen zijn weer zwakker. Het vervangen van de ene graad door de andere verandert wat het voorschrift doet.
- Langdurig gebruik (referentienoot) — chronisch gebruik van anthraquinon-bevattende laxeermiddelen, waaronder rhabarber, is gedocumenteerd om melanosis coli te veroorzaken, een donkere pigmentatie van de colonvoering. Een review uit 2023 rapporteert dat dit binnen ongeveer zes tot twaalf maanden na stoppen omkeerbaar is, en niet duidelijk gekoppeld is aan een hoger percentage colorectale kankerdiagnoses, hoewel het geassocieerd is met het vinden van meer poliepen bij een colonoscopie (PMID 37214441; PMC 10193150; DOI 10.3389/fphar.2023.1160480).
- Alcoholgehalte — de wijn die bij de verwerking wordt gebruikt, wordt door roerbakken verwijderd, en dit is geen tinctuur; de verwerkingsnaam beschrijft hoe het kruid werd behandeld, niet wat een patiënt ontvangt. Hier geregistreerd omdat de naam redelijkerwijs de vraag oproept.
Bron: Sacred Lotus bronnen & referenties (de geregistreerde voorzorgsmaatregelen op onze Da Huang-entry, en de geregistreerde relatieve kracht van dit kruid, zoals in het bestand); melanosis coli-gegevens per PMID 37214441, PMC 10193150. Neutrale referentiefacts, geen administratieadvies.
Toxiciteit & overdosering
Is wijnbehandeld rhabarber toxisch?
Lage acute toxiciteit bij standaard traditionele doses, waarbij het gedocumenteerde risico verbonden is aan chronische of hoge-dosis anthrachinon-blootstelling in plaats van aan de wijnbehandeling. De antrachinonen van rhabarber — rhein, emodine, aloe-emodine, chrysofanol, fyscion — en hun senneside-precursors zijn over het algemeen kortetermijn goed verdragen. Een 90-daagse rattenstudie identificeerde rhein als het metaboliet dat het meest accumuleert in weefsel en apoptose en autofagie in colonische cellen veroorzaakt, en stelde dit voor als het mechanisme achter chronische anthrachinon-laxatief-toxiciteit (PMID 32590269; DOI 10.1016/j.foodchem.2020.127363).
- Wat verwerking verandert — een review uit 2024 rapporteert dat wijn-braden en herhaald stomen de hepatorenale anthrachinon- en tannine-last meetbaar verlagen ten opzichte van het ruwe kruid (PMID 39170703; PMC 11335691). Verwerking beweegt deze vorm dus in de veiligere richting ten opzichte van rauw rhabarber, wat een echte bevinding is en geen claim dat de vorm risicovrij is.
- Waar de antrachinonen naartoe gaan — een rattenstudie van weefselverdeling vond dat wijnverwerking significant veranderde waar aloe-emodine, rhein en emodine terechtkomen, met verhoogde verdeling in hart en long, geen significante verandering in lever of nier, en geen van de drie detecteerbaar in hersenen (PMID 29071869; DOI 10.19540/j.cnki.cjcmm.20170224.014). De auteurs presenteren dit als een experimentele basis voor de traditionele claim dat wijnverwerking het kruid opwaarts richt.
- Onze registratie markeert dit kruid niet als toxisch, consistent met de moederpagina ervan.
Bron: PMID 32590269, DOI 10.1016/j.foodchem.2020.127363 (rhein geïdentificeerd als het toxische metaboliet, 90-daagse rattenstudie); PMID 39170703, PMC 11335691, DOI 10.3389/fphar.2024.1442297 (verwerking versus toxiciteitsreview); PMID 29071869 (weefselverdeling na wijnverwerking); Sacred Lotus sources & references (afwezigheid van een toxiciteitsindicatie op deze registratie). Referentie-opmerking, geen veiligheidsgarantie.
Kruid-geneesmiddelinteracties
Interageert wijnbehandelde rabarber met medicijnen?
Dit is een van de weinige verwerkte kruiden met een direct relevante dierinteractiestudie, en deze toonde echte effecten aan. Een ratstudie met een probe-cocktail- en farmacokinetische aanpak rapporteerde dat wijnverwerkte rabarber de CYP1A2-activiteit induceerde, dat zowel wijnverwerkte als gekookte rabarber CYP2C6 remden en CYP2E1 induceerden, en dat beide verwerkte vormen de absorptie en biologische beschikbaarheid van het antidiabetische middel saxagliptine verlaagden terwijl ze de klaring ervan verhoogden. De auteurs concludeerden dat medicijnen die gelijktijdig met verwerkte rabarber worden toegediend, mogelijk een dosisaanpassing nodig hebben (PMID 23207062; DOI 10.1016/j.jep.2012.11.030).
- Dit is een dierstudie, geen menselijke proef. Cytochroom P450-isoformen bij ratten zijn geen directe weerspiegeling van die bij mensen, en er kon geen klinische interactiestudie van dit kruid worden gevonden. Het wordt hier gerapporteerd omdat het specifiek is voor het verwerkte materiaal en niet ontleend aan de plantenfamilie.
- Overwegingen op klasse-niveau — anthraquinon- en sennoside-afvoermiddelen kunnen bij chronisch of excessief gebruik bijdragen aan kaliumverlies, wat kaliumverliezende diuretica kan versterken en de gevoeligheid voor cardiale glycosiden zoals digoxine kan verhogen; versnelde intestinale transit kan ook het absorptievenster voor andere orale medicijnen verkorten. Dit zijn farmacologische overwegingen op klasse-niveau, geen bevindingen voor deze vorm.
(Gemarkeerd voor bevestiging door de practitioner.)
Western / Biomedical Research
Klinische studies & onderzoek
Provided as research context — a summary of published biomedical study, not a therapeutic or medical claim.
Er is modern onderzoek naar Jiu Da Huang (met wijn verwerkte Rheum wortel en rizoom)?
Ja — en ongebruikelijk voor een verwerkte kruid, testen verschillende studies de bewering over de verwerking zelf in plaats van de plant in het algemeen. De traditionele positie is dat wijnbehandeling de purgerende werking matigt en de hitte-verhelderende actie van het kruid omhoog leidt. Modern onderzoek heeft deze bewering vanuit drie richtingen benaderd — hoe het materiaal verandert, waar de verbindingen in het lichaam naartoe gaan, en wat het doet in ziektemodellen — en heeft dit over het algemeen ondersteund, binnen de beperkingen van kleine dierstudies.
- Verplaatst wijnverwerking het kruid echt omhoog? Een weefselverdelingsstudie bij ratten matigde aloe-emodin, rhein en emodin na dosering met ofwel rauwe of met wijn verwerkte rabarberafkooksel, en vond dat wijnverwerking hun verdeling in hart- en longweefsel significant verhoogde terwijl de niveaus in lever en nieren vrijwel ongewijzigd bleven. De auteurs presenteren dit expliciet als experimentele ondersteuning voor de traditionele theorie over verwerking (PMID 29071869; DOI 10.19540/j.cnki.cjcmm.20170224.014).
- Het helpt bij hittepatronen in het bovenlichaam? Een vergelijkende dierstudie van ruwe versus met wijn verwerkte rabarber in longontsteking en mondzeermodellen rapporteerde dat het met wijn verwerkte materiaal de ontstekingscores significant verlaagde, de reparatie van de zere laesies bevorderde, de witte bloedcellen en neutrofiel tellingen normaliseerde, TNF-α verlaagde en ontstekingsvocht in longweefsel verminderde ten opzichte van het ruwe kruid (PMID 26214870). Kleine, modelgebaseerde werk, maar direct op het punt.
- Is de purgering echt milder? Een serumfarmacochemiestudie beschrijft ruwe en met wijn verwerkte rabarber respectievelijk als drastische en milde laxeermiddelen, en identificeerde zestien opgenomen verbindingen en metabolieten — voornamelijk fase II-metabolieten — die verschillen tussen de twee preparaten bij normale en bloedstasissen ratten (PMID 24981550; DOI 10.1002/jssc.201400473).
- Wat verandert er in het materiaal — een review uit 2021 traceert de geschiedenis van de verwerking en de resulterende verschuivingen in anthraquinen, stilbenen, fenylbutanonen, flavonoïden en tannines over de vier farmacopee-preparaten (PMID 33645018), en een review uit 2024 correleert de mate van verwerking met purgerende kracht en met hepatorenale belasting (PMID 39170703; PMC 11335691; DOI 10.3389/fphar.2024.1442297).
- Andere lijnen — affiniteitschromatografie met behulp van een immobiliseerde cysteïnylleukotriënreceptor werd gebruikt om ontstekingsremmende bestanddelen specifiek in met wijn verwerkte rabarber te identificeren (PMID 38395001), en een proteomica- en metabolomica-studie vergeleek rauwe met met wijn verwerkte rabarber in een rat intracerebraal bloedingmodel (PMID 33490182; PMC 7812229; DOI 10.21037/atm-20-7831). Beide zijn preklinisch.
Eerlijke samenvatting: de bewering over verwerking — mildere purgering, actie omhoog gericht — heeft meer directe experimentele ondersteuning dan de meeste traditionele verwerkingsredeneringen. Wat het niet heeft, is menselijk klinisch bewijs: elke studie hierboven is een dier- of laboratoriummodel, en geen van hen stelt een behandelings-effect bij mensen vast.
Bronnen: PMID 29071869, DOI 10.19540/j.cnki.cjcmm.20170224.014 (weefselverdeling van antrachinonen na wijnverwerking); PMID 26214870 (ruwe versus wijnverwerkte reumwortel in modellen van ontsteking van het bovenlichaam); PMID 24981550, DOI 10.1002/jssc.201400473 (serumfarmacochemie van ruwe versus wijnverwerkte reumwortel); PMID 33645018, DOI 10.19540/j.cnki.cjcmm.20201105.601 (verwerkingsgeschiedenis en het effect op bestanddelen en werkingen); PMID 39170703, PMC 11335691, DOI 10.3389/fphar.2024.1442297 (overzicht van verwerking en farmacologie); PMID 38395001 (ontstekingsremmende bestanddelen van wijnverwerkte reumwortel); PMID 33490182, PMC 7812229, DOI 10.21037/atm-20-7831 (ruwe versus wijnverwerkte reumwortel, ratmodel voor intracerebrale bloeding); PMID 23207062, DOI 10.1016/j.jep.2012.11.030 (verwerkte reumwortel, cytochroom P450-activiteit en saxagliptine-farmacokinetiek). Onderzoekskader, geen therapeutische claim.
Opmerkingen over het kruid
Wat is het verschil tussen rauwe, met wijn behandelde, gestoomde en gekoolde rhabarber?
Ze zijn vier farmacopee-preparaten van één wortel, en elk ervan verplaatst de werking van het kruid langs dezelfde as: hoe meer verwerking, hoe minder purgering en hoe meer nadruk op bloed en op hitte elders in het lichaam. Een review uit 2021 van de verwerkingsgeschiedenis van dit kruid registreert dat de Chinese Pharmacopoeia momenteel precies vier methoden bevat — reinigen (rauw), roerbakken met wijn, stomen met wijn, en verkolen — en traceert hoe elk de chemie van het kruid en zijn geregistreerde werkingen beïnvloedt (PMID 33645018).
- Rauw — het sterkste purgerend middel, met de hoogste sennoside- en gecombineerde-anthraquinonengehalte; traditioneel laat toegevoegd aan een decoctie om die kracht te behouden.
- Met wijn roerbakken (deze pagina) — kort roerbakken met gele wijn. De purgering wordt gematigd en de hitte-verhelderende werking wordt omhoog omgeleid. Ons record plaatst de purgerende kracht tussen rauw en gestoomd, wat de standaardpositie is.
- Met wijn gestoomd — langdurig, herhaald stomen met wijn. De purgerende kracht daalt aanzienlijk terwijl vrije anthraquinonen en gallenzuur stijgen, met nadruk op bloed-activatie; een review uit 2024 rapporteert dat deze vorm ook een meetbaar lagere hepatorenale anthraquinon- en tannine-lading draagt dan het rauwe kruid (PMID 39170703; PMC 11335691).
- Gekoolt — verwerking bij hoge hitte die de laxeermiddel-anthraquinonen minimaliseert en het bloed-stoppend gebruik maximaliseert.
Wat we daadwerkelijk hebben: deze site bevat twee rhabarber-entries — het ouderkruid Da Huang en deze met wijn behandelde variant. We hebben geen aparte records voor de met wijn gestoomde vorm (Shu Da Huang) of de gekoolde vorm (Da Huang Tan); beide worden beschreven binnen de verwerkingsnotities van onze Da Huang-entry, maar geen van beide heeft een eigen entry. Ons record voor deze variant vermeldt twee alternatieve namen, Jiu Xi Da Huang en Jiu Da Jun.
Welke formules op deze site specificeren de met wijn behandelde vorm?
Twee: Ba Zheng San (Acht Kruidenpoeder voor Rectificatie) en Fang Feng Tong Sheng San (Ledebouriella Poeder dat Wijselijk Ontblokt). Onze eigen formule-records noemen de met wijn behandelde variant in beide, terwijl de ongeveer twintig andere rhabarber-bevattende formules op deze site — waaronder de Cheng Qi Tang-familie — het ouderkruid specificeren.
- Fang Feng Tong Sheng San — een formule die het exterieur vrijmaakt terwijl het interieure hitte afvoert, en een waar een rhabarber wiens werking is afgekeerd van pure neerwaartse purgering herkenbaar werk verricht.
- Ba Zheng San — een vocht-hitte formule gericht op het onderste lichaam, waar de keuze van de gematigde vorm leest als het temperen van de purgering in plaats van het omleiden naar boven. We registreren wat onze formule-data bevat in plaats van beide in één verklaring te forceren.
(Traditionele formule-context, geen behandeladvies.)
Bron: Sacred Lotus bronnen & referenties (de opgenomen notitie en alternatieve namen van deze kruid, de verwerkingsnotities van ons Da Huang-artikel, onze formulegegevens voor Ba Zheng San en Fang Feng Tong Sheng San, en de afwezigheid van aparte vermeldingen voor de gestoomde en gekoolde vormen, zoals in ons bestand wordt bijgehouden); de vier farmacopee-methoden volgens PMID 33645018, DOI 10.19540/j.cnki.cjcmm.20201105.601; verwerkingschemie volgens PMID 39170703, PMC 11335691, DOI 10.3389/fphar.2024.1442297. Referentiefacts, geen bereidingsinstructies.
Sources & References
Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated
The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.
Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.
Chinese Herbs Books & References
- https://amzn.to/3WfB3DK
- https://amzn.to/3DR1VUh
- https://amzn.to/42aMz73
- https://amzn.to/3PuD4bt



