Sacred Lotus Chinese en Integratieve Geneeskunde

Relationship Graph

Sacred Lotus connections

Wu Jia Pi (Acanthopanax Root Bark)


Kruiden die Wind-Vocht Verdrijven
Wu Jia Pi 五加皮

Cortex Radicis Acanthopanacis Gracistyli Acanthopanax Root Bark

Meridianen KILIV
Nature Warm SpicyBitter
✓ CALE-examen ✓ Nationaal examen
Wu Jia Pi (Cortex Radicis Acanthopanacis Gracistyli)
Specimen Cortex Radicis Acanthopanacis Gracistyli

Materia Medica Data

Temperatuur
Warm
Aard & smaak
Spicy, Bitter, Warm
Betreden meridianen
KI, LIV
Latijn (farmaceutisch)
Cortex Radicis Acanthopanacis Gracistyli
Chinees
五加皮
Toontekens
wŭ jiā pí
Vertaling
Bark of Five Additions
Buy This Herb

Get free shipping from our partners at CHD


Werkingen van het Chinese kruid

Waarvoor wordt Wu Jia Pi gebruikt in de Chinese geneeskunde?

Wu Jia Pi verdrijft wind-vocht, versterkt de pezen en botten en vermindert oedeem door vocht te transformeren — gebruikt voor zwakke of verminderde botten en pezen (inclusief bij kinderen met vertraagde ontwikkeling), spierspasmen, krampen en pijn door wind-vocht bi (pijnlijke obstructie), een zere en zwakke onderrug en knieën, en oedeem met koud-vocht “Been Qi.”

  • Verdrijft wind en vocht, versterkt pezen en botten — zwakke/verminderde botten en pezen bij ouderen of bij ontwikkelingsvertraagde kinderen; spierspasmen, pijn en krampen door zowel overmaat als tekort aan wind-vocht aandoeningen; zwakke en zere onderrug en knieën.
  • Vermindert zwelling, transformeert vocht — oedeem en moeilijke urineren met koud-vocht “Been Qi.”

Bron: Sacred Lotus bronnen & referenties (Bensky, Materia Medica, 3e ed.; Chen & Chen).

Dosering van het Chinese kruid

  • Wat is de dosering van Wu Jia Pi, en hoe wordt het gebruikt in medicinale wijn?

    Ongeveer 4,5–10 g in afkooksel (Bensky geeft 4,5–9 g; Chen & Chen geven 5–10 g). Wu Jia Pi wordt ook klassiek bereid als medicinale wijn (Wu Jia Pi Jiu) — de schors van de wortel weken in rijstwijn of sterke drank gedurende weken tot maanden — een traditionele toepassing specifiek gebruikt voor wind-vocht bi en klachten van de onderrug/geleed, aangezien de alcohol zelf wordt beschouwd als iets dat helpt om bloed te laten stromen en kou-vocht te verspreiden.

    Bron: Sacred Lotus bronnen & referenties (Bensky; Chen & Chen). Alleen ter referentie — geen voorschrift.

Contra-indicaties & waarschuwingen

  • Zijn er voorzorgsmaatregelen voor Wu Jia Pi?

    De belangrijkste traditionele voorzorg is tegen gebruik bij Yin-tekorten met tekenen van hitte/vuur, aangezien de verwarmende, wind-vocht-verdrijvende werking hitte en droogte kan verergeren. Echte bronverwerving is ook belangrijk vanwege een gedocumenteerd risico op vervalsing (zie Toxiciteit).

    • Yin-tekorten met tekenen van hitte/vuur — gebruik voorzichtig of vermijd.

    Aantekening over discrepantie: een bestaande waarschuwing voor dit kruid waarschuwde voor een “sedatief effect” dat voorzichtigheid vereist bij het bedienen van zware machines. We konden geen sedatieve werking voor Acanthopanax gracilistylus verifiëren in de geraadpleegde materia medica- of farmacologie-literatuur — er worden daarentegen milde CNS-stimulerende (niet sedatieve) eigenschappen gerapporteerd voor het ongerelateerde Eleutherococcus senticosus/Ci Wu Jia (zie Aantekeningen) — dus deze specifieke waarschuwing is hier weggelaten tot bevestiging, in plaats van ongeverifieerd te herhalen.

    Bron: Sacred Lotus bronnen & referenties (Bensky; Chen & Chen).

Toxiciteit & overdosering

  • De gemelde toxiciteit bij standaarddoseringen is laag, maar echte schors van de wortel van Acanthopanax gracilistylus heeft een gedocumenteerde geschiedenis van verwarring of adulteratie met de schors van Periploca sepium (Xiang Jia Pi, Cortex Periplocae) in de literatuur over materia medica — een andere plant die cardiale glycosiden bevat (bijv. periplocine) en een reëel risico op cardiotoxiciteit met zich meebrengt dat afwijkt van dat van echte Wu Jia Pi. Het inkopen van wortelschors bij een geverifieerde leverancier is de standaardmaatregel om deze substitutie te voorkomen.

    Opmerking over discrepantie: een bestaande opmerking verwees naar “één geval van bilateraal gezichtsverlies…na inname van 500 gram, mogelijk door een adulterant.” Wij konden dit casusrapport niet vinden of verifiëren in de doorzochte literatuur, dus het wordt hier niet herhaald als een bevestigd feit. Wij zochten ook naar, maar konden niet verifiëren, enig gedocumenteerd geval van plantmateriaal dat aristolochinezuur bevat en specifiek is gesubstitueerd voor Wu Jia Pi; die bewering is daarom weggelaten in plaats van geasserteerd. De onafhankelijk goed gedocumenteerde zorg over adulteratie — substitutie door Periploca sepium — is hierboven behouden.

    Bron: Sacred Lotus bronnen & referenties (Bensky; Chen & Chen materia medica-commentaar over substitutie door Periploca sepium). Referentieopmerking, geen veiligheidsgarantie.

Kruid-geneesmiddelinteracties

  • Er geen goed gedocumenteerde klinische kruiden–geneesmiddelinteracties voor Wu Jia Pi (Acanthopanax gracilistylus) in de beoordeelde literatuur.

Western / Biomedical Research

Klinische studies & onderzoek

Provided as research context — a summary of published biomedical study, not a therapeutic or medical claim.

  • Is er modern onderzoek naar Wu Jia Pi (Acanthopanax gracilistylus)?

    Ja — preklinische fytochemie en anti-inflammatoire farmacologie die overeenstemmen met het traditionele gebruik bij wind-vocht bi (gewrichts/reumatische aandoeningen). Dit is een aparte literatuur dan — en mag niet verward worden met — de grote adaptogeen-onderzoeksdatabase over Eleutherococcus senticosus (Ci Wu Jia/Siberische ginseng; zie Notities).

    • COX-2 inhibition — lignanen uit de wortelschors werden geïdentificeerd als selectieve cyclooxigenase-2-remmers; de plant staat bekend als gebruikt voor reumatische ziekten in China gedurende meer dan 2,000 jaar. PMID 38972441.
    • Diterpenen — nieuwe ent-pimaraan- en ent-kauraan-diterpenen geïsoleerd uit de wortelschors toonden anti-inflammatoire activiteit, naast 22 eerder bekende verbindingen. PMID 25338180.
    • Saponinen — lupaan-type saponinen uit bladeren van Acanthopanax gracilistylus remden LPS-geïnduceerde TNF-α, IL-1β en HMGB1-vrijgave uit macrofagen, een profiel van inflammatoire mediatoren relevant voor bi (pijnlijke obstructie)-syndromen. PMID 29039503.

    In tegenstelling hiermee betreft de literatuur over adaptogenen/stressbestendigheid (bijv. PMID 10996277) Eleutherococcus senticosus, een verwante maar onderscheidende plant, en is het geen bewijs voor Acanthopanax gracilistylus/Wu Jia Pi. Het bovenstaande bewijs is preklinisch (cel/dier/fytochemisch); er werden geen menselijke klinische proeven specifiek voor Wu Jia Pi geïdentificeerd.

    Bronnen: PMID 38972441; PMID 25338180; PMID 29039503; PMID 10996277 (geciteerd voor contrast, alleen Eleutherococcus). Onderzoekskader, geen therapeutische claim.

Opmerkingen over het kruid

  • Is Wu Jia Pi hetzelfde als Ci Wu Jia / Siberische ginseng?

    Nee. Ondanks de gelijkaardige naam en een overlappende taxonomische geschiedenis, zijn Wu Jia Pi (Acanthopanax gracilistylus wortelschors) en Ci Wu Jia / Siberische ginseng (Eleutherococcus senticosus) verschillende planten met verschillende traditionele werkingen — en de uitgebreide moderne literatuur over “adaptogenen” behoort tot Ci Wu Jia, niet tot Wu Jia Pi.

    • Botanische opmerkingEleutherococcus senticosus werd vroeger geclassificeerd als Acanthopanax senticosus; deze gedeelde naamgeving is zeer waarschijnlijk de bron van de veelvoorkomende verwarring tussen “Wu Jia Pi” en “Ci Wu Jia” die in sommige commerciële en secundaire bronnen wordt aangetroffen.
    • Wu Jia Pi (Acanthopanax gracilistylus wortelschors) — de traditionele werking is het verdrijven van wind-vochtigheid en het versterken van pezen/botten (hierboven); het wordt niet gebruikt of onderzocht in de TCM-materia medica als een stimulerend/adaptogeen tonicum.
    • Ci Wu Jia / Siberische ginseng (Eleutherococcus senticosus) — een aparte kruid met zijn eigen uitgebreide, decennia oude onderzoekslijst over weerstand tegen stress, uithoudingsvermogen en immuunmodulatie, uitgebreid beoordeeld sinds de Sovjet-tijdse farmacologie. PMID 10996277 (geciteerd ter contrast; dit is Eleutherococcus-onderzoek, geen Wu Jia Pi-onderzoek).

    Opmerking over discrepantie: het eigen notenveld van dit kruid op Sacred Lotus luidde eerder “een bekende adaptogeen die het vermogen heeft getoond om de prestaties van muizen te verhogen” — dat resultaat behoort tot de Eleutherococcus senticosus-literatuur. We konden geen farmacologisch of dierprestatie-onderzoek vinden dat specifiek is voor Acanthopanax gracilistylus en een adaptogene claim ondersteunt, dus het is hier gecorrigeerd in plaats van doorgevoerd.

    Bron: Sacred Lotus bronnen & referenties (Bensky; Chen & Chen; botanische/taxonomische kruisreferentie); PMID 10996277 (Eleutherococcus, geciteerd ter contrast).

Sources & References

Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated

The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.

Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.

Chinese Herbs Books & References

  • https://amzn.to/3WfB3DK

    Dan Bensky

  • https://amzn.to/3DR1VUh

    John K. Chen, Tina T. Chen

  • https://amzn.to/42aMz73

    Max Wichtl

  • https://amzn.to/3PuD4bt

    Him Che. Yeung

Browse all Chinese Medicine reference texts