Excrementum Vespertilionis Murini Bat Feces
Materia Medica Data
- Categorie
- Kruiden die Vuur Afvoeren
- Temperatuur
- Cool
- Aard & smaak
- Spicy, Cool
- Betreden meridianen
- LIV
- Latijn (farmaceutisch)
- Excrementum Vespertilionis Murini
- Chinees
- 夜明砂
- Toontekens
- yè míng shā
- Vertaling
- Night Brightness Sand
Werkingen van het Chinese kruid
Waarvoor wordt Ye Ming Sha (夜明砂, vleermuispoep) gebruikt in de Chinese geneeskunde?
Ye Ming Sha wordt traditioneel gebruikt om hitte uit de Lever-meridiaan te verwijderen en het gezichtsvermogen te verbeteren — klassiek bij nachtblindheid, cataract en oppervlakkige visuele obstructie — en secundair bij kinderlijke ondervoeding. De naam vertaalt als "nacht helderheid zand", een directe verwijzing naar de indicatie voor nachtzicht. Het is een minder belangrijk item met een smal gebruikgebied in plaats van een veelvoorkomende klinische kruid.
De opgenomen traditionele acties:
- Verwijdert hitte in de Lever-meridiaan en verheldert de ogen — het belangrijkste gebruik, bij nachtblindheid, cataract en oppervlakkige obstructie van het gezichtsvermogen. In de klassieke theorie opent de Lever zich in de ogen, wat de reden is waarom een oogkruid in de Lever-meridiaan zit.
- Behandelt kinderlijke ondervoeding — het gan-ji patroon van chronische ondervoeding en falen om te groeien bij kinderen, vaak geassocieerd met darmparasieten.
Het traditionele profiel op deze site is scherp en koel, ingaand in de Lever-meridiaan, geclassificeerd onder de kruiden die vuur afvoeren. Het materiaal zelf is de gedroogde uitwerpselen van insecteneterische vleermuizen, en de zichtbare inhoud van onverteerde insectfragmenten is het kenmerk dat het zijn korrelige, zandachtige uiterlijk en naam gaf.
Bronnen: ons eigen site-identiteitsrecord voor Ye Ming Sha (Excrementum Vespertilionis Murini; scherp, koel; Lever-meridiaan; vuur-afvoerkategorie; opgenomen vertaling "Nacht Helderheid Zand"), gekruisigd met meerdere online bronnen voor de klassieke beschrijving. Traditioneel gebruik kadering; geen medische claim.
Dosering van het Chinese kruid
Wat is de gebruikelijke dosering van Ye Ming Sha?
Onze gegevens geven 3–9 gram, in lijn met de standaard materia medica-bereiken voor dit item. Omdat het een korrelig, onoplosbaar mineraal- en insectenresidu is in plaats van plantweefsel, wordt het conventioneel ingepakt voor afkooksel of toegediend in poeder- of pilvorm; ons eigen formulierrecord voor Bu Dai Wan vermeldt het in een pil, niet in een bulkafkooksel.
Deze cijfers zijn alleen referentie-informatie, geen voorschrift. Ye Ming Sha is een kruid met een smalle indicatie dat binnen een patroondiagnose wordt gebruikt, en elk gebruik behoort bij een gekwalificeerde beoefenaar die werkt met grondstof van geverifieerde kwaliteit — zie de waarschuwingen en veiligheidssecties hieronder, die het belangrijkere deel van deze entry zijn.
Bronnen: ons eigen site-doseringrecord (3–9 g) en formulierrecord voor Bu Dai Wan (pilpreparatie); standaard materia medica-bereiken, gekruisigd gerefereerd aan meerdere online bronnen. Alleen ter referentie — geen voorschrift.
Contra-indicaties & waarschuwingen
Zijn er voorzorgsmaatregelen voor Ye Ming Sha, en is het veilig?
Onze gegevens vermelden twee traditionele waarschuwingen — het is gecontra-indiceerd tijdens zwangerschap, en traditionele bronnen stellen dat het niet gecombineerd mag worden met Bai Wei — en er is één aanzienlijke moderne zorg, namelijk de omgang met vleermuisguano in plaats van de afgewerkte kruiden. Vleermuisonderafval dat ophoopt in grotten en roosters is de klassieke omgevingsbron van Histoplasma, de schimmel die histoplasmose veroorzaakt.
- Zwangerschap. Gecontra-indiceerd tijdens zwangerschap, volgens onze eigen gegevens en de standaard materia medica-waarschuwing.
- Traditionele incompatibiliteit. Traditionele bronnen vermelden dat het niet gebruikt mag worden met Bai Wei (swallowwort root). Onze waarschuwingstekst noemt dit als “Radix Cynanchi Baiwei” terwijl onze eigen Bai Wei-entry de farmaceutische Latijnse naam Radix Cynanchi Atrati geeft; we nemen aan dat deze verwijzen naar dezelfde kruid en hebben de naam-inconsistentie gemarkeerd in plaats van een van beide records te wijzigen.
- Histoplasmose is het echte, gedocumenteerde beroepsrisico. Histoplasma groeit in bodem verrijkt met vleermuis- en vogelguano, en het verstoren van dat materiaal aerosoliseert infectieuze sporen. Een systematische review van 814 acute histoplasmose-gevallen bij immuuncompetente reizigers vond grotverkenning en/of contact met vleermuisguano als de blootstellingsroute in 60,9% van de gevallen, en identificeerde dat deze blootstelling geassocieerd was met progressie naar verspreide ziekte. Het risico is dus verbonden aan het verzamelen, drogen en hanteren van ruwe guano — niet aan een patiënt die een verwerkte pil inneemt.
- Vleermuizen dragen ook virussen. Vleermuizen zijn gevestigde reservoir-gastheren voor verschillende virusfamilies, waaronder coronavirussen, filovirussen, henipavirussen en rotavirussen, met gedocumenteerde cross-species transmissie. Dit is een reden voor voorzichtigheid rondom ruw vleermuismateriaal en roost-omgevingen in het algemeen. Wij schrijven geen specifieke uitbraak bij mensen toe aan dit kruid, en wij merken op dat de sterkte van reservoir-bewijs aanzienlijk varieert tussen studies en regio's.
- Identiteit en kwaliteit kunnen niet worden aangenomen. Er is geen gepubliceerde authenticatiemethode voor dit materiaal, dus soorten van oorsprong, contaminatie en microbiologische kwaliteit zijn allemaal niet geverifieerd in de handel.
Bronnen: onze eigen site-waarschuwingsrecord (zwangerschap; incompatibiliteit met Bai Wei); PMID 30563472, PMC 6299618, DOI 10.1186/s12879-018-3476-z (814 gevallen; grotten en/of vleermuisguano-contact in 60,9%; associatie met verspreide ziekte); PMID 37553137, PMC 10802898, DOI 10.1093/mmy/myad080 (Histoplasma in vleermuizen en in guano-gemengde bodem); PMID 35679864, PMC 9148931, DOI 10.1016/j.celrep.2022.110969 (cross-species transmissie van coronavirussen, filovirussen, henipavirussen en rotavirussen van vleermuizen); PMID 37964576, PMC 10646460, DOI 10.1098/rsbl.2023.0358 (grenzen van de reservoir-gastheer-evidentiebasis). Neutrale referentiefacts; geen medisch advies.
Toxiciteit & overdosering
Is Ye Ming Sha toxisch, en wat is het risico op histoplasmose?
Ye Ming Sha wordt in de traditionele literatuur niet als toxisch kruid geclassificeerd, en onze registraties vermelden geen toxiciteit. Het gedocumenteerde gevaar is infectieus in plaats van toxicologisch, en het betreft het ruwe materiaal en de roestomgeving. Histoplasma-soorten groeien in met vleermuizenmest verrijkte grond; de sporen worden luchtgedragen wanneer het depot wordt verstoord, en inademing ervan veroorzaakt histoplasmose — een schimmelinfectie die kan variëren van een zelflimiterende griepachtige ziekte tot ernstige pulmonale of gedissemineerde ziekte.
- De associatie is goed vastgesteld. Een systematische review van 814 gevallen van acute histoplasmose bij immunocompetente reizigers identificeerde grotverkenning en/of contact met vleermuizenmest als blootstelling in 60.9% van de gevallen — en immunocompetentie is geen garantie voor een mild verloop, aangezien diezelfde blootstellingscategorie geassocieerd was met gedissemineerde ziekte.
- Het is niet beperkt tot Amerika. Hoewel histoplasmose het meest endemisch is op het Amerikaanse continent, is Histoplasma moleculair aangetoond in vleermuizen en grotomgevingen in Zuid-Afrika, Brazilië en Portugal, en beschrijven reviews het geslacht nu als wereldwijd verspreid met vleermuizen als een terugkerend kenmerk van de ecologie ervan.
- Wie het meeste risico loopt. Immuungecompromitteerde personen lopen het grootste risico op ernstige en gedissemineerde ziekte, en infectie kan de longen, bijnieren, darm en meerdere orgaansystemen betreffen.
- Wat dit praktisch betekent. Het gevaar ligt bij iedereen die ruw mest zou verzamelen of hanteren. Niets op deze pagina moet worden gelezen als instructie om dit materiaal te verzamelen, en wij geven die ook niet.
Bronnen: onze eigen siteregistratie (traditioneel geen toxiciteit vermeld); PMID 30563472, PMC 6299618, DOI 10.1186/s12879-018-3476-z; PMID 37553137, PMC 10802898, DOI 10.1093/mmy/myad080; PMID 41428709, PMC 12755807, DOI 10.1371/journal.pntd.0013778 (Histoplasma capsulatum aangetoond in Zuid-Afrikaanse grotomgevingen); PMID 40793772, PMC 12442369, DOI 10.1128/aem.00335-25 (Histoplasma in kaart gebracht in vleermuizen en grotecosystemen, Midden-Brazilië); PMID 40005854, PMC 11861867, DOI 10.3390/vetsci12020094 (Histoplasma capsulatum in vleermuissoorten in Portugal). Neutrale referentiefeiten; geen medisch advies.
Western / Biomedical Research
Klinische studies & onderzoek
Provided as research context — a summary of published biomedical study, not a therapeutic or medical claim.
Is er modern onderzoek naar Ye Ming Sha (Excrementum Vespertilionis Murini)?
Nee — zoekopdrachten in PubMed en PMC leveren geen farmacologische, chemische of klinische studies op van vleermuizenmest als geneesmiddel. We stellen dit direct vast in plaats van de sectie op te vullen: er is geen literatuur over werkzaamheid of samenstelling om samen te vatten voor deze kruid, en de traditionele indicaties berusten uitsluitend op de consensus van de klassieke materia medica.
De moderne literatuur die wel relevant is, draait om het dier in plaats van het medicijn:
- Ecologie en epidemiologie van histoplasmose — de systematische review van acute histoplasmose bij immuungezonde reizigers, een narratieve review van Histoplasma-infectie bij vleermuizen en in met guano vermengde bodem die 49 vleermuizensoorten omvat, en recente moleculaire surveys die Histoplasma detecteerden in grotten en vleermuizenpopulaties in Zuid-Afrika, Brazilië en Portugal.
- Vleermuizen als virale reservoirs — onderzoek naar cross-species transmissie van coronavirussen, filovirussen, henipavirussen en rotavirussen van vleermuizen, gebalanceerd door een review uit 2023 die stelt dat robuust bewijs voor reservoirstatus in feite ontbreekt in de meeste Afrikaanse virusstudies, en pleit voor strengere criteria. Beide zijn het waard om samen te worden gehouden: vleermuizen zijn werkelijk belangrijk voor zoönoseziekten, en individuele reservoirclaims zijn vaak zwakker dan de koppen suggereren.
- De aandoening achter de klassieke indicatie — nachtblindheid is gedocumenteerd in de moderne klinische literatuur als een manifestatie van vitamine A-tekort, met Bitot-vlekken en droge ogen, reversibel bij aanvulling.
De eerlijke samenvatting is dat dit blijft een kruid op basis van traditionele consensus zonder eigen onderzoeksbasis, en dat wat goed gedocumenteerd is over vleermuizen een reden is voor voorzichtigheid bij het hanteren in plaats van bewijs van voordeel.
Bronnen: PubMed en PMC zoekopdrachten voor dit materiaal leverden geen farmacologische studies op (gezocht 2026); PMID 30563472, PMC 6299618, DOI 10.1186/s12879-018-3476-z; PMID 37553137, PMC 10802898, DOI 10.1093/mmy/myad080; PMID 41428709, PMC 12755807, DOI 10.1371/journal.pntd.0013778; PMID 40793772, PMC 12442369, DOI 10.1128/aem.00335-25; PMID 40005854, PMC 11861867, DOI 10.3390/vetsci12020094; PMID 35679864, PMC 9148931, DOI 10.1016/j.celrep.2022.110969; PMID 37964576, PMC 10646460, DOI 10.1098/rsbl.2023.0358; PMID 33453784, DOI 10.1016/S0140-6736(21)00041-6; PMID 30265370, DOI 10.1093/qjmed/hcy218. Onderzoekcontext, geen therapeutische claim.
Opmerkingen over het kruid
Welke formule bevat Ye Ming Sha, en hoe past deze in de klassieke groep van oogkruiden?
Eén formule in onze registraties bevat dit middel: Bu Dai Wan (“Doekzakpil”), een pediatrische formule voor ondervoeding door parasieten — het gan-ji-patroon. Daar bevindt Ye Ming Sha zich naast de anthelmintische en purgerende componenten Shi Jun Zi, Lu Hui en Wu Yi, bovenop een basis van Si Jun Zi Tang bestaande uit Ren Shen, Bai Zhu, Fu Ling en Gan Cao, die de al zwakke spijsvertering van het kind beschermt. Onze formuleringsregistratie presenteert deze vermelding als gedocumenteerde klassieke pediatrische inhoud en historische referentie, niet als richtlijn voor de behandeling van een kind vandaag de dag.
- Waar het zich bevindt onder de oogkruiden — de klassieke praktijk groepeerde verschillende stoffen onder “verheldert de ogen”: koelende zaden en bloemen zoals Ju Hua en Jue Ming Zi voor Leverhitte die naar de ogen stijgt, bloed- en yin-versterkers zoals Gou Qi Zi voor ogen die lijden aan gebrek aan voeding, en zware schelpen zoals Shi Jue Ming (“steen bepaalt helderheid”) voor opstijgende Leveryang. Ye Ming Sha behoort tot de groep hitte-verhelderende middelen en wordt onderscheiden door zijn specifieke klassieke associatie met slecht nachtzicht.
- De link met nachtblindheid, zorgvuldig geformuleerd. Nachtblindheid in de moderne geneeskunde is meestal een manifestatie van vitamine A-tekort, samen met symptomen zoals Bitot-vlekken en droge ogen, en reageert op aanvulling van vitamine A. Wij noemen dit omdat het de moderne diagnose is achter de klassieke presentatie — niet als een bewering dat dit kruid vitamine A levert, wat wij niet aan een controleerbare bron kunnen verifiëren en daarom niet beweren.
Bronnen: onze eigen formuleringsregistratie voor Bu Dai Wan (samenstelling, patroon, historische context) en onze eigen kruidenidentiteitsregistraties voor de vergelijkende kruiden; PMID 33453784, DOI 10.1016/S0140-6736(21)00041-6 en PMID 30265370, DOI 10.1093/qjmed/hcy218 (nachtblindheid en Bitot-vlekken als manifestaties van vitamine A-tekort); klassieke groeperingen van oogkruiden gekruiscontroleerd tegen meerdere online bronnen. Kader van traditioneel gebruik; geen medische claim.
Sources & References
Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated
The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.
Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.
Chinese Herbs Books & References
- https://amzn.to/3WfB3DK
- https://amzn.to/3DR1VUh
- https://amzn.to/42aMz73
- https://amzn.to/3PuD4bt



