DU-05 (Xuan Shu) Suspended Pivot

Was bewirkt DU-05 Xuan Shu?

DU-05 nährt die Lendenwirbelsäule und nährt den unteren Jiao — eine kurze, rein regionale Wirkungsliste, und die kürzeste eines jeden Punktes auf dieser Strecke des Lenkergefäßes.

• Nährt die Lendenwirbelsäule
• Nährt den unteren Jiao

Sein Name beschreibt die Wirbelsäule als Maschine. “Xuan Shu” bedeutet Hängender Angelpunkt — xuan ist hängend oder aufgehängt, shu hier in seinem Sinn von Angelpunkt oder Scharnier. Die üblicherweise angebotene Deutung ist, dass der Punkt an der Taille liegt, wo sich der Rumpf dreht und beugt: der Angelpunkt, an dem der Oberkörper aufgehängt ist. Es ist eine Beschreibung der Funktion im mechanischen Sinn, keine Klassifizierung.

Drei „-shu"-Namen auf dieser Strecke, und keiner davon ist ein Rücken-Shu-Punkt. DU-02 Yao Shu, DU-05 Xuan Shu und DU-07 Zhong Shu tragen alle shu, und alle drei liegen auf der Mittellinie. Die Rücken-Shu-Punkte sind eine völlig andere Gruppe, jeder von ihnen auf der inneren Blasenlinie 1,5 cun lateral. Shu trägt in diesen drei Namen seinen allgemeineren Sinn von Angelpunkt oder Transportort. Unsere Aufzeichnungen tragen die gleiche Art von Falle bei BL-07 (tian, kein Fenster-des-Himmels-Punkt) und BL-08 (luo, kein Luo-Verbindungspunkt).

Woher die Wirkung auf den unteren Jiao kommt. L1 ist die obere Grenze der Lendenwirbelsäule, und der klassische untere Erwärmer ist die Region darunter. DU-05s digestive Indikationen — Diarrhoe und Verdauungsstörungen — beruhen auf dieser Wirkung.

Quelle: Sacred-Lotus-Quellen & Referenzen (Gefäß-, Wirkungs-, Lokalisations- und Übersetzungsdatensätze; die Namen DU-02 und DU-07 sowie die Namensfallen-Datensätze BL-07 und BL-08 gegen unsere eigenen Daten abgefragt; keine Rücken-Shu-Kategorie ist in unseren Kategoriefeldern gespeichert, per Abfrage bestätigt), abgeglichen mit mehreren Online-Quellen.

Wofür wird DU-05 Xuan Shu verwendet?

DU-05 wird bei Schmerzen und Steifheit im unteren Rücken sowie bei Diarrhoe und Verdauungsstörungen eingesetzt. Unser eigener Indikationsdatensatz wird hier vollständig wiedergegeben — drei Einträge.

• Schmerzen und Steifheit im unteren Rücken
• Diarrhoe
• Verdauungsstörungen

Rücken und Darm, und sonst nichts. Der Rückeneintrag ist lokal; die digestiven Einträge folgen der Wirkung auf den unteren Jiao und der segmentalen Höhe — L1 ist dort, wo die Nervenversorgung des Oberbauchs die Wirbelsäule verlässt. Es ist eine kurze, stimmige Liste ohne Ausreißer, was am Lenkergefäß ungewöhnlich ist: DU-01, DU-02 und DU-06 verzeichnen alle Epilepsie, und DU-05 tut es nicht. Wo sich ein benachbartes Muster nicht auf einen Punkt erstreckt, sagt diese Bibliothek dies, anstatt den Leser Kontinuität annehmen zu lassen.

Ein ehrlicher Hinweis. Anhaltende Diarrhoe oder Diarrhoe mit Blut, Gewichtsverlust, Fieber oder nächtlichem Aufwachen erfordert medizinische Abklärung, und langanhaltende Diarrhoe verursacht Dehydrierung, die selbst Beachtung braucht. Verdauungsstörungen, die neu, anhaltend oder von Gewichtsverlust, Schluckbeschwerden oder Erbrechen begleitet sind, benötigen Abklärung statt wiederholter Selbstbehandlung. Rückenschmerz mit Beinschwäche, Reithosen-Taubheit oder jeder Veränderung der Blasen- oder Darmkontrolle ist ein medizinischer Notfall. Dieser Datensatz dokumentiert klassischen Gebrauch und sollte nichts davon verzögern.

Wie er kombiniert wird. Mit DU-04 Ming Men darunter bei L2 und DU-06 Ji Zhong darüber bei T11. Mit BL-20 Pi Shu und BL-21 Wei Shu lateral — jene sind Rücken-Shu-Punkte, für Milz und Magen. Mit ST-36 Zu San Li und SP-06 San Yin Jiao distal für die digestiven Indikationen. Alle hier festgehalten.

Quelle: Sacred-Lotus-Quellen & Referenzen (Indikations- und Wirkungsdatensätze; die Datensätze DU-01, DU-02, DU-04, DU-06, BL-20, BL-21, ST-36 und SP-06 aus unseren eigenen Daten abgefragt), abgeglichen mit mehreren Online-Quellen.

Wo liegt DU-05 Xuan Shu?

DU-05 liegt auf der Mittellinie des unteren Rückens, in der Vertiefung unterhalb des Dornfortsatzes des ERSTEN LENDENWIRBELS.

• Auf der Mittellinie, unterhalb des Dornfortsatzes L1
• DU-04 Ming Men liegt darunter bei L2; DU-06 Ji Zhong liegt darüber bei T11

Man beachte erneut die Lücken in der Nummerierung. Diese Strecke des Lenkergefäßes hat nicht einen Punkt pro Wirbel. DU-06 liegt bei T11, DU-05 bei L1, DU-04 bei L2, DU-03 bei L4 — das bedeutet, T12 und L3 tragen keinen Lenkergefäß-Punkt, beides durch Abfrage unserer eigenen Lokalisationsdatensätze bestätigt. Ein Leser, der mechanisch die Wirbelsäule hinabzählt, wird jeden Punkt ab dem ersten Fehler falsch lokalisieren, und die Lücken sind dort, wo dieser Fehler beginnt.

Wie die Zählung ermittelt wird. Die lumbalen Du-Punkte werden durch Zählen der Dornfortsätze lokalisiert, und die zuverlässige Kontrolle am unteren Rücken ist die Intercristallinie — die Linie zwischen den Beckenkammspitzen, die die Wirbelsäule bei etwa L4 kreuzt, wo DU-03 liegt. Von dort drei Wirbelhöhen aufwärts gezählt erreicht man L1. Unser DU-03-Datensatz legt diesen Orientierungspunkt vollständig dar.

Zum Namen. “Xuan Shu” — Hängender Angelpunkt. Mechanisch und positional: die Taille als Scharnier des Rumpfes.

Quelle: Sacred-Lotus-Quellen & Referenzen (Lokalisations- und Übersetzungsdatensätze, unverändert übernommen; die Höhen von DU-03, DU-04 und DU-06 abgefragt und das Fehlen von Punkten bei T12 und L3 gegen unsere eigenen Daten bestätigt).

Where is DU-05 located?

• A Manual of Acupuncture (p. 538): On the midline of the lower back, in the depression below the spinous process of the first lumbar vertebra.
• Chinese Acupuncture and Moxibustion (p. 229): Below the spinous process of the first lumbar vertebra.

Wie wird DU-05 Xuan Shu genadelt?

Unser eigener Datensatz verzeichnet senkrechte Einstichtiefe von 0,5–1,0 Inch (2,5 cm), mit anwendbarer Moxibustion — und DU-05 ist der Punkt auf dieser Strecke, an dem sich die Anatomie ändert, denn bei L1 hat das Rückenmark NOCH NICHT geendet. Was folgt, ist ein neutraler Datensatz dessen, was die Referenzliteratur dokumentiert. Es ist keine Anleitung, und diese Seite lehrt keine Technik.

• Winkel und Tiefe wie verzeichnet: senkrecht, 0,5–1,0 Inch (2,5 cm).
• Moxibustion: als anwendbar verzeichnet.
• Regionale Anatomie: die Ligamenta supraspinale und interspinale liegen auf der Mittellinie, mit der lumbalen Rückenstreckmuskulatur beidseitig; der Wirbelbogen liegt darunter, und innerhalb des Kanals liegt auf dieser Höhe das untere Ende des Rückenmarks selbst zusammen mit dem Ursprung der Cauda equina.

Die Grenze, auf der dieser Punkt liegt. Das Rückenmark endet bei Erwachsenen etwa auf Höhe des ersten oder zweiten Lendenwirbels. Verglichen mit den Höhen in unseren eigenen Datensätzen macht das DU-05 zum untersten Punkt dieser Strecke noch auf Rückenmarkshöhe:

• Unterhalb des Rückenmarksendes: DU-03 bei L4, DU-04 bei L2
• Auf oder oberhalb davon: DU-05 bei L1 (dieser Punkt), DU-06 bei T11, DU-07 bei T10 und jeder Lenkergefäß-Punkt darüber

Die genaue Höhe variiert zwischen Individuen, und sie liegt tiefer bei Säuglingen und Kleinkindern, sodass die Grenze nicht fest ist. Unser DU-03-Datensatz legt dieselbe Unterscheidung von der anderen Seite dar.

Gefahr, verhältnismäßig dargestellt. Mit der Nadel senkrecht auf der Mittellinie liegt der Wirbelbogen darunter, und die verzeichnete Tiefe von einem halben bis einem Inch hält sie in Band und Muskel. Dies ist kein Punkt hoher Gefahr. Der Grund, warum die Höhe erwähnenswert ist, ist nicht, dass die verzeichnete Technik das Rückenmark erreicht — das tut sie nicht —, sondern dass der Spielraum über dem Wirbelbogen das ist, was die verzeichnete Tiefe respektiert.

Was nicht behauptet wird. Es konnte keine Studie gefunden werden, die eine sichere Tiefe an DU-05 misst, und keine wird übernommen. Die pädiatrische CT-Studie, die diese Bibliothek verwendet, misst die Lenkergefäß-Punkte DU-09 bis DU-14, von der Haut bis zur Epidural-Schicht — und sie schließt DU-05 nicht ein. Kein Wert daraus wird übertragen, und kein Fallbericht, der DU-05 nennt, wurde gefunden.

Quelle: Sacred-Lotus-Quellen & Referenzen (Nadelungsdatensatz, unverändert übernommen; die verzeichneten Wirbelhöhen von DU-03 bis DU-07 abgefragt und verglichen; die Punktliste von PMID 26922245 / PMC4769822 bestätigt, DU-05 nicht zu enthalten), abgeglichen mit mehreren Online-Quellen; regionale Anatomie aus der Standard-anatomischen Beschreibung.

Gibt es Forschung zu DU-05, und was sollte ein Leser wissen?

Keine Studie isoliert DU-05. Wo der Punkt auftaucht, ist er eine Komponente eines Protokolls für den unteren Rücken oder die Verdauung, und eine Studie, die einen Punkt in einem Protokoll enthält, ist keine Evidenz zu diesem Punkt.

Was diese Seite mit Zuversicht feststellen kann. DU-05 liegt unterhalb des Dornfortsatzes L1, was ihn zum untersten Punkt dieser Strecke noch auf Rückenmarkshöhe macht — DU-04 und DU-03 darunter liegen jenseits des Rückenmarksendes. Seine Indikationsliste umfasst drei Einträge, Rücken und Darm, mit keinem Epilepsie-Eintrag, obwohl DU-01, DU-02 und DU-06 alle einen tragen. Und T12 und L3 tragen überhaupt keinen Lenkergefäß-Punkt, per Abfrage bestätigt, was dort ist, wo mechanisches Abwärtszählen der Wirbelsäule falsch läuft.

Ein Hinweis zum Namen für alle, die Quellen vergleichen. Drei Punkte auf dieser kurzen Strecke enden auf -shu — DU-02 Yao Shu, DU-05 Xuan Shu und DU-07 Zhong Shu —, und keiner von ihnen ist ein Rücken-Shu-Punkt. Mehrere Blasenkanal-Punkte, die auf -shu enden, sind es. Die beiden Gruppen lassen sich aus einer bloßen Punktliste leicht verwechseln.

Ein Hinweis zur Suche danach. Suchen nach “GV 5”, “DU 5” und “Xuanshu” liefern Protokollstudien und unzusammenhängendes Material, das über Transliteration abgeglichen wurde. Unsere Bibliothek kodiert dieses Gefäß als DU-, während ein Großteil der Literatur GV- verwendet. Jede diesem Punkt zugeschriebene Behauptung sollte gegen das geprüft werden, was eine Studie tatsächlich verwendet hat.

Quelle: Sacred-Lotus-Quellen & Referenzen (Wirkungs-, Indikations-, Lokalisations- und Übersetzungsdatensätze; die Höhen und Indikationslisten DU-01 bis DU-07 abgefragt und gegen unsere eigenen Daten verglichen).