LI-13 (Shou Wu Li) Arm Five Li

Was bewirkt LI-13 Shou Wu Li?

LI-13 aktiviert den Kanal und lindert Schmerzen, lindert Husten und reguliert Qi, während es Feuchtigkeit ausleitet und Schleim transformiert — und er gehört zu der kleinen Gruppe von Punkten, die unsere Datensätze mit einer ausdrücklichen arteriellen Warnung versehen.

• Aktiviert den Kanal und lindert Schmerzen — die Armwirkung, passend zu seinen Ellenbogen-und-Arm-Indikationen
• Lindert Husten
• Reguliert Qi, leitet Feuchtigkeit aus und transformiert Schleim — die Schleimwirkung, die seiner klassischen Verwendung bei Skrofulose (Schleimknoten am Hals) zugrunde liegt

Der Schleimfaden verbindet die Wirkungen. “Transformiert Schleim”, “lindert Husten” und die Skrofulose-Indikation sind in der TCM ein und dieselbe Idee — Schleimansammlung, ob im Brustkorb als Husten oder am Hals als Knoten. LI-13 teilt diese Schleimknoten-Rolle mit seinem Nachbarn LI-14 Bi Nao direkt darüber, den unsere Daten ebenfalls für Skrofulose verzeichnen; die beiden oberen Dickdarmpunkte des Arms bearbeiten dasselbe Gebiet.

Zum Namen — “Arm-Fünf-Li”, und sein Zwilling. “Shou Wu Li” bedeutet Arm-Fünf-Li (ein Li ist eine Entfernungseinheit). Er ist das Gegenstück am oberen Gliedmaß zu LIV-10 Zu Wu Li, Fuß-Fünf-Li — die beiden “Fünf-Li”-Punkte, einer am Arm und einer am Bein. Beide liegen nahe an einem großen Gefäß, und beide tragen einen klassischen Ruf zur Vorsicht: Der Ling Shu warnt bekanntlich vor unbedachter Nadelung der Wu Li. Unser LIV-10-Datensatz vermerkt die Femoralgefäße daneben; unser LI-13-Datensatz trägt die arterielle Warnung ausdrücklich.

Quelle: Sacred-Lotus-Quellen & Referenzen (Kanal-, Wirkungs- und Übersetzungsdaten; die Datensätze zu LI-14 und LIV-10 sowie die neun arteriellen Warnungen aus eigenen Daten abgefragt), abgeglichen mit mehreren Online-Quellen.

Wofür wird LI-13 Shou Wu Li verwendet?

LI-13 wird bei Kontraktur und Schmerzen des Ellenbogens und Arms sowie bei Skrofulose verwendet. Unser eigener Indikationsdatensatz wird hier vollständig wiedergegeben.

• Kontraktur (Steifheit mit Streckunfähigkeit) des Ellenbogens und Arms
• Schmerzen des Ellenbogens und Arms
• Skrofulose — der klassische Begriff für chronisch geschwollene oder verklebte Lymphknoten am Hals

Zwei Anwendungsarten, eine lokal, eine für Schleimknoten. Die Ellenbogen-und-Arm-Einträge sind die lokale Kanalwirkung; Skrofulose ist die schleimtransformierende Wirkung, die den Hals erreicht, und dieser Eintrag verleiht LI-13 seinen Charakter über einen bloßen Armpunkt hinaus.

Ein ehrlicher und notwendiger Hinweis. “Skrofulose” ist ein historischer Begriff, und jeder anhaltende Knoten oder jede Schwellung am Hals erfordert eine ärztliche Abklärung — die Ursachen reichen von gewöhnlichen reaktiven Lymphknoten über Tuberkulose (die klassische Bedeutung) bis zu Lymphomen und anderen Krebsarten. Ein Halsknoten, der hart, fixiert, wachsend oder länger als ein paar Wochen vorhanden ist, oder der mit Fieber, Nachtschweiß oder Gewichtsverlust einhergeht, erfordert rasche Abklärung. Dieser Datensatz dokumentiert eine klassische Indikation; er ist kein Vorschlag, eine Halsschwellung mit Akupunktur statt einer Diagnose zu behandeln. Neu auftretende Taubheit oder Schwäche eines Arms erfordert ebenfalls eine Abklärung.

Wie er kombiniert wird. Mit LI-14 Bi Nao darüber und LI-11 Qu Chi darunter für den Arm und für Skrofulose, sowie mit LI-04 He Gu und SJ-05 Wai Guan distal. Alles hier hinterlegt.

Quelle: Sacred-Lotus-Quellen & Referenzen (Indikations- und Wirkungsdaten; die Datensätze zu LI-04, LI-11, LI-14 und SJ-05 aus eigenen Daten abgefragt), abgeglichen mit mehreren Online-Quellen.

Wo liegt LI-13 Shou Wu Li?

LI-13 liegt an der Außenseite des Oberarms, drei Cun oberhalb von LI-11, auf der Linie von LI-11 am Ellenbogen zu LI-15 an der Schulter.

• 3 Cun oberhalb (proximal) von LI-11 Qu Chi, dem Punkt an der Ellenbogenbeugefalte
• Auf der Linie von LI-11 zu LI-15 — der Linie am äußeren Oberarm hinauf vom Ellenbogen zum Schulterpunkt Jian Yu
• An der lateralen (äußeren) Seite des Oberarms, über dem Brachialis und dem unteren Rand des Bizeps

Die Linie von LI-11 zu LI-15 ordnet den Oberarm. Qu Chi am Ellenbogen und Jian Yu an der Schulter sind die beiden Enden, und die oberen Dickdarmpunkte des Arms liegen entlang der Linie zwischen ihnen: LI-13 bei 3 Cun vom Ellenbogen, LI-14 höher bei 7 Cun. Unsere Datensätze zu LI-11 und LI-15 verankern die Enden.

Die Struktur, die diesem Punkt seine Vorsichtsmaßnahme verleiht. Ein Gefäß verläuft nahe an LI-13 — der Grund, warum sein Nadelungsdatensatz eine ausdrückliche arterielle Warnung trägt, besprochen im Nadelungs-Tab. Die Lokalisierung des Punktes über die Linie LI-11–LI-15, statt durch Tasten nach einem Puls, ist Teil des Grundes, warum diese Warnung wichtig ist.

Zum Namen. “Shou Wu Li” — Arm-Fünf-Li, Zwilling zu LIV-10 Fuß-Fünf-Li, wie oben vermerkt.

Quelle: Sacred-Lotus-Quellen & Referenzen (Lage- und Übersetzungsdaten, unverändert übernommen; die Datensätze zu LI-11 und LI-15 aus eigenen Daten abgefragt).

Where is LI-13 located?

• A Manual of Acupuncture (p. 115): On the lateral side of the upper arm, 3 cun proximal to Quchi L.I.-11, on the line connecting Quchi L.I.-11 with Jianyu L.I.-15.
• Chinese Acupuncture and Moxibustion (p. 142): On the lateral side of the upper arm, on the line connecting Quchi (Ll-11) and Jianyu (LI-15), 3 cun above Quchi (LI-11).

Wie wird LI-13 Shou Wu Li genadelt, und warum die arterielle Warnung?

Unser eigener Datensatz gibt eine senkrechte Einstichtiefe von 0,5–1,0 Zoll an und trägt eine ausdrückliche Anweisung: “Verletzung der Arterie vermeiden”. Moxibustion ist als anwendbar verzeichnet. Was folgt, ist eine neutrale Wiedergabe dessen, was die Referenzliteratur dokumentiert. Es ist keine Anleitung, und diese Seite lehrt keine Technik.

• Winkel und Tiefe wie verzeichnet: senkrecht, 0,5–1,0 Zoll.
• Die verzeichnete Warnung: “Verletzung der Arterie vermeiden” — wörtlich in unseren Daten übernommen. LI-13 ist einer von nur neun Punkten in dieser Bibliothek, dessen Datensatz eine ausdrückliche arterielle Warnung trägt, ermittelt durch Durchsicht jedes einzelnen Nadelungsdatensatzes (die neun: ST-05, ST-09, ST-42, SP-12, SJ-22, HT-01, LU-08, LU-09 und LI-13). Das Gefäß hier ist die Begleitarterie des Oberarms, die mit dem Nervus radialis an der lateralen Seite verläuft.
• Moxibustion: als anwendbar verzeichnet — und Moxa, das keine Punktion erfordert, umgeht das Gefäß vollständig, was mit ein Grund ist, warum es hier angeboten wird.

Warum LI-13 überhaupt auf der Warnliste steht. Die meisten Armpunkte tragen keine arterielle Warnung; LI-13 tut es, weil ein benanntes Gefäß nahe am verzeichneten Nadelweg liegt. Die Warnung ist kein Verbot — sie ist eine Anweisung, zu wissen, dass die Arterie dort ist, und Winkel und Tiefe davon weg zu richten, weshalb der Punkt gerade über eine gemessene Linie und nicht durch Tasten nach dem Puls lokalisiert wird.

Was nicht behauptet wird. Es konnte keine Studie gefunden werden, die eine sichere Tiefe an LI-13 gemessen hat, und keine wird übernommen; die verzeichnete Warnung tritt an ihre Stelle. Es wurde kein Fallbericht gefunden, der LI-13 nennt.

Quelle: Sacred-Lotus-Quellen & Referenzen (Nadelungsdaten, unverändert übernommen einschließlich der arteriellen Warnung; die neun arteriellen Warnungen durch Durchsicht jedes Nadelungsdatensatzes in unseren eigenen Daten ermittelt), abgeglichen mit mehreren Online-Quellen; regionale Anatomie nach Standardbeschreibung.

Gibt es Forschung zu LI-13, und was sollte ein Leser wissen?

Keine Studie isoliert LI-13. Wo der Punkt auftaucht, ist er eine Komponente eines Protokolls, und eine Studie, die einen Punkt in einem Protokoll einschließt, ist keine Evidenz über diesen Punkt.

Was diese Seite mit Zuversicht feststellen kann. LI-13 Shou Wu Li (“Arm-Fünf-Li”) ist der Zwilling am oberen Gliedmaß zu LIV-10 Zu Wu Li (“Fuß-Fünf-Li”) und liegt wie dieser nahe an einem großen Gefäß — weshalb LI-13 einer von nur neun Punkten in dieser Bibliothek ist, der eine ausdrückliche arterielle Warnung trägt, “Verletzung der Arterie vermeiden”, wörtlich in unserem Datensatz. Seine schleimtransformierende Wirkung liegt seiner klassischen Verwendung bei Skrofulose zugrunde, eine Verwendung, die er mit seinem Nachbarn LI-14 teilt. Er liegt 3 Cun oberhalb von LI-11 auf der Linie zur Schulter.

Ein Sicherheitshinweis, der jede TCM-Aussage übertrumpft. Die Skrofulose-Indikation ist historisch. Ein anhaltender Halsknoten ist ein Symptom, das diagnostiziert, nicht blind behandelt werden sollte — diese Seite verzeichnet eine klassische Anwendung und sagt im selben Atemzug, dass eine Halsschwellung abgeklärt werden sollte.

Ein Hinweis zur Suche. “LI 13”, “L 13” und “Shouwuli”-Suchen liefern Protokollstudien und themenfremdes Material, und “Wu Li” passt sowohl auf diesen Punkt als auch auf LIV-10. Jede Aussage sollte geprüft werden, welches Fünf-Li eine Studie tatsächlich verwendet hat.

Quelle: Sacred-Lotus-Quellen & Referenzen (Wirkungs-, Indikations- und Nadelungsdaten; die neun arteriellen Warnungen und der LIV-10-Datensatz aus eigenen Daten abgefragt).