P-01 (Tian Chi) Celestial Pool

Was bewirkt P-01 Tian Chi?

P-01 löst den Brustkorb, transformiert Schleim und senkt Rebellion, reguliert das Qi und zerstreut Knoten, und stärkt die Brüste — und er ist zugleich ein Fensterpunkt des Himmels und ein Treffpunkt vierer Kanäle.

• Löst den Brustkorb, transformiert Schleim und senkt Rebellion — die Brustwirkung des Perikards
• Reguliert das Qi und zerstreut Knoten — die Wirkung hinter seinen Indikationen zu Skrofulose und Knoten
• Stärkt die Brüste

Zwei Klassifikationen zugleich, beide erwähnenswert. Unser Eintrag führt P-01 als Treffpunkt der Kanäle Perikard, Gallenblase, Leber und San Jiao — vier Bahnen — sowie als Fensterpunkt des Himmels. Es ist der erste Punkt des Perikardkanals, am Brustkorb neben der Brust, und die Zusammenkunft vierer Kanäle dort spiegelt seine Indikationen über mehrere Körperregionen hinweg wider.

Der einzige Fensterpunkt des Himmels am Brustkorb. Die zehn Fensterpunkte des Himmels sind BL-10, DU-16, LI-18, LU-03, P-01, REN-22, SI-16, SI-17, SJ-16 und ST-09 — acht am Hals und Kopf, und zwei nicht dort: LU-03 am Arm und P-01 hier am Brustkorb. Unser LU-03-Eintrag legt dar, dass die beiden Arm- und Brustkorbpunkte die Ausnahmen einer Gruppe sind, die sonst am Hals liegt. Dass beide Ausreißer Punkte des Lungen- und Perikardkanals sind — der beiden Kanäle, die am stärksten mit dem Brustkorb und dem Herzen verbunden sind — passt zur klassischen Rolle der Gruppe, das Qi zwischen Rumpf und Kopf zu lenken.

Zum Namen. “Tian Chi” bedeutet Himmlischer Teich — tian Himmel, das die Rolle als Fensterpunkt des Himmels markiert, und chi ein Teich oder Weiher. Das tian markiert hier tatsächlich die Klassifikation, anders als die tian-Fallstricke bei BL-07, SJ-15 und GB-09, die dieses Projekt dokumentiert hat.

Quelle: Sacred-Lotus-Quellen & Referenzen (Kanal-, Kategorie-, Wirkungs- und Übersetzungsangaben; alle zehn Fensterpunkte des Himmels abgefragt und P-01 darunter bestätigt, sowie der Eintrag LU-03 geprüft, anhand unserer eigenen Daten), abgeglichen mit mehreren Online-Quellen.

Wofür wird P-01 Tian Chi eingesetzt?

P-01 wird eingesetzt bei einem Erstickungsgefühl im Brustkorb, Schmerz in der Flanke sowie Schwellung und Schmerz in der Achselregion. Unser eigener Indikationsdatensatz wird hier vollständig wiedergegeben.

• Erstickungsgefühl im Brustkorb
• Schmerz in der hypochondrialen (Flanken-)Region
• Schwellung und Schmerz der Achselregion

Die axilläre Schwellung ist die “löst Knoten auf”-Wirkung, und sie gehört zu dieser Lokalisation. Der Punkt liegt nahe den axillären Lymphknoten, und eine Schwellung dieser Region — zusammen mit den Skrofulose- und Knoten-Indikationen, die die klassischen Texte ihm zuschreiben — spiegelt seine Lage wider. Brustbedrängnis und Flankenschmerz sind das Brustkorb-Territorium des Perikards und der Treffpunkt-Kanäle.

Ein ehrlicher Hinweis, und zwei Einträge brauchen einen. EIN ERSTICKUNGSGEFÜHL IM BRUSTKORB ODER BRUSTENGE MIT ATEMNOT, SCHWEISSAUSBRUCH ODER IN ARM ODER KIEFER AUSSTRAHLENDEM SCHMERZ IST EIN MEDIZINISCHER NOTFALL — ein für Brustbedrängnis verzeichneter Punkt liegt direkt über Herz und Lunge, und diese Kombination erfordert Notfallversorgung. JEDE ANHALTENDE SCHWELLUNG ODER JEDER KNOTEN IN DER ACHSELHÖHLE ODER BRUST ERFORDERT ÄRZTLICHE ABKLÄRUNG — die Ursachen reichen von Infektion über Lymphom bis Brustkrebs, und ein Knoten in der Nähe der Brust oder in der Achselhöhle muss untersucht, nicht beobachtet werden. Dieser Datensatz dokumentiert ausschließlich klassische Anwendung und ersetzt keine Abklärung eines Knotens oder von Brustkorb-Symptomen.

Wie er kombiniert wird. Mit P-02 Tian Quan darunter am Oberarm, und P-06 Nei Guan distal — dem am häufigsten genutzten Punkt des Kanals — für den Brustkorb. Mit REN-17 Shan Zhong für Brustkorb und Brüste, und GB-21 Jian Jing für die Achsel- und Brustregion. Alle hier festgehalten.

Quelle: Sacred-Lotus-Quellen & Referenzen (Indikations- und Wirkungsdatensätze; die Datensätze GB-21, P-02, P-06 und REN-17 aus unseren eigenen Daten abgefragt), abgeglichen mit mehreren Online-Quellen.

Wo befindet sich P-01 Tian Chi?

P-01 liegt am Brustkorb, einen Cun seitlich der Brustwarze und leicht darüber, im vierten Interkostalraum.

• 1 Cun lateral und leicht oberhalb der Brustwarze
• Im vierten Interkostalraum
• ST-17 Ru Zhong ist die Brustwarze selbst, die Landmarke, von der aus gemessen wird

Gemessen ab der Brustwarze — mit demselben Vorbehalt, den diese Landmarke stets trägt. Unser Datensatz verortet P-01 einen Cun seitlich der Brustwarze, und unser ST-17-Datensatz legt dar, dass die Brustwarze nur beim jungen männlichen Körper eine zuverlässige Referenz ist; bei Frauen und älteren Männern senkt sie sich ab und verschiebt sich, und der vierte Interkostalraum muss dann durch Rippenzählung vom Angulus sterni aus gefunden werden. Da P-01 neben der Brust liegt, gilt dieser Vorbehalt hier besonders, und die Rippenzählung ist die Methode, wenn sich die Brustwarze verschoben hat.

Zum Namen. “Tian Chi” — Himmlischer Teich, wobei das tian seine Fenster-des-Himmels-Rolle kennzeichnet.

Quelle: Sacred-Lotus-Quellen & Referenzen (Lokalisations- und Übersetzungsdatensätze, unverändert übernommen; der ST-17-Landmarken-Datensatz aus unseren eigenen Daten abgefragt).

Where is P-01 located?

• A Manual of Acupuncture (p. 370): 1 cun lateral and slightly superior to the nipple, in the 4th intercostal space.
• Chinese Acupuncture and Moxibustion (p. 199): In the fourth intercostal space, 1 cun lateral to the nipple and 5 cun lateral to the anterior midline.

Wie wird P-01 Tian Chi genadelt?

Unser eigener Datensatz verzeichnet SCHRÄGE Einstichtechnik von 0,2–0,4 Zoll, mit dem ausdrücklichen Hinweis, dass TIEFE EINSTICHTECHNIK NICHT RATSAM IST, sowie anwendbarer Moxibustion — weil dieser Punkt am Brustkorb liegt und darunter die Lunge. Was folgt, ist eine neutrale Wiedergabe dessen, was die Referenzliteratur dokumentiert. Es ist keine Anleitung, und diese Seite vermittelt keine Technik.

• Verzeichneter Winkel und Tiefe: schräg, 0,2–0,4 Zoll — eine der flachsten am Brustkorb verzeichneten Tiefen, und die Schrägstellung hält die Nadel in der Brustwand.
• Unser Datensatz besagt: Tiefe Einstichtechnik ist nicht ratsam. Nur wenige Brustkorb-Punkte tragen ein Tiefenverbot in eigenen Worten; wo eines besteht, hält diese Bibliothek es wortgetreu fest.
• Moxibustion: als anwendbar verzeichnet.
• Regionale Anatomie: Der Musculus pectoralis major und der Musculus pectoralis minor überlagern die Interkostalmuskulatur; Interkostalnerv und -gefäße verlaufen am unteren Rand der darüberliegenden Rippe; Pleura und Lunge liegen tief zur Interkostalmuskulatur; Brustgewebe überlagert den Punkt oberflächlich, bei Frauen ausgeprägter.

Pneumothorax ist der Grund für den flachen schrägen Winkel und das Verbot. Es handelt sich um einen Punkt am Brustkorb über der Lunge, und der verzeichnete Vorsichtshinweis begegnet genau dem. Unsere Datensätze zu LU-01 und LU-02 tragen aus demselben Grund eine ausdrückliche Lungenverletzungs-Warnung, da sie ein kurzes Stück weiter oben über der Lungenspitze liegen — und P-01 ist der Perikardkanal-Punkt desselben Bandes. Das über dem Punkt liegende Brustgewebe ist ein weiterer Grund für den flachen Winkel.

Was nicht behauptet wird. Es konnte keine Studie gefunden werden, die eine sichere Tiefe an P-01 gemessen hätte, und keine wird entlehnt. Die von dieser Bibliothek verwendete pädiatrische Thorax-CT-Studie vermaß 23 Punkte am Rücken und an der Schulter, nicht an der Brustkorbvorderseite. Es wurde kein Fallbericht gefunden, der P-01 nennt.

Quelle: Sacred-Lotus-Quellen & Referenzen (Nadelungsdatensatz einschließlich Tiefenverbot, wortgetreu übernommen; die Lungenverletzungs-Warnungen von LU-01 und LU-02 aus unseren eigenen Daten abgefragt; die Punktliste von PMID 26922245 als P-01 nicht enthaltend bestätigt), abgeglichen mit mehreren Online-Quellen; regionale Anatomie nach anatomischer Standardbeschreibung.

Gibt es Forschung zu P-01, und was sollte ein Leser wissen?

Keine Studie isoliert P-01. Wo der Punkt vorkommt, ist er ein Bestandteil eines Brustkorb- oder Brust-Protokolls, und eine Studie, die einen Punkt in einem Protokoll einschließt, ist kein Beleg für diesen Punkt.

Die Evidenz des Kanals gehört zu P-06 Nei Guan, weiter unten am Arm — dem einen Akupunkturpunkt mit einer wirklich starken westlichen Evidenzbasis, wie unsere Einträge zu P-04, P-06 und P-07 darlegen. Nichts aus dieser Literatur betrifft P-01.

Was diese Seite mit Zuversicht feststellen kann. P-01 ist der erste Punkt des Perikard-Kanals und trägt zwei Klassifikationen: einen Treffpunkt von vier Kanälen und einen Himmelsfenster-Punkt (Window of Heaven) — einer von nur zweien dieser Gruppe abseits von Hals und Kopf, neben LU-03. Sein Eintrag trägt ausdrücklich den Hinweis „tiefe Punktion nicht ratsam“, da er auf dem Brustkorb über der Lunge liegt, neben der Brust. Und sein tian markiert tatsächlich seine Klassifikation, was dieses Projekt gelernt hat, nicht vorauszusetzen.

Die Warnungen zu Brustkorb und Knoten sind der wesentliche Inhalt. Engegefühl in der Brust mit Atemnot ist ein Notfall, und ein Knoten in der Brust oder Achselhöhle bedarf einer Abklärung.

Ein Hinweis zur Suche danach. „PC 1“, „P 1“ und „Tianchi“-Suchen liefern Protokollstudien und eine sehr große Menge an unabhängigem Material — „Tianchi“ ist ein berühmter Kraterseee und ein häufiger Ortsname, der die Ergebnisse dominiert, und unsere Bibliothek kodiert diesen Kanal als P-, während ein Großteil der Literatur PC- verwendet. Jede diesem Punkt zugeschriebene Aussage sollte gegen das geprüft werden, was eine Studie tatsächlich verwendet hat.

Quelle: Sacred-Lotus-Quellen & Referenzen (Kategorie-, Wirkungs-, Indikations-, Lokalisations- und Stichrichtungs-Einträge; die zehn Himmelsfenster-Punkte abgefragt sowie die Einträge zu LU-01, LU-02 und P-06 geprüft, gegenüber unseren eigenen Daten).