P-02 (Tian Quan) Celestial Spring

Was bewirkt P-02 Tian Quan?

P-02 löst die Brust, belebt das Blut und lindert Schmerzen — eine einzige kombinierte Wirkung, und er liegt am Oberarm knapp unterhalb des ersten Punktes des Perikard-Kanals.

• Löst die Brust, belebt das Blut und lindert Schmerzen — die gesamte verzeichnete Wirkung, die Brust- und Blutarbeit des Perikards, weitergetragen auf den Arm

Eine Namensfalle, einen Punkt von ihrer Auflösung entfernt. „Tian Quan“ enthält tian, Himmel — und P-02 ist kein Himmelsfenster-Punkt. Der Punkt unmittelbar darüber, P-01 Tian Chi, ist es doch. Zwei aufeinanderfolgende Punkte des Perikard-Kanals, beide mit tian, und nur einer klassifiziert — dieselbe Struktur, die unsere Einträge zu SJ-15 Tian Liao und SJ-16 Tian You dokumentieren, wo SJ-16 der Himmelsfenster-Punkt ist und SJ-15 daneben nicht. Die zehn Himmelsfenster-Punkte sind BL-10, DU-16, LI-18, LU-03, P-01, REN-22, SI-16, SI-17, SJ-16 und ST-09; P-02 gehört nicht dazu. Ein Name ist keine Klassifikation, was dieses Projekt nun von jeder Seite gezeigt hat.

Zum Namen. „Tian Quan“ bedeutet Himmlische Quelle — tian Himmel, quan eine Quelle, dasselbe quan wie in HT-01 Ji Quan (Höchste Quelle) auf dem benachbarten Kanal und KI-01 Yong Quan an der Fußsohle. Die Quelle ist das Hervorquellen des Qi hoch am Arm, nahe dem Ursprung des Kanals an der Brust.

Quelle: Sacred-Lotus-Quellen & Referenzen (Kanal-, Wirkungs-, Lokalisations- und Übersetzungs-Einträge; alle zehn Himmelsfenster-Punkte abgefragt und P-02 als NICHT dazugehörig bestätigt, sowie die Einträge zu HT-01, KI-01, P-01, SJ-15 und SJ-16 geprüft, gegenüber unseren eigenen Daten), abgeglichen mit mehreren Online-Quellen.

Wofür wird P-02 Tian Quan eingesetzt?

P-02 wird bei kardialen Schmerzen, Spannungsgefühl in der Flanke, Husten sowie Schmerzen in Brust, Rücken und an der Innenseite des Arms eingesetzt. Unser eigener Indikationseintrag ist hier vollständig wiedergegeben.

• Kardiale Schmerzen
• Spannungsgefühl in der Hypochondrium- (Flanken-) Region
• Husten
• Schmerzen in Brust, Rücken und der medialen Armseite

Brust, Flanke und Arm — die Brustarbeit des Perikards, die den eigenen Kanal hinabreicht. Die kardialen und Brust-Einträge betreffen das Organ und seine Region; der Armschmerz ist lokal, der Perikard-Kanal verläuft durch diesen Punkt an der Innenseite des Arms; die Flanken- und Husten-Einträge gehören zur brustlösenden Wirkung.

Ein ehrlicher Hinweis. KARDIALE SCHMERZEN SIND EIN MEDIZINISCHER NOTFALL — Brustschmerz mit Atemnot, Schweißausbruch oder ausstrahlendem Schmerz in Arm, Hals oder Kiefer erfordert sofortige Notfallversorgung, und ein Schmerz, der die Innenseite des Arms hinabstrahlt, genau der Verlauf dieses Kanals, ist ein klassisches Merkmal eines Herzinfarkts. Dieser Eintrag dokumentiert eine klassische Indikation und behält keinerlei Anspruch, dass Akupunktur Herzerkrankungen behandelt. Ein Husten, der länger als drei Wochen anhält oder mit Blut, Gewichtsverlust oder Fieber einhergeht, bedarf einer Abklärung. Armschmerz mit Schwäche oder Taubheitsgefühl bedarf einer Abklärung. Dieser Eintrag dokumentiert ausschließlich klassische Anwendung.

Wie er kombiniert wird. Mit P-01 Tian Chi darüber an der Brust und P-03 Qu Ze am Ellbogen. Mit P-06 Nei Guan distal — dem meistgenutzten Punkt des Kanals und demjenigen mit kardialer Evidenz. Mit REN-17 Shan Zhong für die Brust. Alles hier festgehalten.

Quelle: Sacred-Lotus-Quellen & Referenzen (Indikationseintrag; die Einträge zu P-01, P-03, P-06 und REN-17 aus unseren eigenen Daten abgefragt), abgeglichen mit mehreren Online-Quellen.

Wo liegt P-02 Tian Quan?

P-02 liegt an der Vorderseite des Oberarms, zwei Cun unterhalb der vorderen Achselfalte, in der Rinne zwischen den beiden Köpfen des Bizepsmuskels.

• 2 Cun unterhalb der vorderen Achselfalte — die vordere Falte der Achselhöhle
• Zwischen den beiden Köpfen des Musculus biceps brachii — der lange und der kurze Kopf, die die dazwischenliegende Rinne an der Vorderseite des Oberarms trennt

Die Rinne zwischen den Bizepsköpfen ist das Orientierungsmerkmal. Hoch an der Vorderseite des Oberarms sind die beiden Köpfe des Bizeps durch eine flache Rinne getrennt, deutlicher sichtbar bei angespanntem Muskel, und P-02 liegt darin, zwei Cun unterhalb der Achselfalte. Eine Weichteilrinne zwischen zwei benannten Muskelbäuchen ist ein verlässlicherer Anhaltspunkt als eine bloße Maßangabe.

Zum Namen. „Tian Quan“ — Himmlische Quelle. Wie oben dargelegt, markiert das tian keine Himmelsfenster-Klassifikation — das trifft auf P-01 unmittelbar darüber zu.

Quelle: Sacred-Lotus-Quellen & Referenzen (Lokalisations- und Übersetzungs-Einträge, unverändert übernommen; der Eintrag zu P-01 aus unseren eigenen Daten abgefragt).

Where is P-02 located?

• A Manual of Acupuncture (p. 371): On the anterior aspect of the arm, 2 cun below the anterior axillary fold, between the two heads of the biceps brachii muscle.
• Chinese Acupuncture and Moxibustion (p. 199): 2 cun below the level of the anterior axillary fold, between the two heads of m. biceps brachii.

Wie wird P-02 Tian Quan gestochen?

Unser eigener Eintrag verzeichnet eine senkrechte Einstichtiefe von 0,5–0,7 Zoll, mit Moxibustion als anwendbar. Es folgt eine neutrale Wiedergabe dessen, was die Referenzliteratur dokumentiert. Es handelt sich nicht um eine Anleitung, und diese Seite lehrt keine Technik.

• Winkel und Tiefe wie verzeichnet: senkrecht, 0,5–0,7 Zoll.
• Moxibustion: als anwendbar verzeichnet.
• Regionale Anatomie: die beiden Köpfe des Musculus biceps brachii liegen beiderseits der Rinne, mit dem Musculus brachialis in der Tiefe; die Arteria brachialis und der Nervus medianus verlaufen an der medialen Seite des Arms, und der Nervus musculocutaneus durchbohrt die Muskeln in der Nähe; der Humerus liegt tief darunter.

Gefahr, verhältnismäßig dargestellt. Es gibt hier keine Körperhöhle und kein Organ — dies ist der Oberarm, nicht der Brustkorb, und die Lungenverletzungs-Warnung, die unser P-01-Eintrag trägt (da jener Punkt auf dem Brustkorb über der Lunge liegt), gilt hier nicht. Die relevanten Strukturen sind Arteria brachialis und Nervus medianus an der Innenseite des Arms, von denen die verzeichnete Tiefe an einem Punkt in der Muskelrinne fernbleibt. Unser Eintrag trägt keine arterielle Warnung — acht Punkte in der Bibliothek tun dies, per Abfrage gezählt, und P-02 gehört nicht dazu.

Was nicht behauptet wird. Es konnte keine Studie gefunden werden, die eine sichere Tiefe bei P-02 gemessen hat, und keine wird herangezogen. Keine der beiden von dieser Bibliothek verwendeten Tiefenmessungs-Studien reicht bis zum Oberarm. Kein Fallbericht mit Nennung von P-02 wurde gefunden.

Quelle: Sacred-Lotus-Quellen & Referenzen (Stichrichtungseintrag, unverändert übernommen; die Lungenwarnung zu P-01 und die acht arteriellen Warnungen aus unseren eigenen Daten abgefragt und diesen Punkten zugeordnet), abgeglichen mit mehreren Online-Quellen; regionale Anatomie nach standardmäßiger anatomischer Beschreibung.

Gibt es Forschung zu P-02, und was sollte ein Leser wissen?

Keine Studie isoliert P-02. Wo der Punkt vorkommt, ist er ein Bestandteil eines kardialen oder Armprotokolls, und eine Studie, die einen Punkt in einem Protokoll einschließt, ist kein Beleg für diesen Punkt. Er ist einer der weniger genutzten Punkte des Kanals.

Die Evidenz des Kanals gehört zu P-06 Nei Guan, weiter unten am Arm — dem einen Akupunkturpunkt mit einer starken westlichen Evidenzbasis. Nichts aus dieser Literatur betrifft P-02.

Was diese Seite mit Zuversicht feststellen kann. P-02 liegt zwei Cun unterhalb der Achselfalte in der Bizepsrinne, auf dem Perikard-Kanal. Seine Indikationen betreffen Brust, Flanke und Arm — die Brustarbeit des Kanals, die den eigenen Verlauf hinabreicht. Und trotz tian im Namen ist er kein Himmelsfenster-Punkt; P-01 Tian Chi unmittelbar darüber ist es. Zwei aufeinanderfolgende tian-Punkte, einer klassifiziert und einer nicht — dieselbe klare Demonstration, die dieses Projekt bei SJ-15 und SJ-16 dokumentiert hat: dass ein Name keine Klassifikation ist.

Die kardiale Warnung ist der wesentliche Inhalt. Kardialer Schmerz ist ein Notfall, und er strahlt diesen Arm hinab aus.

Ein Hinweis zur Suche danach. „PC 2“, „P 2“ und „Tianquan“-Suchen liefern Protokollstudien und eine große Menge an unabhängigem Material — „Tianquan“ ist ein häufiger Ortsname — und unsere Bibliothek kodiert diesen Kanal als P-, während ein Großteil der Literatur PC- verwendet. Jede diesem Punkt zugeschriebene Aussage sollte gegen das geprüft werden, was eine Studie tatsächlich verwendet hat.

Quelle: Sacred-Lotus-Quellen & Referenzen (Wirkungs-, Indikations-, Lokalisations- und Übersetzungs-Einträge; die zehn Himmelsfenster-Punkte abgefragt und P-02 als nicht dazugehörig bestätigt, sowie die Einträge zu P-01 und SJ-15/SJ-16 geprüft, gegenüber unseren eigenen Daten).