SJ-15 (Tian Liao) Celestial Bone Hole

Was bewirkt SJ-15 Tian Liao?

SJ-15 vertreibt Wind-Feuchtigkeit, aktiviert den Kanal und lindert Schmerz, und es löst die Brust und reguliert Qi. Es ist ein Treffpunkt dreier Pfade.

• Vertreibt Wind-Feuchtigkeit, aktiviert den Kanal und lindert Schmerz — die lokale Schulter- und Nackenwirkung
• Löst die Brust und reguliert Qi — unerwartet bei einem Schulterpunkt, und der Grund, warum seine Lage von Bedeutung ist

Seine Klassifikation ist ungewöhnlich umfangreich. Unser Eintrag führt SJ-15 als Treffpunkt der Kanäle San Jiao und Gallenblase sowie des Yang-Verbindungsgefäßes (Yang Wei Mai) — drei Pfade an einem Punkt. Sein Nachbar SJ-13 Nao Hui am Oberarm ist ebenfalls ein Yang-Wei-Treffpunkt, und unser Eintrag zu BL-63 trägt dasselbe Gefäß vom Fuß.

Eine Namensfalle, und ihre Auflösung liegt einen Punkt entfernt. „Tian Liao“ enthält tian, Himmel — und SJ-15 ist kein Fenster-des-Himmels-Punkt. Der nächste Punkt auf dem Kanal, SJ-16 Tian You, ist es. Zwei aufeinanderfolgende Punkte, beide mit tian im Namen, und nur einer davon klassifiziert. Die zehn Fenster-des-Himmels-Punkte in unseren Aufzeichnungen sind BL-10, DU-16, LI-18, LU-03, P-01, REN-22, SI-16, SI-17, SJ-16 und ST-09 — sieben tragen tian, drei nicht, und mehrere Punkte, die tian tragen, gehören nicht zur Gruppe. Unser Eintrag zu BL-07 Tong Tian dokumentiert dieselbe Falle auf dem Blasen-Kanal.

Dreizehn liao-Namen, zwei davon geteilt. Liao ist ein Loch oder eine Vertiefung im Knochen, und dreizehn Punkte in dieser Bibliothek tragen es — einschließlich SJ-14 Jian Liao unmittelbar darunter. Zwei dieser Namen gehören jeweils zu zwei verschiedenen Punkten: Ju Liao ist GB-29 und ST-03, He Liao ist LI-19 und SJ-22. Über jeden Pinyin-Wert in unseren Daten hinweg verifiziert. Tian Liao ist einzigartig.

Quelle: Sacred Lotus sources & references (Kanal-, Kategorie-, Wirkungs- und Übersetzungseinträge; die zehn Fenster-des-Himmels-Punkte und jeder liao-Name gezählt, jeder Pinyin-Wert auf Duplikate geprüft, und die Einträge zu BL-07, BL-63, SJ-13, SJ-14 und SJ-16 geprüft, gegen unsere eigenen Daten), abgeglichen mit mehreren Online-Quellen.

Wofür wird SJ-15 Tian Liao verwendet?

SJ-15 wird bei Schmerzen in Schulter und Ellenbogen sowie bei Steifigkeit des Nackens verwendet. Unser eigener Indikationseintrag wird hier vollständig wiedergegeben — zwei Einträge.

• Schmerzen in Schulter und Ellenbogen
• Steifigkeit des Nackens

Man beachte, dass die Brustkorb-Wirkung keine passende Indikation hat. Unser Eintrag nennt “entbindet den Brustkorb und reguliert das Qi” als Wirkung, und die Indikationsliste ist vollständig muskuloskelettal — Schulter, Ellenbogen, Nacken. Das ist die siebte derartige Feld-Diskrepanz, die diese Bibliothek dokumentiert hat, nach BL-11, BL-51, BL-55, KI-19, KI-20 und KI-26. Das Muster ist konsistent genug, um es als Eigenschaft des Materials festzustellen: die Wirkungsfelder reichen weiter als die Indikationsfelder, weshalb beide hier auf jeder Seite vollständig wiedergegeben werden.

Der Ellenbogen-Eintrag ist bemerkenswert. SJ-15 liegt am Schulterblatt, und Ellenbogenschmerz ist eine distale Indikation entlang der Leitbahn — die San Jiao-Leitbahn verläuft vom Ringfinger den Arm hinauf, am Ellenbogen vorbei bis zu Schulter und Nacken. Wenige Punkte in dieser Region verzeichnen den Ellenbogen, und es ist der eine Teil dieser kurzen Liste, der nicht bloß lokal ist.

Ein ehrlicher Hinweis. Nackensteifigkeit mit Fieber oder starken Kopfschmerzen erfordert eine dringende ärztliche Abklärung. Schulter- oder Nackenschmerzen mit Schwäche, Taubheit oder Kribbeln bis in den Arm erfordern eine Abklärung — sie können eine Nervenbeteiligung am Hals anzeigen. Und um die Schulter empfundener Schmerz kann vom Brustkorb übertragen sein: Schulter- oder Brustschmerzen mit Atemnot oder Schweißausbruch sind ein medizinischer Notfall. Dieser Eintrag dokumentiert den klassischen Gebrauch bei muskuloskelettalem Schmerz.

Wie es kombiniert wird. Mit GB-21 Jian Jing und SI-13 Qu Yuan — den beiden Punkten, zwischen denen unser Eintrag ihn vermisst. Mit SJ-14 Jian Liao lateral am Schultergelenk. Mit BL-10 Tian Zhu und GB-20 Feng Chi für den Nacken und SJ-05 Wai Guan distal auf derselben Leitbahn. Alle hier vorgehalten.

Quelle: Sacred Lotus sources & references (Indikations- und Wirkungseinträge, Feld gegen Feld verglichen; die Einträge zu BL-10, BL-11, BL-51, BL-55, GB-20, GB-21, KI-19, KI-20, KI-26, SI-13, SJ-05 und SJ-14 aus unseren eigenen Daten abgefragt), abgeglichen mit mehreren Online-Quellen.

Wo liegt SJ-15 Tian Liao?

SJ-15 liegt in der Grube oberhalb der Schulterblattgräte, auf halbem Weg zwischen GB-21 auf der Schulterhöhe und SI-13 am inneren Ende dieser Gräte.

• In der Fossa supraspinata — der Grube oberhalb der Spina scapulae
• Auf halbem Weg zwischen GB-21 Jian Jing und SI-13 Qu Yuan, die unser eigener Eintrag als Bezugspunkte nennt
• SJ-14 Jian Liao liegt lateral am Schultergelenk; SJ-16 Tian You darüber am Nacken

Eine Mittelpunktlokalisation, an beiden Enden durch reale Landmarken verankert. GB-21 liegt am höchsten Punkt der Schulter, auf halbem Weg zwischen dem Dornfortsatz von C7 und dem Akromion; SI-13 liegt in einer druckempfindlichen Grube am medialen Ende der Spina scapulae. Beide sind tastbar, sodass SJ-15 durch Ertasten aus zwei Richtungen fixiert wird und nicht durch Zählung. Unser DU-18-Eintrag verwendet dieselbe Mittelpunktkonstruktion am Kopf, und unser SI-13-Eintrag merkt an, dass auch dieser Punkt teils über Druckempfindlichkeit lokalisiert wird.

Die Dichte hier ist real. GB-21, SI-13, SJ-15 und BL-41 liegen alle in kurzer Entfernung zueinander über der Schulterhöhe und dem oberen Rücken, auf vier verschiedenen Leitbahnen — und was darunter liegt, unterscheidet sich, wie der Nadelungsabschnitt darlegt. Einen Punkt hier mit einem Nachbarn zu verwechseln, ist nicht nur ein Leitbahnfehler.

Zum Namen. „Tian Liao“ — Himmlische Knochengrube. Liao ist die Grube im Knochen, geteilt mit SJ-14 Jian Liao darunter; tian, Himmel, kennzeichnet ihn als hoch am Körper gelegen — und markiert, wie oben festgestellt, keine Fensterpunkt-des-Himmels-Klassifikation.

Quelle: Sacred-Lotus-Quellen & Referenzen (Lokalisations- und Übersetzungseinträge, unverändert übernommen; die Einträge zu BL-41, DU-18, GB-21, SI-13, SJ-14 und SJ-16 aus unseren eigenen Daten abgefragt).

Where is SJ-15 located?

• A Manual of Acupuncture (p. 406): In the suprascapular fossa, in the depression midway between Jianjing GB-21 and Quyuan SI-13 (at the medial end of the suprascapular fossa).
• Chinese Acupuncture and Moxibustion (p. 206): Midway between Jianjing (GB-21) and Quyuan (SI-13), on the superior angle of the scapula.

Wie wird SJ-15 Tian Liao genadelt, und wie groß ist das Pneumothorax-Risiko?

Unser eigener Eintrag nennt eine senkrechte Insertion von 0,3–0,5 Zoll, mit Moxibustion als anwendbar — und dieser Punkt liegt über dem oberen Thorax, in dem Bereich, in dem Pneumothorax das dokumentierte Risiko darstellt. Das Folgende ist eine neutrale Wiedergabe dessen, was die Referenzliteratur und die veröffentlichten Messungen dokumentieren. Es ist keine Anleitung, und diese Seite lehrt keine Technik.

• Winkel und Tiefe wie erfasst: senkrecht, 0,3–0,5 Zoll — flach, und weniger als die Hälfte der 0,7–1,0 Zoll, die unser Eintrag für SJ-14 am Schultergelenk angibt. Der Unterschied ist nicht willkürlich: SJ-14 liegt über dem Oberarmknochen, dieser Punkt über dem Brustkorb.
• Moxibustion: als anwendbar erfasst. Sie birgt kein Pneumothorax-Risiko.
• Regionale Anatomie: Der Trapezmuskel liegt in der Fossa supraspinata über dem Musculus supraspinatus; der N. suprascapularis und die begleitenden Gefäße ziehen zur Incisura; die erste und zweite Rippe sowie die Lungenspitze liegen tief und medial, wobei sich die Pleurakuppel bis in die Nackenwurzel erhebt.

Die gemessene Evidenz für diese Region gehört dem benachbarten Punkt und wird dort zugeschrieben. Unser GB-21 Jian Jing-Eintrag zitiert eine Ultraschalluntersuchung an 101 Erwachsenen, die die Tiefe von der Haut bis zur Pleuralinie im Mittel mit 17,4 mm bei Männern und 14,6 mm bei Frauen maß, zunehmend mit Gewicht, Größe und Body-Mass-Index (Lin S-K et al., J Acupunct Meridian Stud 2018;11(6):355–360, PMID 29936338). GB-21 ist einer der beiden Punkte, zwischen denen unser Eintrag SJ-15 misst — er liegt also sehr nahe — aber dieser Wert wurde an GB-21 gemessen und ist kein Wert für SJ-15. Die pädiatrische CT-Studie, die 23 Punkte erfasst, schließt GB-21 ein und schließt SJ-15 nicht ein. Geprüft, und nichts wird übertragen.

Risiko, verhältnismäßig dargestellt. Für diesen Punkt existiert keine gemessene Marge, und dieser Eintrag ersetzt sie nicht durch die eines Nachbarn. Sagen lässt sich, dass die Marge der Region dünn und variabel ist — unser BL-11-Eintrag zitiert eine kadaverische Kartierung an Erwachsenen, die feststellte, dass sich die Pleurakuppel bei fast 60 Prozent von 46 Leichen über das mediale Drittel der Klavikula hinaus erstreckte — und dass die hier erfasste Tiefe von drei bis fünf Zehntel Zoll aus diesem Grund gilt.

Quelle: Sacred-Lotus-Quellen & Referenzen (Nadelungseintrag, unverändert übernommen, und Tiefe von SJ-14 verglichen); PMID 29936338 über unseren GB-21-Eintrag, GB-21 zugeschrieben; PMID 16739850 über unseren BL-11-Eintrag für die Variation der Pleurakuppel; die Punktliste von PMID 26922245 bestätigt, dass SJ-15 nicht enthalten ist; regionale Anatomie nach Standardbeschreibung.

Gibt es Forschung zu SJ-15, und was sollte eine Leserin oder ein Leser wissen?

Keine Studie isoliert SJ-15. Wo der Punkt auftaucht, ist er ein Bestandteil eines Schulter- oder Nackenprotokolls, und eine Studie, die einen Punkt in ein Protokoll aufnimmt, ist kein Nachweis über diesen Punkt.

Was diese Seite mit Zuversicht feststellen kann. SJ-15 ist ein Treffpunkt dreier Pfade — der Kanäle San Jiao und Gallenblase sowie des Yang-Verbindungsgefäßes. Er liegt in der Fossa supraspinata, durch Tastung zwischen zwei tastbaren Landmarken festgelegt und nicht durch Zählung. Seine verzeichnete Tiefe von 0,3–0,5 Zoll beträgt weniger als die Hälfte der seines Nachbarn SJ-14, und der Grund ist anatomisch: SJ-14 liegt über dem Armknochen, SJ-15 liegt über der Brust. Und seine Wirkung nennt die Brust, während seine Indikationen ausschließlich muskuloskelettal sind — die siebte in diesem Projekt dokumentierte Feldabweichung.

Die Namensfalle wird einen Punkt weiter aufgelöst. „Tian“ Liao ist kein Fenster-des-Himmels-Punkt; SJ-16 Tian You, der nächste Punkt aufwärts, ist es. Zwei aufeinanderfolgende Punkte, beide mit tian, einer klassifiziert und einer nicht — was so klar zeigt wie sonst nichts in dieser Bibliothek, dass ein Name nicht als Klassifikation gelesen werden kann.

Ein Hinweis zur Suche danach. Suchen nach „SJ 15“, „TE 15“, „TB 15“ und „Tianliao“ liefern Protokollstudien und themenfremdes Material — und dieser Kanal wird in der Literatur auf drei Weisen kodiert: SJ, TE und TB. Unsere Bibliothek verwendet SJ-. Jede diesem Punkt zugeschriebene Aussage sollte daraufhin geprüft werden, was eine Studie tatsächlich verwendet hat, und an welchem Punkt eine gemessene Tiefe tatsächlich genommen wurde.

Quelle: Sacred Lotus sources & references (Kategorie-, Wirkungs-, Indikations- und Lokalisationseinträge; die Fenster-des-Himmels-Gruppe gezählt, die Einträge zu GB-21 und SJ-14 verglichen, und die Fälle von Feldabweichung abgefragt, gegen unsere eigenen Daten).