Lumbricus Earthworm
Materia Medica Data
- Temperatur
- Cold
- Natur & Geschmack
- Salty, Cold
- Betretene Meridiane
- BL, LIV, LU, SP
- Latein (pharmazeutisch)
- Lumbricus
- Chinesisch
- 地龙
- Tonzeichen
- dì lóng
- Übersetzung
- Earth Dragon
Wirkungen des chinesischen Krauts
Wofür wird Di Long (Regenwurm) in der Chinesischen Medizin verwendet?
Di Long (Regenwurm) ist eine salzige, kalte Substanz, die traditionell eingesetzt wird, um Hitze abzuleiten und inneren Wind, der aus Hitze entsteht, auszulöschen — klassisch bei hohem Fieber mit Krämpfen, Spasmen und Zittern. Seine kalte Natur und der Eintritt in die Leber-Leitbahn begründen diese “Wind-auslöschende” Wirkung, und es ist ungewöhnlich in seiner Kategorie, da es auch Keuchen lindert, die Leitbahnen entstaut und die Harnausscheidung fördert.
Seine wichtigsten traditionellen Wirkungen:
- Leitet Hitze ab und beruhigt Wind / stoppt Spasmen — hohes Fieber mit Krämpfen, Spasmen und Zittern, die als hitzeerzeugender innerer Wind eingestuft werden.
- Beruhigt Keuchen und klärt die Lunge — Keuchen und Husten mit einer Hitzekomponente (Lungen-Hitze-Keuchen, Bronchitis), klassisch kombiniert mit Ma Huang und Xi Xin.
- Entstaut die Leitbahnen und Kollateralen — schmerzhafte Obstruktion mit Hitzezeichen (“heißes Bi”) und Schlaganfall-Folgeerscheinungen wie Hemiplegie mit Leitbahnen-Blockade; die Grundlage für seinen Einsatz in Bu Yang Huan Wu Tang und Xiao Huo Luo Dan.
- Fördert die Harnausscheidung — erschwerte oder spärliche Miktion, traditionell gepaart mit Mu Tong.
- Leitet nach unten / beruhigt aufsteigendes Leber-Yang — Die Notizen assoziieren es mit der Beruhigung von aufsteigendem Leber-Yang (traditionell dem “hohen Blutdruck durch aufsteigendes Leber-Yang” zugeschrieben) und der äußerlichen Anwendung bei chronischen Beingeschwüren und Mumps.
Quelle: Unterrichtsnotizen des Besitzers, Five Branches (“Kräuter, die Tremor stoppen”-Kapitel). Traditionelle Anwendungsbeschreibung; der Blutdruckzusammenhang ist eine traditionelle Zuschreibung, keine klinische Aussage.
Dosierung des chinesischen Krauts
Was ist die typische Dosierung von Di Long (Regenwurm)?
2–5 Qian (≈ 6–15 g) getrocknet im Dekokt, gemäß den Notizen des Besitzers; 3–6 Qian frisch; 0,3–0,6 Qian (≈ 1–2 g) als Pulver; äußerliche Anwendung nach Bedarf. Erhältlich getrocknet (ganz oder geschnitten) und als Pulver, und in einigen traditionellen Zubereitungen auch topisch verwendet.
Quelle: Unterrichtsnotizen des Besitzers, Five Branches. Nur als Referenz — kein Rezept.
Kontraindikationen & Vorsichtsmaßnahmen
Gibt es Vorsichtsmaßnahmen für Di Long (Regenwurm)?
Die Notizen des Besitzers verzeichnen keine formale Kontraindikation (“Kontra: keine”) und keine Toxizität. Standardmäßige Vorsicht auf Behandlerebene gilt dennoch für eine kalte, ableitende Substanz: Sie ist im Allgemeinen nicht indiziert bei Wind oder Keuchen, das aus Kälte oder aus Mangel ohne Hitze entsteht, und Vorsicht ist angebracht, wenn Milz/Magen schwach und kalt ist. Vorsicht in der Schwangerschaft ist aufgrund ihres nach unten ableitenden, leitbahnen-bewegenden Charakters angebracht.
Quelle: Unterrichtsnotizen des Besitzers, Five Branches; die Schwangerschaftsvorsicht wird auf praktischen Grundlagen hinzugefügt (in den Notizen nicht angegeben) und zur Bestätigung durch einen Praktiker markiert.
Toxizität & Überdosierung
Nicht toxisch bei üblichen Dosen. Die Notizen des Besitzers listen keine Toxizität auf. Wie bei allen tierstämmigen Arzneimitteln ist Produktqualität und saubere Beschaffung die praktische Sicherheitsüberlegung — Kontamination, korrekte Artenidentität und Verarbeitung.
Quelle: Unterrichtsnotizen des Besitzers, Five Branches; Hinweis zur Beschaffung.
Kraut-Arzneimittel-Wechselwirkungen
In den Notizen des Besitzers sind keine klassischen Wechselwirkungen verzeichnet. Es besteht eine theoretische, mechanismusbasierte Blutungsrisikovorsicht: Regenwurmpräparate enthalten fibrinolytische/antithrombotische Enzyme (Lumbrokinase und verwandte Proteasen — siehe Forschung). Auf dieser Grundlage ist Behandlervorsicht bei gleichzeitiger Einnahme von Antikoagulanzien oder Thrombozytenaggregationshemmern (z. B. Warfarin, DOAKs, Aspirin, Clopidogrel) oder rund um Operationen angebracht. Dies ist eine theoretische, mechanismusbasierte Vorsichtsmaßnahme, keine etablierte klinische Wechselwirkung. (Zur Bestätigung durch einen Praktiker vor der Veröffentlichung markiert.)
Western / Biomedical Research
Klinische Studien & Forschung
Provided as research context — a summary of published biomedical study, not a therapeutic or medical claim.
Gibt es moderne Forschung zu Di Long (Pheretima / Regenwurmextrakt)?
Ja, aber sie ist größtenteils präklinisch. Zu den berichteten bioaktiven Wirkstoffen im Regenwurmextrakt gehören Lumbrokinase (eine Gruppe fibrinolytischer Serinproteasen), Regenwurm-Serinprotease (ESP), das Glykolipoproteín G-90, Lysenin, antimikrobielle Peptide und Polyphenole.
- Umfassende pharmakologische Übersicht (2024). Eine Übersicht über bioaktive Inhaltsstoffe von Regenwurmextrakten katalogisiert antithrombotische, entzündungshemmende, analgetische, antioxidative, antitumorale, antivirale, antibakterielle, wundheilende, antifibrotische und hypoglykämische Aktivitäten mit vorgeschlagenen Mechanismen und beschreibt diese als Grundlage für eine mögliche zukünftige klinische Übertragung; die zusammengefasste Evidenz ist überwiegend präklinisch (in vitro und Tier).
- Antifibrotische Wirkung (präklinische Meta-Analyse, 2022). Eine systematische Übersicht/Meta-Analyse von 13 Tierstudien (Ratten-/Mausmodelle für Lungen-, Leber-, Nieren- und Herzfibrose) ergab, dass Dilong-(Pheretima aspergillum-)Extrakt die Fibrosemarker TGF-β1 und α-SMA signifikant reduzierte. Die Autoren verweisen auf wenige Studien, Publikationsbias, uneinheitliche Extraktionsmethoden, undefinierte genaue Zusammensetzung, überwiegend in China ansässige Forschung und keine Humanstudien.
- Fibrinolytische/antithrombotische Proteine. Die am besten charakterisierte Aktivität ist das fibrinolytische Enzymsystem des Regenwurms (“Lumbrokinase”), das Fibrin direkt abbauen und die endogene t-PA-Aktivität verbessern kann; orale Lumbrokinase-Präparate werden in mehreren Ländern zur Kreislaufunterstützung vermarktet. Dies ist der mechanistische Faden, der für die oben genannte Arzneimittelwechselwirkungsvorsicht am relevantesten ist.
Fazit: Das moderne Interesse konzentriert sich auf die fibrinolytischen Enzyme des Regenwurms und antifibrotische/entzündungshemmende Signale, aber die klinische Humanbeweisbasis ist dünn; die meisten Daten sind präklinisch. Keine Grundlage für Behandlungsansprüche.
Hinweis zur Benennung: Die Datenbank gibt den pharmazeutischen Namen als Lumbricus an, aber der getrocknete Körper wird aus mehreren Regenwurmarten bezogen — am häufigsten Pheretima aspergillum und verwandten Pheretima-spp. — und ein Großteil der modernen Literatur ist unter “Pheretima” und nicht unter “Lumbricus” indiziert. Identitätsfeld bleibt unverändert; Abweichung für den Prüfer markiert.
Quellen: PMID 38957072 / DOI 10.1002/ame2.12465 (Übersicht über bioaktive Inhaltsstoffe von Regenwurmextrakten, 2024); DOI 10.3389/fphar.2022.1039553 (Pheretima aspergillum-Antifibrose-Meta-Analyse, 2022).
Anmerkungen zum Kraut
Wie unterscheidet sich Di Long von den anderen Wind-auslöschenden Kräutern?
Di Long ist das kalte, hitzeableitende Mitglied der Gruppe “Wind auslöschen / Tremor stoppen”, daher wird es bevorzugt, wenn der innere Wind eindeutig aus Hitze entsteht (hohes Fieber mit Krämpfen) und nicht aus Blut-/Yin-Mangel. Es ist auch ungewöhnlich in der Kategorie für seine Breite bei der Entstauung von Leitbahnen und der Linderung von Keuchen.
Wie es sich in seiner Kategorie vergleicht:
- In der Gruppe “Wind auslöschen / Tremor stoppen” — das kalte, hitzeableitende Mitglied, am besten geeignet, wenn Wind aus Hitze entsteht; auch ungewöhnlich für seine Reichweite bei Leitbahnenstauung und Keuchenlinderung.
- vs. die Skorpion-Klasse-Windkräuter (z. B. Quan Xie, Wu Gong) — diese sind warm/toxisch, insektenstämmige Krampfstopper, die auf schweren Wind und Schmerzen mit Toxizitätsvorsicht ausgerichtet sind; Di Long ist nicht toxisch, kühlend und leitet zusätzlich Hitze ab, beruhigt Keuchen und fördert die Harnausscheidung.
Häufige Kombinationen: mit Ma Huang und Xi Xin bei Keuchen/Husten mit einer Hitze- oder gehemmter-Lunge-Komponente; mit Mu Tong zur Förderung der Harnausscheidung; in Bu Yang Huan Wu Tang (die klassische Qi-und-Blut-Formel für post-Schlaganfall-Hemiplegie, wo Di Long die Kollateralen entstaut); und in Xiao Huo Luo Dan bei Wind-Feuchte-Schleim-Stase-Schmerzobstruktion.
Quelle: Unterrichtsnotizen des Besitzers, Five Branches (Differenzierung & Kombinationen); Sacred Lotus (Bu Yang Huan Wu Tang & Xiao Huo Luo Dan-Formularlisten).
Sources & References
Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated
The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.
Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.
Chinese Herbs Books & References
- https://amzn.to/3WfB3DK
- https://amzn.to/3DR1VUh
- https://amzn.to/42aMz73
- https://amzn.to/3PuD4bt



