Sacred Lotus Chinesische und Integrative Medizin

Relationship Graph

Sacred Lotus connections

He Huan Hua (Mimosa Tree Flower)


Kräuter, die das Herz Nähren und den Geist Beruhigen
He Huan Hua 合欢花

Flos Albizziae Julibrissinis Mimosa Tree Flower

Meridiane HTLIV
Nature Neutral Sweet
He Huan Hua (Flos Albizziae Julibrissinis)
Specimen Flos Albizziae Julibrissinis

Materia Medica Data

Temperatur
Neutral
Natur & Geschmack
Sweet, Neutral
Betretene Meridiane
HT, LIV
Latein (pharmazeutisch)
Flos Albizziae Julibrissinis
Chinesisch
合欢花
Tonzeichen
hé huàn huā
Buy This Herb

Get free shipping from our partners at CHD


Wirkungen des chinesischen Krauts

Wofür wird He Huan Hua in der chinesischen Medizin verwendet?

He Huan Hua (Mimosa-/Seidenbaumblüte) wird traditionell verwendet, um den Geist zu beruhigen und unterdrückte Emotionen zu lösen, indem es die Leber sanft beruhigt, sodass sich das Qi wieder frei bewegen kann — bei Leber-Qi-Stauung mit emotionaler Depression, Angst, Reizbarkeit, Schlaflosigkeit und schlechtem Gedächtnis. Sein chinesischer Name, lose übersetzt als „Blume des gemeinsamen Glücks“, spiegelt den traditionellen Ruf dieses Krauts (und seines Verwandten, der Rinde He Huan Pi) wider, eine unterdrückte, unglückliche Stimmung zu lindern.

Seine wichtigsten traditionellen Wirkungen:

  • Beruhigt den Geist & löst Stauung — emotionale Depression, Angst, Reizbarkeit und Unruhe, die aus unterdrückten Gefühlen entstehen.
  • Beruhigt die Leber & bewegt das Qi — Leber-Qi-Stauung, die sich als Engegefühl in Brust/Seiten, niedrige Stimmung und ein verknäuertes, unruhiges Gefühl äußert, das sich nicht entspannen lässt.
  • Beruhigt Schlaflosigkeit & unterstützt das Gedächtnis — Schlaflosigkeit und schlechtes Gedächtnis/Vergesslichkeit, die aus emotionaler Unterdrückung resultieren, im Gegensatz zu Schlaflosigkeit, die auf Blut- oder Yin-Mangel zurückzuführen ist.

Quelle: Sacred Lotus Kräuterdatenbank-Identität (Süß, Neutral; Herz-, Leber-Meridiane; Kategorie Kräuter, die das Herz nähren und den Geist beruhigen); abgeglichen mit mehreren Online-Quellen.

Dosierung des chinesischen Krauts

  • Was ist die typische Dosierung von He Huan Hua?

    Ungefähr 4,5–10 g in Dekokt. Referenzquellen der Materia Medica geben Bereiche von 4,5–9 g und 5–10 g an, die sich bei Rundung auf ganze Gramm eng decken; einige Quellen beschreiben die Verwendung bis zu ~15 g für stärkere oder akuter emotionale Enge.

    Quelle: mehrere Online-Quellen, Materia Medica-Referenzen. Nur zur Information – keine Verschreibung.

Kontraindikationen & Vorsichtsmaßnahmen

  • Gibt es Vorsichtsmaßnahmen oder Kontraindikationen für He Huan Hua?

    He Huan Hua wird im Allgemeinen gut vertragen, und die überprüften Materia-Medica-Referenzen listen keine spezifisch benannte Kontraindikation auf. Wie bei anderen Qi-bewegenden, Leber-beruhigenden Kräutern ist Vorsicht während der Schwangerschaft ratsam. (Für Bestätigung durch den Praktiker markiert.)

    Quelle: mehrere Online-Quellen und mehrere Online-Quellen Materia-Medica-Zusammenfassungen (in keiner der drei wurde eine spezifische Kontraindikation genannt).

Toxizität & Überdosierung

  • Niedrig. Für die Blüte werden bei normalen therapeutischen Dosierungen in der überprüften Materia Medica oder Forschungsliteratur keine signifikanten Toxizitäten berichtet. Die Tierstudien, die zur Untersuchung ihrer sedativen/hypnotischen und gedächtnisfördernden Wirkungen (unten) durchgeführt wurden, berichteten bei den getesteten Dosierungen über keine nachteiligen oder toxischen Effekte, obwohl es sich bei diesen um Pharmakologiestudien und nicht um formale Toxikologiestudien handelte. (Beachten Sie die Unterscheidung der Pflanzenteile: He Huan Hua ist die Blüte des Seidenbaums, Albizia julibrissin; He Huan Pi ist die Rinde desselben Baumes.)

    Quelle: Konsens der Materia Medica; kein Toxizitätssignal in der überprüften präklinischen Forschung (unten).

Kraut-Arzneimittel-Wechselwirkungen

  • Es sind keine gut dokumentierten klinischen Wechselwirkungen zwischen Kräutern und Arzneimitteln bekannt. Die nachfolgenden präklinischen Studien zeigten, dass ein Flos Albiziae-Extrakt und sein Flavonoid Quercetin die hypnotische Wirkung des Sedativums Pentobarbital bei Mäusen über das serotonerge System verstärkten. Dies lässt theoretische additive Effekte mit Sedativa, Hypnotika, Antidepressiva oder anxiolytischen Medikamenten als plausibel erscheinen, obwohl dies klinisch nicht untersucht wurde. (Für Bestätigung durch den Practitioner markiert – das Fehlen dokumentierter klinischer Wechselwirkungen ist kein Beweis für die Sicherheit.)

Western / Biomedical Research

Klinische Studien & Forschung

Provided as research context — a summary of published biomedical study, not a therapeutic or medical claim.

  • Gibt es moderne Forschung zu He Huan Hua (Flos Albiziae)?

    Ja — ausschließlich präklinisch (Tier- und Insektenmodelle), und sie konvergiert auf dasselbe Bild aus sedativer, anxiolytischer und gedächtnisfördernder Wirkung wie die traditionelle Anwendung. Die charakteristischen Flavonoide der Blüten — Quercetin, Quercitrin und Isoquercitrin — sind die am konsequentesten untersuchten Wirkstoffe.

    • Sedative Wirkung (blütenderivierte Flavonoide) — Quercitrin und Isoquercitrin, die direkt aus Albizia julibrissin-Blüten isoliert wurden, verlängerten dosisabhängig die Pentobarbital-induzierte Schlafzeit bei Mäusen, was die traditionelle Verwendung der Blüte als Sedativum unterstützt (Kang et al., Journal of Ethnopharmacology, 2000).
    • Hypnotischer Mechanismus — ein wässriger Extrakt von Flos Albiziae und sein Bestandteil Quercetin potenzierten den hypnotischen Effekt von Pentobarbital (längere Schlafdauer, kürzere Einschlafzeit) bei Mäusen dosisabhängig, wobei Hinweise auf das serotonerge System als Mechanismus vorliegen.
    • Gedächtnis / Schlaflosigkeit (Ganzblüttenextrakt) — bei Fruchtfliegen (Drosophila) rettete ein Albizia julibrissin-Blüttenextrakt die durch Schlafentzug verursachte Gedächtniseinschränkung bei der höheren der beiden getesteten Dosen; die Autoren bemerken, dass das Kraut angeblich das am häufigsten verschriebene chinesische Kräuterarzneimittel bei Schlaflosigkeit in der klinischen Praxis in Taiwan ist.
    • Anxiolytische Wirkung (isoliertes Flavonoid) — Quercitrin, beschrieben als charakteristisches Flavonoid von Flos Albiziae, zeigte anxiolytische Wirkungen bei Mäusen (erhöhter Plus-Labyrinth-, Licht/Dunkel-Kasten-, Marmor-Vergrabungstests), vermittelt durch 5-HT1A-Serotoninrezeptoren; dabei wurde die gereinigte Verbindung, nicht die ganze Blüte, getestet.

    Alles oben Genannte ist Forschung an Tier-/Insektenmodellen; es wurden keine humanen klinischen Studien zu He Huan Hua oder Flos Albiziae gefunden.

    Quellen: PMID 10904180 (Journal of Ethnopharmacology, 2000; aus den Blüten isolierte Flavonolglykoside, sedative Wirkung bei Mäusen); PMID 26623026, PMC 4660601 (Flos Albiziae-Extrakt & Quercetin, hypnotische Potenzierung über das serotonerge System, Mäuse); PMID 31057652, PMC 6463593 (Albizia julibrissin-Blüttenextrakt, Gedächtnisrettung nach Schlafentzug, Drosophila); PMID 27298626 (Quercitrin, anxiolytisch über 5-HT1A-Rezeptoren, Mäuse).

Anmerkungen zum Kraut

  • Wie unterscheidet sich He Huan Hua von He Huan Pi und anderen Kräutern zur Beruhigung des Geistes?

    He Huan Hua ist die Blüte desselben Seidenbaums wie He Huan Pi (die Rinde); beide beruhigen den Geist, aber die Blüte legt den Schwerpunkt auf die Beruhigung der Leber und die Bewegung von eingeschränktem Qi bei emotionaler Depression und Angst, während die Rinde eine blutaktivierende, schwellungsreduzierende Wirkung hinzufügt, die bei traumatischen Verletzungen eingesetzt wird. Beide sind sanfte Kräuter, die im Allgemeinen über einen längeren Zeitraum eingenommen werden, anstatt für eine schnelle Wirkung.

    Unterschiede zu ihren Nachbarn:

    • vs He Huan Pi — gleiche Pflanze (Albizia julibrissin): Hua ist die Blüte, Pi die Rinde. Die Blüte neigt eher dazu, die Leber-Qi-Einschränkung zu lindern und die Stimmung zu heben; die zusätzliche blutaktivierende Wirkung der Rinde macht sie zur besseren Wahl bei traumatischen Verletzungen, Schwellungen und Geschwüren.
    • vs Ye Jiao Teng — He Huan Hua eignet sich bei Schlaflosigkeit durch emotionale/Qi-Einschränkung, während Ye Jiao Teng bei Schlaflosigkeit durch Blut-Mangel geeignet ist.
    • vs Suan Zao Ren — Suan Zao Ren nährt Herz- und Leberblut/Yin bei Schlaflosigkeit vom Mangeltyp (oft mit Schwitzen); He Huan Hua wirkt eher durch das Freimachen von eingeschränktem Qi und der Stimmung als durch Tonifizierung.

    Häufige Kombinationen: mit He Huan Pi oder Ye Jiao Teng bei einschränkungsbedingter Schlaflosigkeit; mit anderen Leber-Qi-regulierenden Kräutern bei emotionaler Depression und Reizbarkeit durch Qi-Einschränkung.

    Quelle: Monographie zu He Huan Pi dieser Website (Unterscheidung Blüte vs. Rinde); mehrere Online-Quellen mit Zusammenfassungen der Materia Medica.

Sources & References

Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated

The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.

Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.

Chinese Herbs Books & References

  • https://amzn.to/3WfB3DK

    Dan Bensky

  • https://amzn.to/3DR1VUh

    John K. Chen, Tina T. Chen

  • https://amzn.to/42aMz73

    Max Wichtl

  • https://amzn.to/3PuD4bt

    Him Che. Yeung

Browse all Chinese Medicine reference texts