GB-42 (Di Wu Hui) Earth Fivefold Convergence

¿Qué hace GB-42 Di Wu Hui?

GB-42 dispersa el qi de Hígado y aclara el calor de Vesícula Biliar — un punto del pie cuyas acciones alcanzan la esfera Hígado-Vesícula Biliar, incluido el pecho.

• Dispersa el qi de Hígado — mueve el qi de Hígado constreñido y estancado; el patrón detrás de la distensión mamaria premenstrual y la tensión irritable
• Aclara el calor de Vesícula Biliar — aborda el calor que sube por el canal hacia el oído y el ojo

El emparejamiento Hígado-Vesícula Biliar aflora en el pie. La Vesícula Biliar y el Hígado son un canal emparejado interior-exterior, y las acciones de GB-42 se cruzan hacia el dominio del Hígado — dispersar el qi de Hígado es normalmente una acción del canal de Hígado, y su aparición aquí refleja ese emparejamiento. El dolor mamario distensivo entre sus indicaciones es el signo clásico del qi de Hígado constreñido (el canal de Hígado que pasa por la región mamaria), que este punto mueve.

Sobre el nombre. «Di Wu Hui» significa Confluencia Quíntuple de la Tierra o Reunión Quíntuple de la Tierra — di tierra, wu cinco, hui reunirse o converger. La tierra lo marca como un punto del pie (la tierra bajo el pie), y la «confluencia quíntuple» se interpreta de varias maneras como una reunión de cinco, sin que su sentido esté del todo establecido; nuestro registro no lo fija.

Fuente: Sacred Lotus sources & references (registros de canal, acción y traducción; los puntos vecinos del pie de Vesícula Biliar consultados en nuestros propios datos), contrastado con múltiples fuentes en línea.

¿Para qué se usa GB-42 Di Wu Hui?

GB-42 se usa para el dolor en el ángulo externo del ojo, tinnitus, dolor mamario distensivo, e hinchazón y dolor del empeine. Nuestro propio registro de indicaciones se reproduce aquí en su totalidad.

• Dolor del canto (ángulo del ojo)
• Tinnitus (zumbido en los oídos)
• Dolor distensivo del pecho
• Hinchazón y dolor del dorso (empeine) del pie

Los dos extremos del canal, más el signo de Hígado. Las entradas del ángulo ocular y el oído son el extremo cefálico del canal de Vesícula Biliar (comienza en el canto externo y sirve al oído); la hinchazón del pie es local, el punto en el empeine; y el dolor mamario distensivo es la acción de dispersión del qi de Hígado — la única indicación que se extiende más allá de la propia línea del canal, y la más distintiva del punto.

Una nota honesta. Cualquier bulto mamario nuevo, cambio en la piel o cambio en el pezón requiere evaluación médica para excluir cáncer; la distensión mamaria cíclica es común y generalmente benigna, pero un cambio persistente o unilateral debe ser evaluado. El tinnitus nuevo o unilateral amerita evaluación. El dolor ocular requiere evaluación si es severo o si se acompaña de cambio en la visión. Este registro documenta únicamente el uso clásico.

Cómo se combina. Con LIV-03 Tai Chong, el punto Yuan-Fuente del Hígado, para dispersar el qi de Hígado y para la distensión mamaria; con GB-41 Zu Lin Qi junto a él en el pie; con GB-43 Xia Xi para el oído y el ojo. Todo conservado aquí.

Fuente: Sacred Lotus sources & references (registros de indicación y acción; los registros de GB-41, GB-43 y LIV-03 consultados en nuestros propios datos), contrastado con múltiples fuentes en línea.

¿Dónde está ubicado GB-42 Di Wu Hui?

GB-42 está en el empeine del pie, en el hueco entre el cuarto y quinto huesos del pie, justo detrás del nudillo del cuarto dedo.

• Entre el 4.º y 5.º huesos metatarsianos, en el espacio entre ellos
• Posterior a (justo detrás de) la 4.ª articulación metatarsofalángica — el nudillo en la base del cuarto dedo
• En el lado medial (interno) del tendón del extensor del meñique (el tendón hacia el dedo pequeño)

Ubicado por el hueco metatarsiano y el tendón del dedo. El espacio entre el 4.º y 5.º huesos del pie, justo detrás del nudillo del cuarto dedo, contiene GB-42, encajado contra el borde interno del tendón extensor del dedo pequeño (que se pone tenso al levantar los dedos). Su vecino GB-41 Zu Lin Qi se ubica un poco más atrás en el mismo espacio interóseo, y GB-43 Xia Xi más adelante en la membrana interdigital.

Sobre el nombre. «Di Wu Hui» — Confluencia Quíntuple de la Tierra, un punto «tierra» del pie, como se señaló arriba.

Fuente: Sacred Lotus sources & references (registros de ubicación y traducción, conservados sin cambios; los registros de GB-41 y GB-43 consultados en nuestros propios datos).

Where is GB-42 located?

• A Manual of Acupuncture (p. 462): Between the 4th and 5th metatarsal bones, in the depression proximal to the metatarsal heads, on the medial side of the tendon of m. extensor digitorum longus (branch to little toe).
• Chinese Acupuncture and Moxibustion (p. 221): Posterior to the fourth metatarsophalangeal joint, between the fourth and fifth metatarsal bones, on the medial side of the tendon of m. extensor digiti minimi of foot.

¿Cómo se punciona GB-42 Di Wu Hui?

Nuestro propio registro indica inserción perpendicular de 0,3–0,5 pulgadas, y no incluye moxibustión. Lo que sigue es un registro neutral de lo que documenta la literatura de referencia. No es una instrucción, y esta página no enseña técnica.

• Ángulo y profundidad según se registra: perpendicular, 0,3–0,5 pulgadas, hacia el espacio interóseo.
• Moxibustión: no incluida en nuestro registro. Esto vale la pena notarlo: GB-42 es uno de los puntos que los textos clásicos tradicionalmente advierten contra la moxibustión (algunas fuentes antiguas advierten que la moxa aquí «causa emaciación»), y la omisión de moxa en nuestro registro es coherente con esa tradición. Registramos la omisión tal como la conservan nuestros datos.
• Anatomía regional: el punto se ubica entre el 4.º y 5.º metatarsianos; los nervios digitales dorsales y pequeños vasos dorsales recorren el intervalo; los huesos metatarsianos forman las paredes.

Riesgo, expresado con proporción. Este es un punto de bajo riesgo: sin cavidad corporal, sin vaso principal, sin órgano, huesos flanqueando la aguja. Nuestro registro no lleva advertencia arterial en GB-42, y no está entre los nueve puntos que sí la llevan.

Lo que no se afirma. No pudo localizarse ningún estudio que midiera una profundidad segura en GB-42, y no se toma prestado ninguno. No se localizó ningún reporte de caso que mencionara GB-42.

Fuente: Sacred Lotus sources & references (registro de punción, conservado sin cambios incluida la ausencia de moxa; las nueve advertencias arteriales consultadas en nuestros propios datos), contrastado con múltiples fuentes en línea; anatomía regional a partir de descripción anatómica estándar; la advertencia clásica de moxa proviene de la literatura tradicional de puntos.

¿Existe investigación sobre GB-42, y qué debería saber un lector?

Ningún ensayo aísla GB-42. Donde aparece el punto es un componente de un protocolo, y un estudio que incluye un punto en un protocolo no es evidencia sobre ese punto.

Lo que esta página puede afirmar con confianza. GB-42 Di Wu Hui («Confluencia Quíntuple de la Tierra») es un punto del pie de Vesícula Biliar que dispersa el qi de Hígado y aclara el calor de Vesícula Biliar — la acción de qi de Hígado, que refleja el emparejamiento Hígado-Vesícula Biliar, le da la indicación distintiva de dolor mamario distensivo. Se ubica entre el 4.º y 5.º huesos del pie. Notablemente, nuestro registro no incluye moxibustión, coherente con la advertencia clásica contra la moxa en este punto.

Una nota sobre cómo buscarlo. Las búsquedas de «GB 42», «G 42» y «Diwuhui» devuelven ensayos de protocolo y material no relacionado. Cualquier afirmación atribuida a este punto debe verificarse contra lo que un estudio realmente usó.

Fuente: Sacred Lotus sources & references (registros de acción, indicación y ubicación; los puntos vecinos del pie de Vesícula Biliar consultados, en nuestros propios datos).